浮云

浮云 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:中央编译出版社
作者:[日] 林芙美子
出品人:
页数:238
译者:金山
出版时间:2012-4
价格:50.00元
装帧:平装
isbn号码:9787511712790
丛书系列:
图书标签:
  • 林芙美子
  • 日本
  • 日本文学
  • 文學
  • 二战
  • 日@林芙美子
  • 文化
  • 战后
  • 浮云
  • 哲思
  • 人生
  • 自由
  • 旅程
  • 远方
  • 天空
  • 梦想
  • 孤独
  • 成长
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《浮云》是日本著名女作家林芙美子的代表作。小说以恋爱与反战为主题,以女作家特有的细腻描写了战争中于越南相识相恋的农林技师富冈和打字员由纪子,回到日本后的一段欲罢不能、藕断丝连而又充满痛苦的爱情故事。

《浮云》 卷一:初遇 茫茫人海,总是有人循着相似的轨迹,在不经意间相遇。故事的开端,是江南水乡一个寻常的午后。细雨绵绵,打湿了青石板路,也模糊了远山黛影。在一家名为“听雨轩”的茶馆里,两个截然不同的灵魂,就这样被命运之线悄然牵引。 一个,是出身名门的年轻公子,名唤沈君泽。他生的眉清目秀,气质儒雅,身上总带着一股挥之不去淡淡的书卷气。然而,在那副温文尔雅的面孔下,却藏着一颗被家族使命和个人抱负所束缚的心。他的到来,是为了完成一项家族安排的婚事,对象是一位素未谋面的大家闺秀。沈君泽对此并不排斥,只是觉得人生仿佛被预设了轨道,少了些许自由的色彩。 另一个,是独自闯荡江湖的女子,唤作苏倾颜。她没有显赫的家世,没有显贵的背景,只有一手出神入化的医术和一颗坚韧不拔的心。她的眼神总是带着些许警惕,身姿矫健,话语也带着几分江湖人的直率。她来到这座江南小镇,是为了寻找一种稀有的草药,据说能治愈一种罕见的疾病。 沈君泽在听雨轩独自品茗,雨声淅沥,伴着窗外飞舞的落花。他的思绪飘忽,既有对即将到来的婚姻的些许怅惘,也有对未来生活的一丝迷茫。就在这时,苏倾颜推门而入,带着一身雨水和一股清新的草木香。她进来时,茶馆里已坐满了人,只剩下沈君泽身旁的一个空位。她略带歉意地看向沈君泽,轻声道:“公子,此位置可否借我一坐?” 沈君泽抬起头,对上了一双清澈而带着几分疲惫的眼眸。那双眼眸深邃而明亮,仿佛藏着故事。他微微一笑,温和地说道:“姑娘请坐。” 就这么简单的对话,仿佛一把钥匙,开启了两扇紧闭的心门。 接下来的日子,他们因为各种机缘巧合,一次又一次地在小镇上相遇。沈君泽被苏倾颜的独立自主和医术的神奇所吸引,他从未见过像她这样,既有柔情的一面,又有坚毅的一面,并且活得如此纯粹的女子。而苏倾颜,也在沈君泽的温文儒雅和偶尔流露出的真诚中,感受到了一丝久违的暖意。他不像她接触过的那些江湖人那般粗犷,也不像她接触过的那些文人墨客那般虚伪。 一次,苏倾颜在采药途中遭遇山洪,险象环生。沈君泽得到消息后,不顾安危,只身赶去救援。当他看到浑身湿透、却依然咬牙坚持的苏倾颜时,心中涌起一股前所未有的情愫。他毫不犹豫地将自己的斗篷披在她身上,并小心翼翼地扶她回镇上疗伤。 “为什么……要救我?”苏倾颜虚弱地问,眼神中带着一丝不解。 沈君泽看着她苍白的脸,轻声回答:“因为,我不能眼睁睁看着你遭遇危险。” 这句话,在苏倾颜心中激起了层层涟漪。她习惯了靠自己,习惯了孤独,但沈君泽的出现,却让她开始思考,或许,生命中也可以有依靠。 随着时间的推移,两人之间的情谊逐渐升温。沈君泽开始频繁地出现在苏倾颜的药庐,为她送来生活所需,甚至还学着为她打理一些琐事。而苏倾颜,也会在沈君泽忙碌之时,为他熬上一碗热腾腾的药粥,驱散他身上的疲惫。 沈君泽的婚期将近,他内心却充满了挣扎。他知道自己对苏倾颜的情感,已经远远超越了朋友的界限。他享受着和她在一起的时光,那种轻松自在,那种心意相通,是他在豪门生活中从未体验过的。然而,家族的期望,礼教的束缚,让他感到进退两难。 在一次赏花宴上,沈君泽意外地听到了关于他即将迎娶的未婚妻——林家小姐的一些传闻。林小姐才貌双全,温婉贤淑,是世家公认的佳配。然而,这些评价,在沈君泽心中却激不起丝毫波澜。他的目光,不自觉地飘向了茶馆的方向,那里,似乎还残留着苏倾颜身上淡淡的草木香。 与此同时,苏倾颜也感受到了沈君泽的烦恼。她能感觉到他身上压抑的情感,也能感觉到他身不由己的处境。她知道,自己不该对他产生任何不切实际的幻想,因为她只是一个江湖女子,而他,是注定要肩负家族重任的公子。但,那份情愫,却如春藤般,悄悄缠绕住了她的心。 在一个月朗星稀的夜晚,沈君泽按捺不住内心的情感,来到了苏倾颜的药庐。他看着她月光下朦胧的身影,心中百感交集。 “倾颜……”他轻声呼唤,声音中带着一丝颤抖。 苏倾颜转过身,看到了他眼中的复杂。她知道,这一刻终将到来,但她依然感到心悸。 “公子……”她回应道,声音同样带着一丝不易察觉的紧张。 沈君泽上前一步,看着她的眼睛,低声说道:“我……我不想娶她。” 这句话,如同一颗投入平静湖面的石子,在苏倾颜的心中激起了巨大的波澜。她看向沈君泽,眼中充满了震惊,但也有一丝难以置信的喜悦。 “为什么?”她问,声音有些沙哑。 沈君泽的眼神坚定了几分:“因为,我的心,早已给了你。” 这一刻,江南的夜风仿佛也停滞了,只剩下两人之间,无声的情感涌动。故事,在这一刻,走向了一个充满未知与挑战的开端。他们都知道,前方的道路,不会一帆风顺,但彼此眼中闪烁的光芒,却让他们愿意一同去面对。 卷二:风起 江南的宁静,终究被暗流涌动打破。沈君泽与苏倾颜之间萌生的情愫,犹如初生的嫩芽,脆弱而又充满生机,却也注定了要经历风雨的洗礼。 沈君泽的家族,沈府,乃是江南的百年望族,世代经商,势力庞大。沈君泽作为家中唯一的嫡子,肩负着光耀门楣的重任。他与林家的婚事,是两家联姻,关系着沈府未来的发展。当沈君泽开始迟疑,甚至试图婉拒这门婚事时,沈府的压力便如影随形。他的父亲,沈老太爷,是一位严厉而又固执的老人,他绝不允许沈家在这样的事情上蒙受污点。 “君泽,你可知道你在说什么?”沈老太爷的声音带着严厉的斥责,在书房里回荡,“林家小姐,是多少人梦寐以求的良配!你怎能如此儿戏!” 沈君泽低着头,试图解释:“父亲,我……我并非儿戏,只是……” “只是什么?”沈老太爷打断了他,“难道你已经被什么狐媚子蛊惑了不成?我告诉你,这门婚事,你必须给我办妥了!否则,就别怪我不认你这个儿子!” 沈君泽知道,父亲说一不二,他无法硬抗。他只能暗自祈祷,能够找到一个折中的办法,或者,能够有一个契机,让父亲改变主意。 而另一边,苏倾颜也感受到了来自世俗的压力。她清楚自己的身份,一个孤苦伶仃的江湖女子,与沈君泽,这个显赫的沈家少爷,根本就是云泥之别。她不止一次地想要抽身离开,但沈君泽的每一次挽留,每一次深情告白,都让她无法狠下心来。 “倾颜,我不在乎世俗的眼光。”沈君泽握着苏倾颜的手,目光真挚,“我只在乎你。” 苏倾颜看着他,心中既感动又不安。她知道,沈君泽的这句话,需要付出多大的代价。 一天,苏倾颜在药庐中忙碌,忽然听到有人闯入的声音。她警惕地起身,却发现来者并非善类。三个面色不善的男子,身穿统一的服饰,一看便知是沈府的人。 “你是苏倾颜?”为首的男子语气冰冷,眼神中带着审视。 苏倾颜点了点头,心中升起一丝不祥的预感。 “我家少爷命我们来,请你离开。”男子毫不客气地说道,“从今以后,不准再出现在少爷面前。” 苏倾颜的心瞬间沉了下去。她知道,这是沈君泽的家人,在逼迫她离开。 “你们少爷,让我走的?”她声音带着一丝颤抖,难以置信。 “哼,少爷自然有他的考虑。”另一个男子冷笑一声,“你这种身份的人,也配站在少爷身边?还是好自为之,赶紧滚吧!” 苏倾颜只觉得一阵眩晕,她踉跄着后退了几步,几乎站立不稳。她知道,沈君泽或许是为了保护她,或者,是被家族逼迫,才说出这样的话。但这句话,却像一把刀,狠狠地插进了她的心里。 她没有哭,也没有争辩。她只是默默地看着那三个男子,然后,转身走进了药庐深处,将自己锁了起来。 当沈君泽得知此事后,勃然大怒。他立刻冲回家,与父亲发生了激烈的争吵。 “父亲!您怎么可以这样!”沈君泽的声音带着愤怒和痛苦,“倾颜是无辜的!您不能这样伤害她!” 沈老太爷冷哼一声:“无辜?她不过是一个江湖野女人,勾引我的儿子!我这是在清除家族的败类!” “您说的野女人,是倾颜!”沈君泽眼中充满了血丝,“她善良,她正直,她比您口中的那些大家闺秀,都要优秀!我爱她,我这辈子只爱她一个人!” “够了!”沈老太爷一拍惊 Jadi,声音如雷,“如果你还认我这个父亲,就立刻断绝与那个女人的关系,然后,老老实实地去林家提亲!否则,我就当没有你这个儿子!” 沈君泽看着父亲铁青的脸,心中涌起一股绝望。他知道,自己无法说服父亲。他可以选择顺从,然后失去苏倾颜;或者,选择反抗,然后失去父亲和家族。 他痛苦地闭上了眼睛,脑海中闪过苏倾颜那双清澈而又充满情感的眼眸。 另一方面,苏倾颜在被沈府的人赶走后,心如刀绞。她知道,自己与沈君泽之间,或许真的只有一条无法逾越的鸿沟。她试图说服自己,放弃这段感情,重新回到孤独的江湖中去。但是,沈君泽的身影,却如影随形,缠绕着她的思绪。 一天,她收到了一封匿名信。信中写道:“沈君泽即将大婚,新娘非你。若想见到他,请于三日后,午夜子时,至城外废弃的古庙。” 苏倾颜看着这封信,心中充满了疑虑。她知道,沈君泽即将大婚,她不应该再去打扰。但信中的内容,又让她无法忽视。是沈君泽的求救信号?还是一个陷阱? 最终,对沈君泽的思念和担心,战胜了她的理智。她决定去赴约。 三日后,子夜时分。冰冷的月光笼罩着破败的古庙,四周一片死寂。苏倾颜孤身一人,站在古庙的残垣断壁之间,心中忐忑不安。 忽然,一个身影从黑暗中走了出来。苏倾颜以为是沈君泽,然而,当她看清来人的脸时,却浑身一震。 来者,并非沈君泽,而是沈府的二管家,一个阴沉而又狡猾的男人,名叫王福。 “苏姑娘,好久不见。”王福脸上带着一丝阴冷的笑容,语气中充满了嘲讽,“没想到,你竟然真的敢来。” 苏倾颜警惕地看着他:“沈君泽在哪里?是不是你让他来的?” 王福哈哈大笑起来,笑声在寂静的古庙中显得格外刺耳:“沈君泽?他现在正忙着准备他的婚礼呢!至于我,不过是奉少爷的命令,来告诉你一件事。” “什么事?”苏倾颜的心开始不安。 “沈君泽,即将与林家小姐成亲,而他的家族,为了稳固与林家的关系,已经决定,将你……从这个世界上除去。”王福的语气,如同宣判死刑一般,“我奉命,在此地,了结你。” 苏倾颜闻言,只觉得浑身血液都仿佛凝固了。她看着眼前这个阴森的男人,明白了自己陷入了一个怎样的绝境。她以为的爱,竟然变成了致命的阴谋。 她转身就跑,但王福身法更快,一把抓住了她的胳膊。 “别白费力气了,苏姑娘。”王福笑道,“你以为,沈君泽真的爱你?他只是把你当做一场游戏,当做他反抗家族的借口罢了。” “不!不可能!”苏倾颜嘶吼道,她不愿意相信,沈君泽会这样欺骗她。 “信不信由你。”王福抽出腰间的匕首,寒光闪烁,“不过,你很快就会知道真相了。” 就在王福即将挥下匕首的瞬间,一声惊呼传来。 “住手!” 沈君泽的身影,犹如从天而降的神祇,出现在古庙的入口处。他的眼中,充满了震惊和愤怒。 “倾颜!”他急忙跑向苏倾颜,想要将她从王福手中救出。 王福看到沈君泽出现,脸上露出了更加阴冷的笑容:“少爷,您这是何意?属下不过是奉命行事。” 沈君泽看着王福,又看向苏倾颜,心中涌起一股强烈的悔意。他这才意识到,自己家族的黑暗,远比他想象的要深。 “你骗我!你根本就没有爱过我!”苏倾颜看着沈君泽,眼泪止不住地滑落,声音带着绝望的控诉。 沈君泽的心被狠狠地刺痛,他看着苏倾颜眼中的痛苦,知道自己此刻任何的解释,都显得苍白无力。 “倾颜,我……”他想说什么,却被王福打断。 “少爷,您可别忘了,您的婚期就在眼前,林家那边,可还在等着您呢。”王福意味深长地说道,言语中充满了威胁。 沈君泽的身体猛地一颤。他知道,王福说的是事实。他被家族的责任,被礼教的枷锁,牢牢地困住。 就在这时,一道凌厉的身影,从古庙的阴影中闪出,直扑王福。 是苏倾颜。 她虽然身受重伤,但此刻,却爆发出惊人的力量。她知道,自己不能再坐以待毙。 一场混战,在古庙中爆发。沈君泽夹在苏倾颜和王福之间,面临着他人生中最艰难的抉择。他爱的女子,正面临生命危险,而他曾经寄予希望的家族,却要将她置于死地。 故事,在这一刻,被推向了最惊心动魄的高潮。风,在古庙的上空呼啸,仿佛预示着一场更大的风暴,即将来临。

作者简介

林芙美子,日本小说家、诗人,出生于明治三十六年(1903),病殁于昭和二十六年(1951)。幼时父母离异,生活颠沛流离,做过女佣、店员,饱尝人间艰辛。她不甘沦落,一面努力挣钱维持生计,一面坚持自己的文学喜好与创作。《放浪记》是其长篇小说处女作,其他代表性作品有短篇小说《风琴与鱼町》、《清贫记》、《牡蛎》、《晚菊》和长篇小说《浮云》等。

林芙美子被誉为“日本的萧红”,其作品着重描绘底层民众的艰辛生活以及女性的挣扎与奋斗,后来也对战争进行深刻的反省。她的作品文风质朴,情感真挚,富含女性特有的悲悯与坚强。郁达夫、谢冰莹、林海音、桐野夏生均对之均推崇备至,川端康成则评价“能如此感叹女人悲哀的人非常罕见”。她更是电影大师成濑巳喜男最钟情的女作家,在1951年至1962年间,成濑先后六度将其作品改编搬上银幕,分别为《饭》、《闪电》(《稻妻》)、《妻》、《晚菊》、《浮云》和《放浪记》

目录信息

读后感

评分

文/卫西谛 一 从1951年到1962年,这十年里成濑巳喜男拍摄了改编自女作家林芙美子小说的六部作品。一位导演如此热衷于同一位作家的小说,无非是后者的故事与风格引起了共鸣,但也很少有人一连拍上六部(大家最熟知的一个例子是英国导演詹姆斯•艾弗里改编E• M福斯特的作品...  

评分

不得不说,通篇带着日式美学哀而变态的调调…… “他并没有如她所愿带她回东京,但他也并不觉得愧疚,因为对他而言,这不是重要的事。”(然而他先对阿清下手的) “她情真意切的信并没有完全打动他。”(然而他的回信却是十分情真意切的样子) “事实上,他并不想要这个孩子。...  

评分

迁延了几天,昨天晚上终于把这本书读完了。原本是为了对照电影再回顾一下,看完后却是和电影不一样的感觉。成濑的电影自然是神品,林芙美子的原作却也另有一种神髓。只是我嘴笨笔拙,看完只觉得胸中空荡荡的,也不晓得怎么说。心脏好像分散成一个个的小球蹦跶在全身各处,唯独...  

评分

林 芙美子(Hayashi Fumiko )(1903年12月31日 - 1951年6月28日)出身贫寒,自小为生计闯荡各地。社会底层生活经历为林芙美子日后的创作提供了无数生动素材。1930年,日记体自传小说《放浪记》以犀利大胆,无拘无束的文风受到世人瞩目,林芙美子因此成为风靡一时的流行作家。 ...  

评分

要不是因为成濑已喜男,我肯定不会知道林芙美子的,何况,还这么认真地逐字逐句读一本小说。 在迷恋电影的时期,成濑是我非常喜欢的导演。他不像小津,小津拍的是人间的温情,但镜头是冷的;成濑呢,拍的是悲苦的挣扎,冷漠的感情,但镜头是温暖的,倾注着对女性的深深同情。 ...  

用户评价

评分

我必须承认,这本书的哲学思辨色彩极其浓厚,它更像是一系列关于“存在”的深度访谈,而非传统意义上的小说。故事性退居二线,取而代之的是对诸多形而上学问题的探讨,比如自由意志与宿命论的永恒拉锯。书中角色的命运似乎早就被某种无形的力量设定好了,他们所有的挣扎和反抗,最终都指向了一个既定的终点,这种无力感在结尾处达到了顶峰,令人唏嘘。作者的语言风格在这里显得尤为精炼和有力,每一个句子都像是一个精心打磨过的哲学论断,掷地有声。阅读过程中,我发现自己常常停下来,合上书本,在房间里踱步思考。它没有给出任何明确的答案,这可能是最令人“不满足”但也最“令人着迷”的地方。它成功地将阅读体验从被动接受信息,转化为了主动参与建构意义的过程。对于热衷于探索生命本质、热衷于在文字中寻找思想共鸣的读者来说,这本书无疑是一场盛宴,它挑战你的认知边界,让你在合上书本后,依然久久不能平静地思考着那些“大问题”。

评分

初读此书,我最大的感受是它对“时间”这一概念的独特处理方式。它不是那种线性叙事,时间在你面前一板一眼地走过,而是像碎片一样散落在各个章节里,需要读者自己去拼凑、去体会那份流逝与停滞交织的诡异感。叙事者似乎对过去和未来都有着一种超然的俯瞰视角,但同时又被卷入到某个特定的瞬间无法自拔。这种跳跃感在初期确实造成了一定的阅读障碍,我需要反复回溯前面的内容,才能捕捉到作者精心设置的那些线索和伏笔。不过,一旦适应了这种非线性的结构,你会发现它极大地增强了作品的宿命感和哲学意味。书中很多对话,初看平平无奇,但结合后文的某些事件再回头看,才恍然大悟,那些看似随意的交谈中,早已埋下了未来走向的谶语。我喜欢作者在这种看似松散的结构下,所展现出的强大控制力,他像一位技艺高超的织布匠,用各种粗细不一的丝线,编织出了一张结构严谨,却又富有生命力的画面。这本书需要静下心来,最好是找一个完全不受外界干扰的环境,才能真正领会到其中蕴含的韵味和深层结构。

评分

坦白说,这本书的文风对我来说,是一种全新的挑战,它有一种疏离的冷峻美学。作者似乎刻意避免了所有煽情和直接的抒发,情感的表达大多通过旁观者的视角,或者是通过精确到近乎冰冷的物件描述来侧面烘托。这让初读者容易产生一种距离感,觉得角色似乎都在一个玻璃罩里,看得见,却摸不着。然而,正是这种克制,让故事中偶尔闪现出的“人性之光”显得尤为珍贵和震撼。比如,在某个极其压抑的场景中,一个微不足道的善意举动,因为前面铺垫的沉重,而被放大到了极致,那种力量感是直击灵魂的。我个人认为,这本书并不适合寻求即时满足的读者,它更像是一坛需要时间去陈化的老酒,初尝可能辛辣,但回味无穷。它探讨的主题非常宏大,关于记忆的不可靠性、关于个体在历史洪流中的无力感,这些都不是三言两语就能概括的。我花了不少时间去查阅作者引用的那些晦涩的典故和哲学概念,每一次的补充阅读,都像是在给我的理解添砖加瓦,让这座思想的殿堂更加坚实。

评分

这本书的细节铺陈达到了令人发指的程度,简直像是一部微观世界的纪录片。作者对特定场景的描摹,常常占据了好几页的篇幅,但这些看似冗余的描写,却是理解人物行为动机的关键所在。举个例子,书中对一个旧式钟表的描写,从齿轮的磨损程度到发条的松紧度,都被描绘得纤毫毕现,而这个钟表,恰恰是串联起家族几代人命运的核心意象。这种对具象细节的执着,赋予了作品一种近乎魔幻的真实感。你感觉自己不仅仅是在阅读一个故事,更是在亲身体验那个时代、那个空间的气味、触感和温度。虽然有时会觉得这种详尽略显拖沓,尤其是在情节需要加速的时候,但回过头看,正是这些细枝末节,构筑了人物复杂且多维的内心世界。我甚至开始留意自己周围的环境,试着用作者的眼光去看待日常事物,那种“万物皆有灵”的感知被极大地激发了。这本书最大的价值,可能就在于它教会了我们如何“慢下来”,去真正地“看”世界,而不是走马观花。

评分

这本书的封面设计简直是艺术品,那种水墨晕染开来的感觉,仿佛真的能透过纸张感受到一种飘渺的、不可捉摸的气息。我拿到手的时候,第一反应就是爱不释手,迫不及待地想知道里面究竟藏着怎样一番光景。然而,阅读的过程却像是在迷雾中摸索,作者的笔触极其细腻,对人物内心的刻画入木三分,每一个细微的情绪波动都被捕捉得清清楚楚。比如主人公面对抉择时的那种犹豫不决,那种内心世界的撕扯,读起来让人感同身受,仿佛自己也身处其中,面临着同样艰难的取舍。情节的推进并不算迅猛,更像是一种缓慢的发酵过程,所有的矛盾和冲突都是在日常的琐碎和不经意间积累起来,最终在一个意想不到的节点集中爆发。这种叙事节奏对于喜欢深度思考的读者来说,无疑是一种享受,它强迫你放慢脚步,去品味那些潜藏在文字背后的深意。我尤其欣赏作者对于环境描写的功力,那些景物描写不仅仅是背景,它们本身就充满了象征意义,与人物的心境形成了奇妙的呼应。每一次翻页,都像是在揭开一层新的纱幔,但最终你会发现,揭开的越多,留给想象的空间似乎反而越大,这大概就是好作品的魅力所在吧。

评分

场景的不断切换,漫长的苦难,个人的心灵如若浮云。

评分

写的是二战后日本一对男女之间藕断丝连的爱情,表现出社会动荡后人们内心的不安定。充斥其中的杀害,死亡,背叛,都褪去生机,而让位给生存,迷茫,艰辛。爱情变成逢迎空虚患得患失的bitch. 气氛阴郁,探讨无力。虽是以上世纪世界战争为背景,但对于处在和平时代但内心无时无刻不在战争的现代人也有一定的阅读价值。

评分

人哀。先看了电影,再来看书,渣男腐女?痴男怨女?我读的是中国书籍出版社,也是金山译。

评分

男人和女人都刻画的入骨,一首悲哀涣散的恋歌

评分

人的生命就像漂浮在空中的云,上连不着天空,下接不上大地,任凭风吹散。爱情,就像是黎明时刻天边的浮云,被染红,被镀金,变得艳丽夺目。但这一切却是瞬间的。不久后,将退散。浮云恢复成本身的样子,然后继续被风吹散,永无止境的变幻着,永远无法固定成什么形状。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有