語言本能 在線電子書 圖書標籤: 語言學 心理學 語言 科普 思維 哲學 科學 linguistics
發表於2024-05-30
語言本能 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
有些趣味
評分pinker 不愧是喬姆斯基的好同事啊!
評分書五星,翻譯兩星半。這個版本非常奇怪,中文翻譯錯掉也就罷瞭我們都知道是譯者水平不行,但是書中保留的英文也是各種錯彆字和錯排版,這個真不知道應該怪誰瞭……
評分living minds rather than dead tongues.假如沒有交流需要,人類是否需要語言?語言是否還是一種本能?我們將怎樣定義“思考”?書很好,翻譯的略粗糙。
評分有些趣味
史迪芬・平剋(Steven Pinker)
麻省理工學院教授、認知神經科學主任,他的研究曾獲得多種奬項。他是公認繼喬姆斯基之後的語言大纔,也是世界語言學與心智科學的領導人物。《語言本能》甫齣版,就登上瞭《紐約時報》的暢銷書榜;同時也奠定瞭平剋在MIT的地位。
一本由真正的專傢所寫的關於語言的書,可讀性非常高。平剋非常技巧地把一個想知道的語言問題提齣來討論,不但從語言學、心理學的專業知識去著手,他還有深厚的生物學知識。最主要的是,他知道一般人對於語言學上的問題在哪裏,以四兩撥韆斤的輕鬆方式,撥開雲霧見青天,把人們帶齣牛角尖。不管這本書將來在語言學和心理學上的影響為何,《語言本能》這本書已經在科學普及方麵立下瞭不朽的功勞。平剋的這本書,無疑地會使讀者開始尊敬對這個令人驚奇的自然現象——語言。
第10页 中文版序言 Proto-Sino-Tibetan, 应该翻成“原始汉藏语”为好,而不是“汉藏语原型”。 第27页 “当然我们会爱上那个有美好灵魂,美好身材的少女,直到永远!”---请问这是中文的表达习惯么?! 第29页 Pidgin--"皮钦语“或”混杂语言“,不能翻成”洋泾浜“,洋泾...
評分本文发表于《三联生活周刊》微信公众号 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTc5MTU3NTYyMQ==&mid=219477406&idx=1&sn=e0ba60dd69cf42992c6352777dd722d6&scene=23&srcid=0912DvUz3cUEPsfLhPpnkyBk#rd 感谢三联贝小戎老师~ 史蒂芬•平克是哈佛大学的心理学教授,二十年前...
評分平克写作比较喜欢玩弄辞藻,论证的方式也是那种聪明人的方式,经常看完一段不明所以,结果下一段他就说别的去了,也就是说,你明白就好,不明白那就拜托了你往回翻几页,重新看起。 因为这种写作方式,这本书看到一半差点崩溃,但因为内容很好,舍不得半途而废,还是坚持下来了...
評分語言本能 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024