民航基础英语--上册 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国民航出版社

作者:刘若莹

出品人:

页数:223

译者:

出版时间:1994-09

价格:10.00元

装帧:平装

isbn号码:9787801100092

丛书系列:

图书标签:

• 民航英语
• 航空英语
• 英语学习
• 基础英语
• 专业英语
• 教材
• 上册
• 航空专业
• 英语辅导
• 民航

航空专业英语：从入门到精通 本书旨在为航空领域从业人员和有志于投身民航事业的学习者提供一套全面、系统且极具实战性的英语学习资源。 面对全球化日益深入的航空业，精准、专业的英语沟通能力已不再是加分项，而是必备的生存技能。本书并非针对某一特定教材或课程的辅助读物，而是立足于航空运输、空中交通管理、机场运营、飞机维修等核心领域的实际需求，构建了一个多维度、多层次的英语知识体系。 第一部分：航空基础术语与核心概念解析 (Foundational Terminology and Core Concepts) 本部分专注于构建学习者坚实的航空词汇基础，确保对行业内高频出现的专业术语有准确的理解和恰当的运用。 1. 航空气象学（Aeronautical Meteorology）的精确表达： 航空活动对天气条件的依赖性极高。本书将详细梳理与天气报告（如METAR, TAF）相关的所有关键术语。例如，我们将区分“Visibility”（能见度）与“Runway Visual Range (RVR)”的精确使用场景；深入解析“Wind Shear”（风切变）、“Turbulence”（湍流）的等级划分（Light, Moderate, Severe）及其在口语交流中的标准陈述方式。我们不会停留在简单的词汇翻译，而是侧重于理解这些气象现象背后的物理意义，并学习如何在紧急情况下，用简练、无歧义的英语向管制员或机组成员报告或询问天气状况。此外，针对冰雪条件下的“Contamination”（跑道污染程度）、“De-icing”（除冰）和“Anti-icing”（防冰）的区别，也将进行详尽的对比和情景模拟。 2. 飞机结构与系统（Aircraft Structure and Systems）： 理解飞机的基本构造是进行技术交流的前提。本部分将覆盖从机体到核心系统的常用术语。例如，对起落架（Landing Gear）的不同部件——“Strut”（支柱）、“Tire”（轮胎）、“Brake Assembly”（刹车组件）的准确称谓；对动力装置（Powerplant）的描述，包括“Turbofan Engine”（涡扇发动机）的“Fan”（风扇）、“Compressor”（压气机）、“Combustor”（燃烧室）和“Turbine”（涡轮）的规范术语。我们还将重点讲解液压系统（Hydraulic System）、燃油系统（Fuel System）以及飞行控制面（Flight Control Surfaces），如“Aileron”（副翼）、“Elevator”（升降舵）和“Rudder”（方向舵）的功能性英文描述。 3. 飞行操作术语（Flight Operations Terminology）： 这是最贴近日常工作的领域。本书将细致讲解起飞、爬升、巡航、下降、进近和着陆（Takeoff, Climb, Cruise, Descent, Approach, Landing）各阶段的标准用语。重点在于理解并应用“V-Speeds” (如V1, VR, V2)的含义，以及不同飞行阶段的性能参数（Performance Parameters）报告标准。对于特殊操作，如“Go-Around”（复飞）、“Holding Pattern”（等待模式）和“Minimums”（决断/复飞最低标准）的英文表述，将提供丰富的范例。 第二部分：航空法规与程序（Aviation Regulations and Procedures） 本部分聚焦于国际民航组织（ICAO）标准和各国主流监管机构（如FAA, EASA）所要求的规范性语言，确保学习者在任何国际场合都能遵循标准流程。 1. 机场运行与地面服务（Airport Operations and Ground Services）： 机场是物流和客运的枢纽。本书将系统介绍机场的地理术语，如“Apron”（停机坪）、“Taxiway”（滑行道）与“Runway”（跑道）的精确区分，以及指示牌（Signage）和标志（Markings）的英文含义。在地面服务方面，我们将涵盖行李处理（Baggage Handling）、货物装载（Cargo Loading）的安全术语，以及涉及保障飞机周转（Turnaround）的各个环节用语。特别针对“Ramp Control”（停机坪管制）和“Ground Handling”（地面保障）的沟通脚本进行深入剖析。 2. 航行与空中交通管制（Air Navigation and Air Traffic Control - ATC）： 这是对口语精准度和反应速度要求最高的领域。本书将深入分析ATC的无线电通信标准（Phraseology）。学习者将掌握如何清晰、快速地报告位置（Position Reporting）、请求许可（Requesting Clearance）和确认指令（Readback）。我们将详尽解释雷达术语，如“Squawk Code”、“Altitude Reporting”、“Vectoring”、“Holding Instructions”等。针对不同空域（Class A to G）的通信要求和短语结构，提供大量真实案例分析，确保在紧张的通信环境中，指令的传达和接收零失误。 3. 应急与安全程序（Emergency and Safety Procedures）： 安全是航空的生命线。本部分将详细阐述各类紧急情况下的标准英语程序。包括但不限于：火警（Fire）、医疗紧急事件（Medical Emergency）、迫降（Forced Landing）、客舱失压（Cabin Depressurization）和劫机（Hijacking）等。重点在于学习灾难性事件报告的标准格式（如MAYDAY/PAN-PAN的运用）以及机组内部（Crew Resource Management - CRM）和机组对地面支持部门（Ground Support）的沟通用语，强调使用“Urgent”和“Distress”词汇的恰当时机。 第三部分：专业技能强化与高级应用（Advanced Skills Enhancement） 本部分超越基础的术语和程序，专注于提升学习者在复杂和非标准情景下的沟通能力，并引入行业前沿的专业英语话题。 1. 航空维修与工程英语（Aviation Maintenance and Engineering English）： 对于维护工程师而言，准确记录和描述故障是核心任务。本书将教授如何撰写专业的技术报告（Technical Reports）和故障日志（Defect Logs）。我们将学习描述机械故障的精确动词和形容词，如“Sticking”（卡滞）、“Fretting”（磨损）、“Leakage”（泄漏）等。此外，对“Airworthiness Directive (AD)”（适航指令）和“Service Bulletin (SB)”（服务通告）的阅读理解与解读，也将是重点训练内容。 2. 航空管理与商业英语（Aviation Management and Business English）： 本部分面向管理层和商务人士。内容涵盖航空公司的运营管理（Airline Operations Management）、财务术语（如Fuel Hedging, Lease Agreement, Slot Negotiation）以及人力资源管理中的专业词汇。我们将提供商务谈判、会议主持和跨文化沟通的实用模板，帮助学习者在国际航协会议、合同签署等场合自如应对。 3. 持续学习与资源指南（Guidance for Continuous Learning）： 最后，本书将提供一份详尽的行业资源导览，推荐学习者应持续关注的权威英文出版物、专业期刊、行业网站和标准文件，指导他们如何在快速发展的航空领域中保持英语知识的与时俱进。 总结： 本书结构严谨，内容覆盖面广，旨在提供一个从地面到天空、从工程到管理的立体化航空英语学习框架。它强调的不是死记硬背，而是在真实场景中理解和运用航空专业语言的能力，是每一位渴望在国际航空舞台上展现专业素养的专业人士不可或缺的工具书。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，市面上很多专业英语教材都存在一个通病，就是内容过于陈旧，跟不上行业发展的步伐。然而，这本《民航基础英语--上册》在用词和场景设置上，展现出一种与时俱进的活力。它似乎在不断地更新和优化，涵盖了一些近年来在航空领域越来越重要的概念，比如更加人性化的客户服务用语，以及对一些新技术的初步介绍。这让我感到这套教材是“活的”，是真正服务于当代民航从业者的。此外，语言风格的处理也值得称赞。它既保持了专业英语应有的准确性和规范性，又避免了过度使用僵硬的、脱离人际交流的“官腔”。在模拟旅客投诉或解答疑惑时，它的用语既专业又充满同理心，这恰恰是服务行业对语言能力的高级要求。它教我们如何“得体”地沟通，而不是仅仅“正确”地翻译。

评分☆☆☆☆☆

深入研读后，我发现这本书的“内功”相当深厚，它不仅仅停留在表面的词汇堆砌。让我印象最深的是它对某些关键短语的深度剖析。例如，对于“Cleared for Takeoff”或者“Report at Gate”这类看似简单的指令，书中会详细讲解其背后的程序含义和在不同情境下的细微差别。这种对专业背景知识的巧妙融入，使得学习者在掌握语言的同时，也潜移默化地建立起了对民航运作流程的基本认知。这对于我们这些非科班出身的人来说，简直是打开了一扇新的大门。而且，书中的插图和图表制作精良，简洁明了，有效地辅助了对抽象概念的理解，比如机场布局图示、安全检查流程图等，视觉化的辅助极大地提升了学习效率。我常常在学习一个新模块前，先快速浏览一下相关的图表，心里就有了一个清晰的框架，再去啃文字材料时，就感觉轻松多了，不至于迷失在密密麻麻的英文句子中。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本《民航基础英语--上册》时，心里是既期待又有些忐忑的。毕竟，民航英语的要求之高，专业性之强，是众所周知的。翻开书本，首先映入眼帘的是那种非常扎实和严谨的排版风格，这立刻给我一种“靠谱”的感觉。内容上，它似乎并没有直接跳入那些晦涩难懂的专业术语，而是采取了一种循序渐进的方式，从最基础的日常交流场景切入，比如值机、问询、简单的天气报告解读等。我特别欣赏它在选材上的贴近实际，很多对话和情景模拟，我都能在新闻报道或自己对机场场景的想象中找到对应。比如，关于旅客服务的一些用语，讲解得非常细致，不仅仅告诉你“怎么说”，更会解释“为什么这么说”——这对于理解语言背后的文化和规范至关重要。对于一个初学者而言，这种由浅入深的结构，极大地降低了入门的心理门槛，让人感觉学习并非遥不可及的苦差事，而是一场有清晰路线图的探索。它没有急于灌输复杂的规章制度，而是先铺垫好语言的基石，这点非常人性化。

评分☆☆☆☆☆

这本书的编排逻辑，简直就像是为我量身定制的“机场生存手册”，只不过是用英语来呈现的。它在不同章节之间的过渡处理得非常巧妙，不是那种生硬的章节切换，而是通过一个共同的主题或场景，自然地将前一课的知识点应用到新的语境中去。比如，在讲解了不同机型的基本介绍后，紧接着的章节就开始涉及飞行程序中的一些基础指令，这种关联性让知识点的记忆不再是孤立的，而是形成了一个相互支撑的网络。我发现它在练习部分的设置上颇具匠心，不同于那种只有简单填空和选择的传统模式，这里有大量的听力理解和口语模仿任务。尤其是听力材料，录音语速适中，但口音非常纯正且具有代表性，模拟了不同国家乘务人员或地面管制人员的表达方式，这对于提高“实战”中的适应能力非常有帮助。这种全方位的训练，避免了只重“读写”而忽视“听说”的弊端，真正做到了听说读写并重，而且重点突出。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的最大感受，是一种被精心引导的专业素养提升的体验。它不是那种只适合在考前临时抱佛脚的工具书，而更像是可以长期陪伴学习者成长的学习伙伴。它的难度设置恰如其分，在你觉得有些吃力的时候，总会及时出现一个非常实用的总结或者一个恰到好处的对比练习来巩固刚学到的知识，这种节奏的把控非常到位，让人一直保持着学习的动力，没有产生学习疲劳感。我特别喜欢它在章节末尾设置的“文化角”或者“小贴士”，这些内容虽然不是核心的语法点，却能帮助学习者理解不同文化背景下的沟通差异，这在国际化的民航领域是不可或缺的软实力。总的来说，这本教材不仅是英语知识的传授者，更是民航行业文化和规范的引路人，为我未来的学习和职业发展打下了坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆