黑桃皇後 在線電子書 圖書標籤: 普希金 俄國文學 小說 俄羅斯 外國文學 短篇集 文學 俄國
發表於2024-12-22
黑桃皇後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
盡管普希金是俄國人,但卻有著法國人的浪漫文筆。比起後麵幾篇略長的,還是更喜歡前麵的幾篇短篇
評分翻譯好奇怪……
評分盡管普希金是俄國人,但卻有著法國人的浪漫文筆。比起後麵幾篇略長的,還是更喜歡前麵的幾篇短篇
評分翻譯好奇怪……
評分讀的法語babel版,短而好看,最絕的是普希金如何讓齣現的所有元素都變成互文或象徵。最後赫爾曼看見老婦人的幽靈齣現在牌麵和空氣裏,而彆人幽幽的說“你的皇後被打敗瞭”——幾乎震悚的文字效果。
普希金(Aleksandr Pushkin,1799-1837),俄國詩人。生於莫斯科。俄羅斯近代文學的奠基者和俄羅斯文學語言的創建者。他使俄羅斯文學走上瞭現實主義的道路,進入瞭世界文學的先進行列。主要作品有長詩《葉普蓋尼.奧涅金》等。
偉大詩人普希金的詩歌開創瞭俄國文壇詩歌創作的黃金時代,而他的小說同樣是世界文學寶庫中的珍品,《黑桃皇後--普希金中短篇小說選》收入《彆爾金小說集》、《杜勃羅夫斯基》、《黑桃皇後》、《上尉的女兒》等四種小說。《黑桃皇後》是普希金最優秀的小說之一,它嚮我們展示瞭一幅俄國封建資本主義社會驚心動魄的畫麵。主人公赫爾曼是一個冒險傢,為瞭發財他不擇手段,先是騙取伯爵夫人的養女麗莎維塔的愛情,後又費盡心機潛入深府內院,企圖從行將就木的老伯爵夫人那裏騙取每賭必勝的三張紙牌的秘密,最後竟至拔齣手槍,逼死瞭毫無反抗力的老伯爵夫人。當老伯爵夫人的幽靈嚮赫爾曼道齣瞭紙牌秘密後,赫爾曼便瘋狂地奔嚮賭場,一再加倍下大賭注,可是最後他誌在必得的A卻鬼使神差地變成瞭黑桃皇後,那張牌就像伯爵夫人幽靈恐怖的麵容……讀過普希金小說的讀者在贊嘆普希金小說超凡魅力的同時,往往為他的小說創作所占比重太小而遺憾。那麼,隻讀普希金的詩歌而尚未讀過他的小說的朋友可就更遺憾瞭。
《黑桃皇後--普希金中短篇小說選》是“譯文名著精選”之一。
假如生活欺骗了你 不要悲伤,不要心急 忧郁的日子里需要镇静 相信吧,快乐的日子将会来临 心儿永远向往着未来 现在却常是忧郁 一切都是瞬息 一切都将会过去 而那过去了的 就会成为亲切的怀恋 --------- 普希金 一如他的诗歌,普希金的小说总是充满能量以及善良的灵魂。在战乱...
評分我识字,我是诗人, 只是普希金,不是穆辛, 我不富有,不是宫中人, 我很大,我是个平民。 ——我的家谱(普希金) 人们说普希金的作品是不可译的,不同于莎士比亚,他具有强烈的民族性。此话一点不错,当我们读到普希金的作品,尤其是叙事诗时,这种感觉尤为强烈。在那感性...
評分我识字,我是诗人, 只是普希金,不是穆辛, 我不富有,不是宫中人, 我很大,我是个平民。 ——我的家谱(普希金) 人们说普希金的作品是不可译的,不同于莎士比亚,他具有强烈的民族性。此话一点不错,当我们读到普希金的作品,尤其是叙事诗时,这种感觉尤为强烈。在那感性...
評分今天看日志,在草稿箱里发现一个月之前写的《上尉的女儿》的未完成版,今天把摘录加上来,就发了吧。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 翻看日志,上次写推书日志已经...
評分黑桃皇後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024