间谍 在线电子书 图书标签: 康拉德  英国文学  约瑟夫·康拉德  英国  小说  外国文学  文学  推理   

喜欢 间谍 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  诺斯托罗莫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  康拉德海洋小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  拉摩的侄儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  波士顿人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在西方的目光下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  独家新闻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神秘的第三者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  屠格涅夫传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  女房客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  改变思想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

ZENZEN抓不住点

雖然康拉德的創作態度沒有那麼真誠（就真實情感地投入而言），但是他營造故事的能力，以及對環境和心裡的描繪，卻能給讀者以十足的衝擊。

怪怪的

伦敦背景，间谍一家、警方、无政府主义团体三条线，但案件一出就首先告诉读者真相，写的是各方应对，不能当推理看的。前半黑色幽默，后半压抑，虽是19世纪小说但已很具现代性。无政府主义者众生相被康拉德恶毒而滑稽地呈现出来，其中爆炸专家“教授”颇多警句。女主的悲剧渲染浓重到末了竟有点哥特小说味

怀疑翻译者没有体现原文风格

“... ...南美洲，那是个太阳光暴烈，充满野蛮革命的大陆，有大片的盐湖，盐湖就像一面镜子，映衬出天空的皱眉和微笑，是世界光明的反射镜。一幅巨大城市的图像浮现出来，这是个畸形的大城市，其人口比某些大陆的人口都要多，城市内部集聚着巨大的人造威力，仿佛可以漠视天空的...  

如此琐碎、陈旧和节奏缓慢的描述，都是错误的行动，好比蚂蚁盲目地使劲儿，也无法推动食物一样，混沌效应和布朗运动的结合，但是，这么有思维定式的一群人，结果是一群傻子。 官僚气息的描述，是漫画模式的，不是很贴切。我觉得勒卡雷对官僚的描述是有味道的，康...

如此琐碎、陈旧和节奏缓慢的描述，都是错误的行动，好比蚂蚁盲目地使劲儿，也无法推动食物一样，混沌效应和布朗运动的结合，但是，这么有思维定式的一群人，结果是一群傻子。 官僚气息的描述，是漫画模式的，不是很贴切。我觉得勒卡雷对官僚的描述是有味道的，康...

“... ...南美洲，那是个太阳光暴烈，充满野蛮革命的大陆，有大片的盐湖，盐湖就像一面镜子，映衬出天空的皱眉和微笑，是世界光明的反射镜。一幅巨大城市的图像浮现出来，这是个畸形的大城市，其人口比某些大陆的人口都要多，城市内部集聚着巨大的人造威力，仿佛可以漠视天空的...  

如此琐碎、陈旧和节奏缓慢的描述，都是错误的行动，好比蚂蚁盲目地使劲儿，也无法推动食物一样，混沌效应和布朗运动的结合，但是，这么有思维定式的一群人，结果是一群傻子。 官僚气息的描述，是漫画模式的，不是很贴切。我觉得勒卡雷对官僚的描述是有味道的，康...