旋转的螺丝钉 在线电子书 图书标签: 小说 哥特 旋转的螺丝钉 亨利·詹姆斯 魔幻 歌特 外国文学 英国
发表于2024-04-20
旋转的螺丝钉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
第一篇真心看得很玄乎
评分我不知道是译本太差 还是我太差劲 还是这书。。。
评分2004年9月看的
评分翻译得真是惨不忍睹orz
评分神神秘秘…神神秘秘…最后一个…哦…
亨利•詹姆斯(Henry James,1843-1916),著名小说家、文艺评论家,心理分析小说的开创者。詹姆斯偏爱“国际小说”的题材,尤其擅长描写清白、丰富、民主的美国与古老、腐朽、堕落的欧洲之间的矛盾。他对人物的内心世界的刻画使他成为20世纪意识流运动的先驱。亨利•詹姆斯的创作生涯无疑是美国文学史上最长、最多产、最有影响的,他是19世纪至20世纪最伟大的散文作家与文体家之一,也被公认为运用小说艺术最巧妙的大师。
旋转的螺丝钉,ISBN:9787300054032,作者:(美)亨利·詹姆斯(Henry James)等著;刘勃,彭萍译
at first i wondered they were ghost stories.later, i guess they were psychopathic stories. finally, when i finished them, i realized they were simply psychopathic ghost stories. very thrilling one.
评分#读书.12月.05.113#2019年12月26日,在微信读书花了3小时17分钟看完了《螺丝在拧紧》。译文经典系列,但是我却很不喜欢这个译者的风格了,他为了模拟乡村女教师的那种古典的文字,结果搞得不伦不类的。而且阅读起来十分的不通畅,不知道詹姆斯同志的原文就是如此的不容易理解。...
评分遭遇非现实 ——关于《螺丝在拧紧》 亨利•詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》中有这样一个情节:场景是在湖边,女学生弗洛拉在一旁玩耍,家庭女教师——也就是小说中的叙述者——在陪伴着她的同时做着针线活。在一阵让人浑身颤抖的直觉的痉挛中,女教师相信在湖的对岸有一个鬼魂正...
评分遭遇非现实 ——关于《螺丝在拧紧》 亨利•詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》中有这样一个情节:场景是在湖边,女学生弗洛拉在一旁玩耍,家庭女教师——也就是小说中的叙述者——在陪伴着她的同时做着针线活。在一阵让人浑身颤抖的直觉的痉挛中,女教师相信在湖的对岸有一个鬼魂正...
旋转的螺丝钉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024