英汉与汉英翻译教程 在线电子书 图书标签: 翻译 英语 翻译教材 英语专业 语言 教材 英语翻译 英汉对比
发表于2024-11-24
英汉与汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
文字简洁有力,点到即止,没有废话,讲符号学的三种意义运用于指导翻译,给出了比前人更具体更具操作性的理论,此外,书中引用的译例非常经典,有的引自大家手笔,有的风趣幽默,还有些翻译的对比,作者也有独到见解,不盲目崇尚名家。这么一本小册子内容却充实的很,可见编者功力。
评分蛮有意思的,甚至可以当闲书来看
评分蛮有意思的,甚至可以当闲书来看
评分很有趣味性的一本教材
评分终于读完了呀呀呀四个月呀呀呀一把泪!这玩意儿真的会出现在我故事新编论文的参考文献上么赵林真的不会一口血么= =。。。例子真好看,但名著向太多了,是年代的关系吧,总之表达都很老派呢,嗯……
柯平编著的《英汉与汉英翻译教程》在引进符号关系的三个方面(语义关系、名法关系、语用关系)的同时,讨论了翻译的重要过程——理解,较深入地分析了在对原文正确理解的基础上如何恰当表述以及理解与表述之间的关系问题。《英汉与汉英翻译教程》文字简洁,不少例句美妙有趣,具有相当的可读性。
点击链接进入新版:
英汉与汉英翻译教程
评分
评分
评分
评分
英汉与汉英翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024