Havelock Ellis(1859-1939),英国人,与弗洛伊德齐名的世界性科学领域里最早,最著名的先驱,人称“最文明的英国人”。
主要著作有《性心理学研究录》(七部)《性的道德》《性的教育》《性心理学》。
霭理士是英国著名的性学权威,他的七大本的《性心理学研究录》对于医生、心理学者和其他的学术专家是相当重要的参考书。而霭理士在这部巨著之外另有一本比较尽人可读的性心理学,一面把《研究录》的内容则要再介绍一过,一面把《研究录》问世以后二十年里这门学问所已获得的新进步补叙进去。潘光旦先生的译本是公认该书的最佳译本。
我读过Havelock Ellis的书是《生命的舞蹈》,为他的思想和文字所迷,从图书馆里借阅出来几次,引起周围同学的好奇,至少有两位同学也借阅了。从这本书才知道这么一位大师,并从介绍中知道他著有七卷本的性心理学,但我只读过潘光旦先生在翻译的基础上的一个缩写本《性心理学》...
评分潘光旦在他翻译的《性心理学》中附录了一篇他自己写的《中国文献中的同性恋举例》,这篇文章一开篇就这样写道:“同性恋的现象在动物生活史就有它的地位。它和人类的历史同样的悠久,大约是一个合理的推论,一般的历史如此,中国的历史大概也不成一个例外。” 动物也搞同性恋?...
评分《性心理学》是霭理士的代表作,相传上世纪80年代大学宿舍文科生几乎人手一本,清华大学的老教务长潘光旦先生是其中文译者,潘先生的翻译不仅逐字逐句与原文相符,而且最人所乐道的是潘先生的近十万字的注文,触类旁通,摘引中国古籍中所载国人性事,相映成趣,不得不让人拍手...
评分對著粉撲撲的封面先說幾句:這粉色系的封面有點兒違和,想象不到它竟然是能與《夢的解析》齊名的心理學里程碑式巨著……有種現在市面上賣的暢銷書一般的既視感,再有還差點讓朋友誤會……商務印書館版本的多嚴肅啊,嚴肅,哦,這麽一對比,那這本兒書封面看起來還挺可愛的。風...
评分曾经和一个同学谈起看《性心理学》的感受,她说,这是一本看了想自杀的书。当时我正浸淫于伊德爷爷的利比多世界,对这本赤裸裸的理论性著说深感抗拒。 今天,我怀着无比崇敬的心理合上霭理士的医学院教材性质的“小册子”,却无法再用“猎奇”的心态的来评价。此书的科学...
我走了太多弯路了。。
评分还是商务的排版好。潘光旦的注释真是现代翻译的一绝呀。
评分一定要看!翻译太可爱了!
评分我走了太多弯路了。。
评分此书特点如下:1、语言优美,潘光旦译本充分做到了信达雅;2、原著有趣,说的是人话,不像法国人的同类著作那样,起着性的名字,不写性的事情;3、蔼理士行文结构很严整;4、潘光旦先生的译注,很有参考价值。潘光旦同蔼理士的分歧在译注中也体现得很明白,主要在潘不赞同试婚和不赞同性欲升华上。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有