德国歌曲的存在早于15世纪 ，但作为一种特殊艺术形式的德国艺术歌曲却兴起于18世纪晚期，是浪漫主义运动的产物。本书中的一些早期歌曲可能先于这个时代，但由于它们的艺术价值而把它们一起收集在本书中。
几点说明：
1、由于汉语语法与外语语法相去甚远，了解了每个字的意思常常也不能弄懂全句词意，因此译文部分采用两行的方式进行解释；第一行是每个外语单字的意思，第二行括号内的句子才是整句歌词的内容。这样便于歌唱者在歌唱时即了解了每个单词的意思，又理解了全句歌词的内容。
2、方括号[一]是表示外语中常用而汉语中应略去的冠词、代词、连接词、加强语气词等。
3、目录的排列方法是：
第一项：原文作曲家姓氏的首字字母。
第二项：原文歌曲或套曲名的首字字母。
第三项：套曲则按其原排列次序为准。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
《冬之旅》第一首歌有出现乐谱上并没有出现过的错误单词【另一个单词，而不是拼写错误】，《野玫瑰》第二段歌词的第一句彻底失踪。这种编辑和校对水平，还搞艺术歌曲？我不如看英文版了。
评分没想到德语可能比法语难
评分当我标记“读过”，我只是想表示此书可收藏✌️
评分艺术歌曲不把作为词作者的诗人标注出来是一大失误。
评分艺术歌曲不把作为词作者的诗人标注出来是一大失误。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有