哈姆萊特 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞  戲劇  經典  英文原著  英國  藝術  外國文學  專業類   

喜歡 哈姆萊特 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  人·獸·鬼 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人生的枷鎖 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  刀鋒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  看不見的城市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  圍城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  海邊的卡夫卡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴黎聖母院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  目送 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  月亮和六便士 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

要推薦的是硃生豪的翻譯，相當嚴謹細緻，一句話都不含糊。作為閱讀原著的參考輔助，非常有幫助。結閤Arden的注釋一起看，即使初讀莎劇也基本上夠瞭。 注釋隻能勉強給3星，時常有些很離譜的錯誤。讓我懷疑注釋者是否認真仔細的讀過原著。當然對絕大多數生詞的注釋，80%還是比較準確的，帶中英文和音標，我是拿來當生詞本的，省得重新把生詞一個一個抄一遍，錯誤就直接在上麵改瞭就得瞭。

英文太難懂...

哈姆雷特是文學宇宙的中心---布魯姆

哈姆雷特是文學宇宙的中心---布魯姆

哈姆雷特是文學宇宙的中心---布魯姆

从本质上這也可以是一个成长的故事。 私人以為哈姆莱特，璀璨奪目，却絕不特殊。为人表面轻率，但內心極重情义；有传统大男子主义情節，卻仍知认真爱一个人的珍貴；聪明自负，而这种自负是来加重魅力的，使他看起来更加聪明；报仇时第一个利用的是无比信任依恋他的恋人奥菲利亚...  

“现在我明明有理由、有决心、有力量、有方法，可以动手干我所要干的事，可是我还是在大言不惭地说：“这件事需要做。”可是始终不曾在行动上表现出来；我不知道这是因为像鹿豕一般的健忘呢，还是因为三分怯懦一分智慧的过于审慎的顾虑。像大地一样显明的榜样都在鼓励我；瞧这...  

我们通常说言的名句：To be, or not to be- that is the question。人生真正的问题不在于选择，而在于直面。所以我认为的名言应当是紧接的后面一句：Whether 'tis nobler in the mind to suffer /The slings and arrows of outrageous fortune /Or to take arms against...