伽姆紮托夫愛情詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 20世紀世界詩歌譯叢 伽姆紮托夫 俄羅斯 拉蘇爾·伽姆紮托夫 詩 詩集 詩苑譯林
發表於2024-12-23
伽姆紮托夫愛情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
好可愛
評分180401
評分what???寫給媽媽的…愛情詩?
評分如果是西班牙人寫的,配上小調是好的…你一個俄羅斯人…簡直是一本笑話集…榖羽先生的翻譯也是挺醉人的
評分『我愛黑如火藥的夜晚(我愛燈光閃閃的列車),我愛查達祖輩相傳的故居(穿越廣闊空間載我奔馳),我愛所有的女人,你在其中,永遠沒有情敵。我愛攀登著名的高山(無論我屹立陡峭的山巔),放眼藍天與大地(還是沿外國的海岸遊曆),我把世間的女人一分為二,一邊是你,一邊是其餘的婦女。』
拉蘇爾·伽姆紮托夫(1923- ),俄羅斯達格斯坦阿瓦爾族詩人,擅長寫情詩,有愛情歌手之美譽,在長達半個世紀的創作中,有幾十部詩集齣版問世,其中《高空的星辰》曾獲1963年度的列寜奬金。他的詩作有幾十種外文版本,給他帶來瞭國際聲譽。
本詩集是愛情歌手伽姆紮托夫獻給女性的頌歌。母愛、親情、愛情和友情,是歌中的主鏇律,真摯、流暢、優美、和諧,是詩作的特色,書中洋溢著濃厚的生活氣息,閃耀著鮮明的藝術光彩。至性真情的詩句,花朵一樣芳香的詩篇將引領讀者走進一個溫馨而富有人生哲理的澄明境界。
評分
評分
評分
評分
伽姆紮托夫愛情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024