The Hobbit 在线电子书 图书标签: 英国  小说  Hobbit  Tolkien  英文原版  英文  英國  虛構   

喜欢 The Hobbit 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  红楼梦 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

A growing up adventure of a hobbit. Bilbo is just the kind of protagonist that is needed in an adventure: unwilling and complaining at first and changed and honoured in the end. The dwarves are most cute but too obssessed with gold, silver and jewels. Thorin is a great leader. Can't believe Smaug is killed like that!

感觉the battle of five armies还可以再elaborate一些。就宏大和复杂程度来说，这本的定位确实就是前奏，不知道电影拍成三部曲会怎么处理，1整体不错，但是节奏稍慢。anyway, looking forward to the sequel!

在mps留学的时候，必读书目之一，当时挺反感的，但是书真的很棒，电影也很棒，迷了很久的霍比特人和魔戒，有机会还想看一遍中文的，毕竟很多东西当时一带而过没怎么明白…

感觉the battle of five armies还可以再elaborate一些。就宏大和复杂程度来说，这本的定位确实就是前奏，不知道电影拍成三部曲会怎么处理，1整体不错，但是节奏稍慢。anyway, looking forward to the sequel!

好看得根本停不下来~//电影看的是场面，书则能无限体味作者的精巧构思。//最喜欢的情节是Gandalf带矮人去skin changer家中那一段，Gandalf的智慧令人佩服。//指环王三部曲，一本书一部电影；The Hobbit最薄，一本书拍三部电影……==

新译名表一出，Orc，是奥克还是半兽人，这古老问题又来了。 托尔金自己曾经给希望将他的作品翻译成其他语言的翻译者们写下过Guide to the Names in The Lord of the Rings一文，在文中，托尔金曾对各种名称的翻译原则和细节进行过详尽的阐述和指示。文景版，也即从《霍比特人...  

“华纳兄弟已获得文景版《霍比特人》《魔戒》的译名使用权，将用于即将上市的电影及未来影像制品的字幕翻译当中。”霍比特人、矮人、精灵、霍比屯……在中国终于有了正式名称！ 原名 译名 - 人名 Bilbo Baggins 比尔博·巴金斯 Gandalf 甘道夫 Thorin Oakenshield ...  

霍比特人不是传说。霍比特人在人类考古学上有一席之位。而托尔金笔下的霍比特人显然丰满可爱的多。他们又矮又可爱，是一帮友爱、快乐的小男人。他们并不漂亮但脾气绝好，性格有些保守和胆怯，但他们打洞和做家务的本领超一流。当然，最让人难忘的还有他们那长满长毛的毛茸茸的...  

来源：北京青年报（2012年12月14日） 今天，在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外，彼得·杰克逊执导的电影上映；国内，世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚，并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...

来源：北京青年报（2012年12月14日） 今天，在文学中诞生的“霍比特人”将走遍天下。国外，彼得·杰克逊执导的电影上映；国内，世纪文景推出的新版中译本在多个城市亮相。新版《霍比特人》的译者是上海外国语大学高级翻译学院的吴刚，并收录了作者托尔金亲笔绘制的插图...