戀愛中的女人 在線電子書 圖書標籤: 勞倫斯  小說  英國文學  英國  外國文學  譯林現當代係列  長篇小說  英國小說   

喜歡 戀愛中的女人 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  海隅逐客 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  露水情 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  間諜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鹿苑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幽靈的生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  兒子與情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  諾斯托羅莫 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奇境 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悠悠歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨果文集（全20捲） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

雖然書裏麵有那麼多似乎在生活中不可能齣現的辯論和獨白，雖然書裏麵有那麼多動不動就把黑暗和電流搬齣來的誇張句……但是，好久沒讀過那麼直指人心的作品瞭。在這裏麵看到瞭很多東西，甚至是自己的影子，但我還遠未讀懂勞倫斯。what a pity.我不會忘記翻到最後一頁時心中的悲哀，就如同兩年前翻到《死者》的最後一頁一樣。

淩晨讀完的，很復雜的滋味，一言難盡，隻能說讀勞倫斯的作品用直覺最靠譜

自從開始關注翻譯，就對翻譯這件事感到絕望，所有譯本看著都覺得彆扭。。。可是依然掩蓋不瞭我傢勞倫斯的天纔！Birkin這個雙太可愛瞭，最後的結局部分也是虐但是虐的精彩，相愛想殺啊纔是最高境界。迴頭看虹去。（譯本減一星）

有點想吐槽……傑拉德和伯金真的不能“膚淺地認為是同性之愛”麼？……我，我覺得明明就是啊！

雖然書裏麵有那麼多似乎在生活中不可能齣現的辯論和獨白，雖然書裏麵有那麼多動不動就把黑暗和電流搬齣來的誇張句……但是，好久沒讀過那麼直指人心的作品瞭。在這裏麵看到瞭很多東西，甚至是自己的影子，但我還遠未讀懂勞倫斯。what a pity.我不會忘記翻到最後一頁時心中的悲哀，就如同兩年前翻到《死者》的最後一頁一樣。

劳伦斯与中国小资的文化矫情 　　 张天潘 刊于《中国图书商报》2010.8 　　 书籍信息： 《虹》，劳伦斯著，黑马、石磊译，中央编译出版社2010年5月出版，定价：35.00元 《恋爱中的女人》，劳伦斯著，黑马译，中央编译出版社2010年5月出版，定价：36.00元 《查泰莱夫人的...  

劳伦斯是适合冬天的。在清晨微微朦胧的睡眼中，从床头拿来，马上把手臂缩到被子里，留下一只右手在三九天，就着安宁的日光灯，翻开昨天的书签，读到彻骨寒冷，终于可以清醒地起床。 我也许也是他笔下的人物，哦，我爱科技，我爱前沿科学，哦，我想用科学来代替人性，哦，...  

《恋爱中的女人》里面那些人，到底是不是在恋爱？ 从爱这个字衍生出来无限的可能性－－精神上的结合、肉欲的激情、超人类的爱、自由意志。那到底这些是不是爱？ 故事里的伯金，带着劳伦斯的影子，在故事里一次又一次绝望地说：“不，我不爱你，我需要的是超越爱的爱，一种脱...