具体描述
本书共选编35篇课文，主要内容是：有关中德双边经贸关系的课文、有关德国政府当前的发展援助政策及援助我国进行职业教育的方针、金融与汇率问题等。
作者简介
目录信息
und Deutschland
1. Vortrag vor dem Deutschen Industrie- und
Handelstag in Bonn
2. Ein riesiger Markt
3.Neue Akzente gesetzt, wissenschaftlich-technologische
Zusammenarbeit mit China
4. Was hat China dem deutschen Markt anzubieten?
5. Auslandische Unternehmen zu Investitionen in China
motivieren
6.Die"CITIC" und ihr Fortschritt
7. Perspektiven der Entwicklung des
chinesisch-deutschen Handels
8. Chinas Aufnahme auslandischen Kapitals und die
Entwicklung intemationaler, wirtschaftlicher
Zusammenarbeit - Fakten und
politische Grundsatze
9. Auslandische Investitionen in der
Volksrepublik China
10.Finanzierungsfragen im Geschaft mit der
Volksrepublik China
11.Erfahrungen und Eindrucke eines deutschen
Industrieuntemehmens mit der Volksrepublik China auf
dem technischen Sektor
12. Liefergeschaft im Anlagenbereich,
Erfahrungen --- Hinweise
13. Lieferung von Sondermaschinen fur den Bergbau,
Erfahrungen, technische Beratung
14. Wandlungen des chinesischen
Wirtschafts- und Gesellschaftssystems ihre Bedeutung
fur Aktivitaten deutscher
Untemehmen
15. Uber den Gemischten AusschuB nach dem Abkommen
uber wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen China
und der Bundesrepublik Deutschland
16. Eine wirtschaftliche Partnerschaft zwischen der Provinz
Shandong und Bayem
17. Vereinbarung zwischen der Stadt Wuhan und der
Stadt Duisburg uber die Grundsatze eines
Senior-Experten-Beratungsservices
18. Protokoll uber die erste Sitzung der Gemischten
Kommission fur entwicklungspolitische Zusammenarbeit
zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der
Volksrepublik China
19. Rede von Herm Staatsminister Dr. Otto
Wiesheu anlaBlich des Deutsch-Chinesischen
Wirtschaftskongresses
20. Kurzfassung des Vortrags "Chancen und Risiken
chinesisch-deutscher Wirtschaftskooperationen" anlaBlich
des Deutsch-Chinesischen Wirtschaftskongresses
21. Erklarung des Leiters der deutschen Delegation,
Parlamentarischer Staatssekretar Dr Kolb zur Eroffnung
der zweiten deutsch-chinesischen
Mittelstandskonferenz
22. Chancen fur Kooperationen deutscher mittelstandischer
Untemehmen in China
Teil 2 Uber die Entwicklungspolitik Deutschlands
23.Deutsche Entwicklungspolitik in der 12
Legislaturperiode (Auszug)
24.Forderung der Berufsbildung in der VR China
25.Asiens Aufstieg ist unaufhaltsam
26. Die Bedeutung deutscher Asienpolitik von Bundeskanzler
HelmutKohl
27 .Erklarung des BundesauBenministers Klaus Kinkel
anlaBlich der Vorlage des unter Leitung des
Auswartigen Amtes erarbeiteten Asienpapiers der
Bundesregierung in der Kabinettssitzung
Teil 3 Uber Finanzen und Wechselkurs
28. Das Interview des Wirtschaftskorrespondenten der WELT
in Washington, Gerd Bruggemann mit dem Vater des
Monetarismus und Nobelpreistrager, Milton
Friedmann
29. Dynamik und Wettbewerbskraft hangen von
der Sparquote ab
30.SZ-Interview mit Bundesbankprasident
Helmut Schlesinger
31. Verruckte Kursausschlage verhindern
32. Wachstum von zwei Prozent bleibt moglich
Teil 4 Uber die intemationalen Wirtschaftsbeziehungen
33.Am'erika und Japan vor dem Handelskrieg
34.ZEIT-Gesprach mit dem Generaldirektor der
Welthandelsorganisation Renato Ruggiero, uber offene
Grenzen und Arbeitsplatze.
35. Die Europaische Gemeinschaft
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
这本书简直是德语学习者的福音！我之前对德语的畏惧感很强，感觉语法像迷宫，词汇像瀑布，根本找不到一个可以让我安心攀爬的起点。但是《对外经贸德语文选》的出现，彻底改变了我的看法。它不是那种枯燥乏味的教科书，更像是一位经验丰富、循循善诱的老师，耐心地把我领进德语的殿堂。选文的编排非常巧妙，从基础的日常对话，到稍微复杂的商务场景介绍，层层递进，丝毫没有给我压力过大的感觉。最让我欣赏的是它的注释和解析，不是简单地给出中文翻译，而是深入地讲解了德语的思维方式和语言习惯，这一点对于提升语感至关重要。比如，对于一些德语特有的复合词，它会拆解结构，让我明白“原来是这么构成的”，而不是死记硬背。每一次读完一篇选文，我都能感受到自己对德语的掌握又深了一层，那种“我能理解了”的成就感，是其他任何学习资料都无法比拟的。特别是对于那些希望将来从事国际贸易或相关领域的学习者来说，这种兼顾了语言学习和专业背景知识的材料，简直是为我们量身定做的。它不仅仅是语言的学习，更像是一次文化和专业知识的预热。
评分坦白说，市场上很多同类型的选文集，内容往往偏向于生硬的官方文件翻译，读起来味同嚼蜡。《对外经贸德语文选》完全避开了这个陷阱。它的选文题材非常贴近现实生活和前沿动态，充满了活力。我特别关注其中关于“工业4.0”和可持续发展的一些篇章，语言鲜活，术语准确，让我感觉自己是在和德国的行业专家进行一场无声的对话。编者显然在选材上花了大心思，确保了内容的与时俱进，这对于学习一门实用性极强的语言来说至关重要。学习语言的目的终究是为了交流和应用，而这本选文集提供的正是可以直接在实际场景中应用的“活语言”。阅读体验流畅自然，即便遇到长难句，通过文章提供的背景知识和结构分析，也能被轻松攻克。它就像是一个高质量的“语言过滤器”，把最精华、最实用、最具代表性的德语表达方式提炼出来，呈现给学习者。对于我这种渴望快速提升德语实战能力的人来说，它的价值无可估量。
评分说实话，我对市面上那些“速成”或者“万能”的语言学习材料一向持保留态度，总觉得少了点“底蕴”。但《对外经贸德语文选》给我的感觉完全不同，它稳健、扎实，充满了学术的严谨性，但又绝不令人枯燥。它的选材眼光非常独到，涵盖了德国经济、社会、历史的多个侧面，这使得在学习语言的同时，也拓宽了我的国际视野。我尤其喜欢它在处理一些特定行业术语时的严谨态度，那些在一般德语教材中被一带而过的词汇，在这里得到了详尽的解释和实际应用场景的展示。这对于我们这些未来需要在专业领域使用德语的人来说，是至关重要的“硬通货”。每一次翻阅，我都能发现一些新的知识点，不仅仅是语言上的，更多的是对德国商业环境的理解。例如，有一篇关于德国“双元制”职业教育的文章，语言地道，内容充实，读完后我对德国制造的背后逻辑都有了更深一层的认识。这种将语言学习与行业知识深度融合的编撰方式，无疑大大提高了学习的效率和深度，让语言学习不再是孤立的技能训练，而是与实际应用紧密结合的思维构建过程。
评分这本书的排版和印刷质量，真的让人心情愉悦。在这个电子设备主导的时代，手捧一本实体书，感受纸张的纹理和墨水的触感，本身就是一种享受。而《对外经贸德语文选》在这方面做得非常出色，字体选择清晰易读，间距适中，长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更重要的是，它在版式设计上体现了对学习者需求的深刻理解。注释部分和正文的布局安排得当，需要查阅的地方一目了然，不会因为频繁跳转而打断思路。我记得有一次我沉浸在一篇关于中德合作项目的文章中，遇到一个复杂的从句结构，书本上的边栏清晰地给出了语法结构分析和例句，让我能够迅速理清逻辑，继续深入阅读。这种设计体现了编者在实际教学应用场景中的考量，而不是简单地堆砌内容。对于需要精读和反复琢磨的材料来说，舒适的阅读体验是保持学习动力的重要因素，而这本书无疑提供了这种高质量的载体。它不仅仅是一本教材，更像是一件精心制作的工艺品，让人愿意时常拿在手中细细品味。
评分作为一名对德语文化有着浓厚兴趣的学习者，我总是在寻找那些能真正展现德语魅力和文化深度的材料。《对外经贸德语文选》在这方面简直是超出了我的预期。它所选取的文章，不仅仅是“可读”的，更是“有思想”的。通过这些篇章，我仿佛得以窥见当代德国社会运行的肌理和思维模式。比如，对于环境保护议题的讨论，德语的表达方式充满了精确性和逻辑性，这种语言的特质在选文中得到了极好的体现。读完后，我不仅学习到了新的词汇和句式，更重要的是，我开始尝试着用德语的逻辑去组织我的想法。这种潜移默化的影响，比单纯的死记硬背语法规则要有效得多。此外，这些选文的难度梯度设置得非常人性化，从初级的描述性语言，逐步过渡到复杂的论证和辩论性文本，使得学习者可以稳步提升，不断挑战自我，而又不会轻易产生挫败感。它成功地架设了一座从初级德语到高级应用语境的桥梁，坚实而可靠。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有