一千零一夜 在线电子书 图书标签: 外国文学  民间故事  阿拉伯  童话  经典  儿童文学  文学  经典名著   

喜欢 一千零一夜 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  欧叶妮・葛朗台 高老头 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童年 在人间 我的大学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雾都孤儿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苔丝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  八十天环游地球 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  呼啸山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  十日谈 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  茶花女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  红与黑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

小学时的性启蒙。如果把一千零一夜当成儿童文学你就错了。我五年级前读的版本也是简易版，最喜欢的是《辛巴达航海记》。后来我们班张的很像林俊杰，考试总是第一名的一个男生，买了这个厚厚的完整译本，我借来读，第一章就读的面红耳赤，但是情节也比儿童版的更吸引人。读过完整版的人应该都可以想像这本“黄书”对一个小学生的冲击。印象最深的一个故事是一个奴隶和自己服侍的郡主打闹，弄破了小女主人的处女膜，被女主人的父亲阉割，但即使阉割后也常和结了婚的小郡主行苟且之事。那是我从小到大第一次读到“处女膜”这个词，但是因为书中描述不清楚，害我在大腿上找了半天也没找到半个膜。后来还书的时候，那男生嬉皮笑脸地问我你读了没，我红了脸说没来得及读。

版本不对

那个会讲故事的女人

小学时的性启蒙。如果把一千零一夜当成儿童文学你就错了。我五年级前读的版本也是简易版，最喜欢的是《辛巴达航海记》。后来我们班张的很像林俊杰，考试总是第一名的一个男生，买了这个厚厚的完整译本，我借来读，第一章就读的面红耳赤，但是情节也比儿童版的更吸引人。读过完整版的人应该都可以想像这本“黄书”对一个小学生的冲击。印象最深的一个故事是一个奴隶和自己服侍的郡主打闹，弄破了小女主人的处女膜，被女主人的父亲阉割，但即使阉割后也常和结了婚的小郡主行苟且之事。那是我从小到大第一次读到“处女膜”这个词，但是因为书中描述不清楚，害我在大腿上找了半天也没找到半个膜。后来还书的时候，那男生嬉皮笑脸地问我你读了没，我红了脸说没来得及读。

小学时的性启蒙。如果把一千零一夜当成儿童文学你就错了。我五年级前读的版本也是简易版，最喜欢的是《辛巴达航海记》。后来我们班张的很像林俊杰，考试总是第一名的一个男生，买了这个厚厚的完整译本，我借来读，第一章就读的面红耳赤，但是情节也比儿童版的更吸引人。读过完整版的人应该都可以想像这本“黄书”对一个小学生的冲击。印象最深的一个故事是一个奴隶和自己服侍的郡主打闹，弄破了小女主人的处女膜，被女主人的父亲阉割，但即使阉割后也常和结了婚的小郡主行苟且之事。那是我从小到大第一次读到“处女膜”这个词，但是因为书中描述不清楚，害我在大腿上找了半天也没找到半个膜。后来还书的时候，那男生嬉皮笑脸地问我你读了没，我红了脸说没来得及读。

几天前在新华书店看到了这个版本。有心重温童年的回忆（那时看的是郅溥浩的译本），又见译者是纳训（听说纳训的译本是最好的），于是欣然买了下来。 今天一翻，看到序言里写“对译文作了局部加工和必要的改动”，心顿时凉了半截：什么叫必要的改动，这民间故事有必要改动吗？ ...  

是有点糊涂了，我读不懂童话了，越读越晕的故事，哪本?就是被LYGG说不健康的《一千零一夜》，不健康倒没看出来，就是看不懂…… 不记得小时候听过其中的多少故事，不记得那时到底读懂了什么，又喜欢些什么，只是现在，我突然不明白了…… 阿拉丁因为贪慕公主的美...  

１、某读的牛津的本子,封面是利奥塔德的拿手鼓的土耳其女人,极情氛,文字也被润饰的雅致;我寻出本旧书,译林的节选译本,忘了来路,封面恶俗,印刷盗版,内容暗黑蛮荒血腥,"国王"企图奸污王子（见第１４条）,皇后吃死老鼠贪恋黑奴...两书出入颇大,不仅是翻译,所据大体也不是一个本子....