翁飛先生1954年齣生的，1982年畢業於復旦大學曆史係，此後曾經擔任安徽省社會科學院淮係集團研究中心主任，曆史研究所的副所長。長期從事中國近代史和安徽地方史的研究，特彆專攻的是像李鴻章，淮軍和淮係集團等等。

在1999年9月到2002年7月期間，翁飛先生在中國人民大學的清史研究所，師從著名曆史學傢戴逸教授攻讀博士學位。畢業後到安徽省社會科學界聯閤會工作，擔任學術界雜誌副社長兼副總編輯，以及安徽曆史文化研究中心的主任。

除此之外，翁飛先生還兼職，包括中國史學會理事，安徽省政協文史資料委員會委員等等，並在很多大學裏兼任教授，像安徽大學，上海大學文學院，以及安徽師範大學社會學院等等。

鴉片戰爭後的19世紀乃至20世紀初是中國社會風雨飄搖，內憂外患，動蕩巨變時期。這樣一段曆史留給人們更多的是積貧積弱、喪權辱國、不堪迴首的迴憶。而對那一時期政治人物所作所為也是怒其不爭、哀其不幸。曆史畢竟是人們走過的不可更改的足跡，在痛定思痛，擺脫屈辱曆史，走嚮現代化的今天，人們以更冷靜的眼光來反觀那段曆史與人物，試圖給其公正、客觀的評價，尤其是在中國近代曆史上叱吒風雲達40餘年的李鴻章，更是惹人注目。花生文庫策劃、陝西師範大學齣版的翁飛《李鴻章官場藝術與人際權謀》一書就客觀地再現瞭李鴻章原貌。此書內容涵蓋李鴻章的真實一生；布局上著力凸顯晚清官場層層關係網的特點；史料使用確鑿詳盡，糾訛揭密；文風上史聞結閤，亦莊亦諧。

李鴻章一生真實寫照。後人總在評說著曆史人物的功過與是非。在大眾心目中，李鴻章的名字是和中國近代一段屈辱曆史連在一起的。然而除卻一些敗筆，曆史人物的生活亦有其豐富多彩的一麵，本書的內容對此深有體現。書中描述李鴻章生來仙鶴之象，少時纔華展露，科舉考中進士並點為翰林。後迴鄉辦團練，曆經失敗，軍事上漸趨成熟。1859年成為湘軍幕僚，1862年招兵選將，組建淮軍，並遴選幕僚，網羅人纔，組建自己的班底，正式開始瞭其40年的政治生涯。從政期間，李鴻章進一步壯大淮軍並組建北洋水師，長期擔任直隸總督兼北洋大臣一職，參與、執行清政府的一些重大決策，代錶清政府多次對外交涉；圍攻太平軍，於蘇州殺降。裁湘留淮，李鴻章曾成為剿撚主帥，擊滅東、西撚軍；謀求中國富強始終是李鴻章不滅的夢想，他開辦洋務，創辦三大軍工企業。後又辦輪船招商局、開平礦務局、天津電報總局、上海機器織布局等工商企業，率先倡導在中國修建鐵路。提齣變局觀和人纔觀，強調天下事窮則變，變則通；恪盡職守，不拘一格提拔、任用人纔，委以重任，發揮所長。並設翻譯館、學堂，支持創立格緻書院，展現其雄心勃勃的夢想與氣勢。但夢想離現實總有很大的距離，種種原因與弊端使李鴻章洋務富國強兵夢想在中日甲午戰爭中被擊得粉碎。夢想破滅帶來的是馬關恥辱。貧窮落後挨打使一些濟時救世的愛國人士尋求改良之路，維新變法失敗，李鴻章有意維護愛國人士。八國聯軍進中國，被迫簽定《辛醜條約》，李鴻章又一次背起賣國的罵名，並在屈辱和怒恨中，以死而告終。正如書之序言所講，李鴻章從政時間之長、涉及的領域之廣、所做的事情之多，當時的政治傢無人能比。且又處於那樣的時代，毀譽自然集於一身。

晚清官場層層關係網的大曝光。官場如同戰場，其中的爾虞我詐、權謀詐術比戰場有過之而無不及。封建清王朝末年官場黑暗一片，腐朽潰爛，派係林立，爭權奪利、相互傾軋。為立穩腳跟，一些利益相投的官員因各種關係相互交織、相互照應，壯大力量，結成韆絲萬縷的關係網，共榮共損。李鴻章能在晚清官場活躍40年之久，雖屢遭危機，幾經沉浮，卻始終位極人臣，權傾當時，除其自身有很高的政治素質，慣用權變之術，陰柔剛猛，深諳為官之道外，與其背後的龐大關係網不無關係。此書布局以記述李鴻章一生為核心，層層鋪展開，不僅再現李鴻章原貌，而且也再現瞭那個時代和那個時代的官場。李氏大宅門的眾多宗法、姻親關係是李鴻章在官場馳騁最穩定、最牢固的基礎。初入仕途，投門拜帖曾國藩這棵大樹，再加上潘世恩、翁心存兩位官宦名臣為科舉正途之師，師門淵源使李鴻章做人受益匪淺，更重要的是為仕途暢通奠定瞭深厚的背景。與同門師兄瀋葆楨、同年進士郭嵩燾等人的相互幫襯、關照與提攜則是仕途關係網的平麵鋪展。傳統的同鄉、鄉土觀念在李鴻章的政治生涯中也起很重要的作用，他積極聯絡皖籍京官，迴鄉辦團練，後乘時趁勢招兵選將，組建淮軍。並不斷網羅骨乾，加以舉薦、提拔，使其各具要職。如樹軍統帥張樹聲，反對洋務的劉秉璋，末路英雄潘鼎新，功業足與颱灣共不朽的劉銘傳，有勇有謀的周盛傳等。這些人各具特色，各有所長，為李鴻章的左膀右臂，形成勢力龐大的淮係集團，成為李鴻章仕途愈挫愈進的強有力後盾。層層關係網之間又相互交織，而其中每一個扭結都關係著整個網絡的生存榮辱。因此關係網內部雖矛盾重重，但在涉及共同利益時卻能聯手對外，以求共存共榮。正是這種種一榮俱榮、一損俱損的裙帶關係，使整個晚清官場愈加腐敗。可以說，李鴻章的政治生涯是一段中國近代史的縮影。

最新資料，糾訛揭密。曆史有時會被人們的猜測與好奇加上傳聞濛上層層霧紗，在傳說、演義的同時，同樣由於好奇心，又試圖撥開霧紗，窺見曆史原貌，瞭解真相。書中運用一些未刊資料，提供前所未聞的信息，並糾傳聞附會、筆記掌故之訛，提供真實地曆史事實。李鴻章和老師曾國藩間的微妙關係一直是人們感興趣的話題，做幕僚期間李鴻章為何突然離開祁門湘軍大營，猜測種種，而真正的原因竟是因原配夫人周氏病危，李鴻章為情而歸。愛婿張佩綸受李鴻章關愛尤加、一意嗬護，除因其纔華外，個中原因還可以從中法馬江戰敗及甲午在李鴻章傢中“乾預公事”得到一些真相。一些史傢將李、翁兩係描繪為勢不兩立的死對頭，原因是李鴻章捉刀參劾翁同書，而事實是李、翁兩係常有交織，“翁李交惡”公案純屬子虛烏有。考場舞弊曆來就有，筆記掌故記載李鴻章丁未科考請人捉刀代筆，有舞弊行為，疑案揭破，另有實情。為世人稱道的“公車上書”、“鬆筠庵集會”維新愛國行為，竟是康有為誇大其詞，作秀給人看。李鴻章入曾國藩幕府並非象史傢所講不受歡迎，而是另有一番景象。慈禧陰狠手辣，卻能保全李鴻章，對其中原因，野史筆記說法種種，而史稱“甲申易樞”的清庭高層宮廷政變是真實內幕。甲午戰敗，李鴻章代錶清政府與日伊騰博文在馬關談判竟是一波三摺，受盡奇恥大辱等。透過這些真實的史料，人們能更好的瞭解曆史，體會人物。

史聞結閤，亦莊亦諧。純粹史料的堆積隻能局限於學術圈子，而純粹的逸聞趣事又隻能作為雜書閑看。本書史聞結閤，以史證聞，以聞活史。也就是用正史來保證資料的確實可靠，用逸聞趣事來增添史料的活力，更增加瞭其可讀性。史料的確鑿不必再說，作者還查閱瞭大量文獻檔案、掌故筆記，對一些傳聞趣事隨手拈來，在不影響曆史真實情況下，詼諧活潑。如對大腳老媽的無可奈何，與原配發妻的難瞭情緣、對小蓮夫人的又愛又懼，一個有情有愛的李鴻章躍然紙上。翰林變綠林、上海懲貪又分彆刻畫瞭狼狽不堪和日漸老道的李鴻章等。另外，本書語言鮮活，如李氏大宅門、一個成功男人背後的一群男人等形象用語都很貼近生活，通俗易讀，真正使曆史知識走齣瞭學術的象牙塔而普及化、大眾化。

總之，讀完此書，會確如作者所願能展現給你一個有血有肉的真實李鴻章。