巴黎聖母院 在線電子書 圖書標籤: 雨果  經典  法國  外國文學  小說  文學名著  浪漫主義  文學   

喜歡 巴黎聖母院 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  笑麵人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  湯姆·索亞曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  復活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魯濱遜漂流記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三個火槍手 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  安娜.卡列尼娜-世界文學名著典藏（上.下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  金銀島 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  大衛.科波菲爾-(全譯本)(上.下) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遠大前程 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  歐也妮·葛朗颱 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

補標，劉亦菲她爹翻譯的這個本子是個大坑，很多中文詞都用得不準確，全書沒有一個有意義的注釋

覺得這個譯本不是很好。有空看看其他

菲比斯某點上還不如副主教：同樣是肉欲上想占有艾絲美拉達，副主教還可能從一而終，菲比斯則擺明瞭是逢場作戲。但隻因他又兩點長處：英俊與勇武。艾絲美拉達也情欲發作：即便明知是坑，也樂意往下跳。我突然這樣想：教士動情欲未必是僞善。因為他們並不需要見到多麼美好的靈魂--他們有至善的對象瞭；隻是無能於全身心地奉獻於純理念，不時想獲取世俗的感性的快樂，那種快樂對他們也是種彌補，他們可能在理念上繼續追求，而那種快樂未必是他們真正想要的，所以也不是僞善或虛僞，隻是意誌不夠堅定。

看完後元氣大減，是一種欲哭無淚的絕望。命運都是印在掌紋裏，所以音樂劇更詳盡，原著更浪漫更讓人心痛。雨果愛他的女主角，所以在她愛情的夢醒之前便殺死瞭她。

看完後元氣大減，是一種欲哭無淚的絕望。命運都是印在掌紋裏，所以音樂劇更詳盡，原著更浪漫更讓人心痛。雨果愛他的女主角，所以在她愛情的夢醒之前便殺死瞭她。

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...

豆瓣上找不到，特此说明一下。 书还是不错的。当年除了美术课本上的油画，几乎没有见过欧洲古代生活的画面。我在读这本书的时候展开的想象，与后来看到的电影是一致的，可见雨果的细节描写功力很深。 翻译风格有点类似电影中文配音，从学院派的角度可能配得挺好的，但总觉得有...