中西詩鑒賞與翻譯 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
作 者 簡 介
辜正坤，四川人，北京大學英語係教授，文學博士，碩士研
究生導師，北京大學文化文學與翻譯研究學會會長兼北大中
文係比較所教授和四川師範大學教授，法中文藝協會理事，美
國名人傳記研究院顧問，中國莎士比亞研究會理事兼中莎會
北大分會會長，《世界文學與翻譯研究》雜誌主編。曆獲北京
大學科研成果著作一等奬、北京市高校哲學社會科學優秀奬、
全國首屆中青年翻譯理論優秀奬、全國圖書金鑰匙奬等。國
際上曾獲由美國傳記研究院頒發的“二十世紀成就奬”和“國
際文化榮譽奬”。國畫水墨荷花曾獲1996中國芙蓉杯詩書畫
大奬賽優秀奬。有關辜正坤的傳記已收入美國傳記研究院編
纂齣版的《全球領先人物500名》（第3版）一書、英國劍橋《國
際知識界名人錄》（第11版）以及香港中國國際交流齣版社齣
版的《世界名人錄》（1997年版）等十多種辭書。辜正坤的主
要著、譯、編著作有《莎士比亞研究》（英文版）（巴黎莎士比亞
同人社，1993），《東西詩研究閤璧論》（香港新世紀齣版社，
1993），《世界名詩鑒賞詞典》（北京大學齣版社，1990），《世界
詩歌鑒賞大典》（颱灣地球齣版社，1992），《林肯文集》（下捲）
（三聯書店，北京，1993），《第三世紀》（人民齣版社，1990），《中
國20世紀純抒情詩精華》（作傢齣版社，1990），《老子英譯》
（香港1993；北京大學齣版社，1995），《英國浪漫派散文精華》
（作傢齣版社，1989），《毛澤東詩詞譯注》（英文版）（北京大學
齣版社，1993），《莎士比亞十四行詩集》（譯林齣版社，1997），
《中國曆代名詩300首評注》（北京齣版社，1998），《外國名詩
300首評注》（北京齣版社，1998），《英文鑒賞詞典》（詩歌散文
捲）（天津人民齣版社，1998），《未來之路》（北京大學齣版社，
1996）等21部作品。辜正坤曾為北京大學研究生講授過莎士
比亞、詩歌、翻譯理論與技巧、英國文學史，古希臘、羅馬文學
史等課程。1993年應邀任聯閤國教科文總部（巴黎）翻譯；辜
曾在國內外用英漢兩種文字發錶過各類學術文章100餘篇。
AbouttheAuthor
- 翻譯
- 詩歌
- 中西文化
- 詩論
- 詩
- 荒原
- 英語@辜正坤
- 現代派
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
高中時候的啓濛讀物。
评分高中時候的啓濛讀物。
评分高中時候的啓濛讀物。
评分高中時候的啓濛讀物。
评分高中時候的啓濛讀物。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有