《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品,也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。本书通过这三个儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则由黑人女佣迪尔西对前三部分的“有限视角”作一补充,归结全书。小说大量运用多视角叙述方法及意识流手法,是意识流小说乃至整个现代派小说的经典名著。
威廉·福克纳(Willian Faulkner l897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大学肄业一年,1925年后专门从事创作。他被西方文学界视作“现代的经典作家”。共写了19部长篇小说和70多篇短篇小说。其中绝大多数故事发生在虚构的约克纳帕塔法县,被称为“约克纳帕塔法世系”。这部世系主要写该县及杰弗逊镇不同社会阶层的若干家庭几代人的故事。时间从独立战争前到第二次世界大战以后,出场人物有600多人,其中主要人物在他的不同作品中交替出现,实为一部多卷体的美国南方社会变迁的历史。其最著名的作品有描写杰弗逊镇望族康普生家庭的没落及成员的精神状态和生活遭遇的《喧哗与骚动》(又译《声音与疯狂》1929);写安斯·本德仑偕儿子运送妻子灵柩回杰弗逊安葬途中经历种种磨难的《我弥留之际》(1930);写孤儿裘·克里斯默斯在宗教和种族偏见的播弄、虐待下悲惨死去的《八月之光》(1932);写一个有罪孽的庄园主塞德潘及其子女和庄园的毁灭性结局的《押沙龙,押沙龙!》(1936);写新兴资产阶级弗莱姆·斯诺普斯的冷酷无情及其必然结局的《斯诺普斯三部曲》(《村子》1940,《小镇》1957,《大宅》1959)等。
福克纳1949年获诺贝尔文学奖。
没读过李继宏的,也没兴趣读,就上次李大师那本追风筝的人中译本,指出了几次错误(而且是比较离谱的,明显的,某些机器翻译都比他好)然后人家李大师就把我上一个号拉黑了??可惜已经注销不然还可以給大家看看那些错误2333。就冲这气度,此人翻译一生黑了。李文俊为了研究福...
评分 评分俾斯麦(Otto von Bismarck)说过:“法律好比香肠,最好别管怎么做出来的。”(Laws are like sausages, it is better not to see them being made. )翻译也一回事。读者拿到手的是成品(product),而对于译者来说,似乎永远是半成品。译者与原著交互的过程(process)中,到...
评分我之前说过这本书真是作者、读者和译者都辛苦的小说,阅读难度不小。 不过期末美国文学论文刚好研究是这书的叙事技巧,查了蛮多资料看了好多文献,就把其中有助于一般读者理解小说的部分摘出来翻译并解释一下吧。 1. 喧哗与骚动(the sound and the fury)书名来源于莎翁戏...
我非常欣赏作者在语言上的创新和突破。他能够打破常规的叙事模式,用一种更加自由和奔放的方式来表达情感。书中的语言,既有诗意的浪漫,也有现实的残酷,它们交织在一起,形成了独特的艺术魅力。我常常被作者的文字所打动,那些充满力量和感染力的句子,能够在瞬间触及我的心灵深处。它让我重新认识了语言的可能性,也让我对文学的表达有了更深的敬畏。这种对艺术的极致追求,使得这本书在文学史上具有重要的地位,也深深地影响了我对文学的看法。
评分这本书的独特之处在于它对语言的极致运用,每一个词语的选择都恰到好处,既能精准地传达情感,又能引发读者无限的联想。我常常被作者的文字所震撼,那些看似平淡的叙述,却蕴含着强大的能量,能够瞬间将我拉入故事的氛围之中。我尤其欣赏作者对人物内心的刻画,他能够深入到角色最隐秘的角落,将他们的喜怒哀乐、矛盾挣扎展现得淋漓尽致。读着读着,我常常会忘记自己是在读书,而是感觉自己也成为了故事的一部分,与书中人物同呼吸共命运。这种沉浸感,是许多作品难以企及的。它让我重新审视了“沟通”的本质,那些未曾说出口的话语,那些欲言又止的沉默,往往比直白的表达更能触动人心。作者用一种极其细腻的方式,描绘了人与人之间看似疏离,实则紧密相连的关系网络,以及在这种网络中,个体所感受到的孤独与渴望。
评分在阅读这本书的过程中,我仿佛经历了一场跌宕起伏的情感旅程。作者的叙事技巧炉火纯青,他能够将各种复杂的情感巧妙地编织在一起,形成一种独特的感染力。我被书中人物的命运所牵引,为他们的悲欢离合而喜怒哀乐。这种沉浸式的阅读体验,让我深刻地感受到了人性的光辉与阴暗,以及我们在面对生活挑战时的坚韧与脆弱。这本书让我明白了,生活并非总是如我们所愿,但即使在最艰难的时刻,我们依然可以选择坚持,可以选择希望。每一次阅读,都能发现新的东西,都能有新的感悟,这正是优秀作品的魅力所在。
评分这本书让我对“成长”这个概念有了新的认识。书中的人物,在经历了各种磨难和挑战之后,都发生了不同程度的改变。这种改变,不是一蹴而就的,而是经过了漫长而艰难的过程。作者用极其写实的笔触,描绘了他们内心的挣扎与觉醒,以及他们在困境中寻找希望的历程。这让我更加深刻地理解了,成长并非易事,它需要勇气、毅力,以及对自我的不断反思。每一次的挫折,都可能成为一次蜕变的契机。这种对生命韧性的展现,给予了我极大的鼓舞。
评分这本书对我来说,是一次心灵的洗礼。作者以一种极其深刻的洞察力,揭示了人类情感的复杂性,以及我们在生活中所面临的各种困境。我常常在阅读的过程中,被作者的文字所触动,那些关于爱、关于失去、关于希望、关于绝望的描绘,都深深地烙印在我的脑海里。它让我重新审视了自己的生活,思考了生命的意义和价值。我发现,作者并没有直接给予答案,而是通过他的故事,引导我去寻找属于自己的答案。这种引导性的阅读,让我受益匪浅,也让我对生活有了更深刻的理解和感悟。每一个人物的成长轨迹,都像是一面镜子,折射出我们自己内心的某些部分,让我们去面对那些可能被忽略或逃避的情感。
评分我喜欢这本书的原因有很多,但最让我印象深刻的是作者对细节的极致追求。他笔下的每一个场景,都仿佛经过了精心的描绘,充满了生命力。人物的语言、动作、神态,都刻画得入木三分,让我感觉他们就活生生地站在我面前。这种逼真的写实感,让我沉浸在故事的世界中,无法自拔。它不仅仅是一个故事,更像是一种体验,一种对人性和社会的深刻探索。通过对这些细节的观察,我更能理解人物的内心世界,更能体会他们所经历的苦难与欢乐。这种对“真实”的追求,让这本书具有了非凡的艺术价值。
评分这本书给我带来的思考是多方面的。作者以其独特的视角,审视了社会中存在的各种问题,以及这些问题对个体命运的影响。我从书中看到了人性的光辉,也看到了人性的阴暗,这些都让我对社会有了更深刻的理解。它不是一本轻松的读物,需要读者投入时间和精力去消化和理解,但正是这种挑战,让阅读变得更加有意义。我常常在阅读后,久久不能平静,反复思考书中所表达的观点,试图从中找到一些启发。这是一种与作者思想的深度交流,也是一次对自身认知的拓展。
评分初读此书,我被它那宏大的叙事格局所吸引,仿佛置身于一个巨大的画卷之中,各种人物、事件交织在一起,构成了一幅复杂而生动的时代图景。作者对历史的把握非常到位,他能够将宏观的社会变迁与微观的个人命运巧妙地结合起来,展现出时代的洪流如何塑造和影响着每一个生活在其中的个体。我沉浸在其中,试图理清人物之间的复杂关系,感受他们所处的环境对他们产生的深远影响。这种阅读体验,让我对历史有了更深的思考,也对人性的复杂有了更深刻的认识。书中的每一个人物,无论大小,都有着自己独特的轨迹和命运,他们之间的互动,既有偶然,也有必然,共同谱写了一曲悲壮而动人的生命之歌。
评分我不得不说,这本书的结构设计非常巧妙。作者以一种非线性的方式展开叙事,将不同的时间线和人物视角交织在一起,形成一种独特的阅读体验。一开始可能会觉得有些混乱,但随着阅读的深入,你会逐渐发现其中的逻辑和联系。这种挑战性的叙事方式,恰恰是对“喧哗与骚动”这一主题的完美诠释,它逼迫读者去主动思考,去构建属于自己的理解框架。它像是一个巨大的拼图,你需要耐心地将每一块碎片都找准位置,才能看到完整的画面。这种阅读的成就感,是其他线性叙事作品难以比拟的。
评分这本书的书名着实吸引人,初次翻开它,脑海中就浮现出无数的画面,仿佛置身于一个既熟悉又陌生的世界。它不像那种一目了然的故事,而是像一团毛线,需要你耐心地一根一根去解开,去梳理。我发现作者在构建这个世界的过程中,花费了巨大的心血,每一个细节都像是经过精心雕琢,无论是人物的对话,还是场景的描绘,都充满了力量和张力。有时候,我会停下来,反复咀嚼某一段文字,试图从中挖掘出更深层次的含义,感受那种错综复杂的情感纠葛。阅读的过程,与其说是在享受一个故事,不如说是在进行一场深刻的思想对话,作者仿佛一位智者,用他独特的视角,引导我去审视人性的复杂,社会的变迁,以及个体在这种洪流中的挣扎与呼喊。每一次翻页,都像是在探索一个未知的领域,充满了惊喜和挑战,也让我对“喧哗与骚动”这两个词有了更深刻的理解,它们不仅仅是表面的嘈杂,更是内心深处难以平息的波澜。
评分毋庸置疑的杰作。虽然不得不承认班和昆丁的两个部分我读得很艰难,花的时间也最久,但是读完后两个部分以及附录后,很多之前混沌无意义的断片顿时明晰了,而且福克纳塑造人物非常鲜明突出,就连之前我以为没什么印象的淹没在大量意识流片段里的班和昆丁也意外地在读完后自己浮出来了,更不用说杰生、迪尔西还有凯蒂等一干人物,多视角的叙述手法纯熟老练,“神话模式”的运用因为没读过圣经所以无法理解,今后有时间一定重读。
评分我想我需要重读。恩。我只被最后的唱诗打动了。
评分我对昆丁非常有爱……
评分看不懂
评分切割得再零碎的叙述也难以挽救狗血的内核和贫血的修辞
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有