約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金(1892—1973)是牛津大學教授,古英語專傢,寫瞭不少小說,其中最著名的是《霍比特人》(又譯作《小矮人曆險記》〈1937〉)與《魔戒》(1954—1955)。
托爾金是日耳曼人後裔,他的父係祖先十八世紀從薩剋森移居英國,父親是銀行職員,母親傢族則是當地人。童年托爾金的傢境窘迫,四歲時父親客死他鄉,十二歲時,母親死於糖尿病,這在當時是不治之癥。他與弟弟成瞭孤兒,由法蘭西斯神父撫養。
這是一部有關史前人類霍比特人的故事。弗拉多為瞭拯救族人,前往火焰山的厄運山口,要摧毀魔戒的魔力,使人類免受黑勢力的奴役……
《魔戒王三部麯》是英國牛津大學中世紀英國文學教授J.R.R.托爾金於1954年推齣的係列作品。它一經問世就在英美兩國乃至全世界掀起瞭軒然大波,隨即成為西方奇幻文學殿堂的經典之作,並影響瞭好幾代的讀者。至今《魔戒王三部麯》已被譯成25種不同語言,全球銷售量達9000萬冊以上。托爾金教授創造的中古大地魔幻社會,結構精密,住著不同的種族,而哈比族少年佛洛多被捲入一場爭奪魔戒的正邪大戰,憑著勇氣和友人的幫助,終於戰勝黑暗力量。
故事由魔戒持有者佛羅多展開,他在不知情的狀況下繼承瞭一枚戒指,卻發現這枚戒指是魔王遲遲不能統治世界的關鍵。他也陷入瞭善惡雙方爭奪的處境中。幾經波摺,他纔得知必須攜帶魔戒深入魔王的領土,纔能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。
於是,在巫師甘道夫的主導下,由精靈、矮人、哈比人、遊俠和人類組成瞭魔戒遠徵隊,試圖護衛佛羅多前往魔王的老巢。
文学电影史上,文学文本和电影文本双峰矗立,互不掩瑜的作品不多。要么是文学经典,电影版本表现不足,遭人诟病,早期经典文学多属此类;要么是电影版本影响力大,文学文本反而遭人遗忘,电影大师的作品多如此。而双方都表现佳,互相不仅不争夺受众,还能产生奇妙的衍生趣味,...
評分 評分之前看到有人说诗歌译得很好。。抄一首给你看~ 弗拉多背靠着大树,闭上眼睛。山姆与皮平坐在一旁,一起哼起了歌,随后又轻声唱了起来: 哈哈哈!取来一瓶酒, 治我伤心浇我愁。 不管风急雨又骤, 还有许多路要走; 我且树下把身躺, 等待乌云散四方。 哈哈哈!他们又更响地唱...
評分虽然身边的很多人都是通过电影才知道的魔戒 知道了矮小的霍比特人,俊美的精灵王子 知道了白袍巫师和那场浩大的战争 而对我而言 真正的魔戒世界只存在托尔金的书里 原著很厚 作者做了很详实的设定 种族,地域,编年史看的都能吓死人 而就是因为这种严谨的态度 才能使魔戒成为西...
評分耶稣纪元的第二个千年来临之际,只有很少的人还在为圣经中描述的世界末日而恐惧。世界各地都在庆祝,庆祝从一个特殊的起点算起的特殊的数字,并毫无理由地期待着世界此后会向更加美好的未来迈进。虽然人们多少会有些感慨,但对比1000年前欧洲曾弥漫的恐慌,毫无疑问的是,这100...
譯筆太差瞭
评分譯筆太差瞭
评分譯筆太差瞭
评分因為翻譯扣掉一星。
评分翻譯太爛
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有