搅水女人 在线电子书 图书标签: 巴尔扎克 法国 法国文学 小说 外国文学 搅水女人 遗产 法國
发表于2024-11-15
搅水女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
这个版本的翻译,嗯
评分十几岁时唯一吸引我读了几遍的名著
评分楼下有个说没看傅雷的翻译气死,我对比过两个版本,还是喜欢刘益庾的译本。翻译好坏在没真正对比原著之前,只能说见仁见智。刘益庾同样身为法译大家,没必要这样贬低
评分个人认为巴尔扎克最经典的作品
评分我读的是13版的巴尔扎克选集一套12册:过了这么久,我终于买到一个封面不难看的巴尔扎克,看完让我很困惑
巴尔扎克是19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表,是一位具有浓厚浪漫情调的伟大作家,一边因奢华的生活而负债累累,一边以崇高深刻的思想创作出博大精深的文学巨著。他的生活趣事层出不穷,而作品更被誉为“法国社会的一面镜子”。在他逝世时,文学大师雨果曾站在法国巴黎的蒙蒙细雨中,面对成千上万哀悼者慷慨激昂地评价道:“在最伟大的人物中间,巴尔扎克是名列前茅者;在最优秀的人物中间,巴尔扎克是佼佼者。”
一生创作96部长、中、短篇小说和随笔,总名为《人间喜剧》。其中代表作为《欧也妮•葛朗台》、《高老头》。100多年来,他的作品传遍了全世界,对世界文学的发展和人类进步产生了巨大的影响。马克思、恩格斯称赞他“是超群的小说家”、“现实主义大师”。 巴尔扎克出生于一个法国大革命后致富的资产阶级家庭,法科学校毕业后,拒绝家庭为他选择的受人尊敬的法律职业,而立志当文学家。为了获得独立生活和从事创作的物质保障,他曾试笔并插足商业,从事出版印刷业,但都以破产告终。这一切都为他认识社会、描写社会提供了极为珍贵的第一手材料。他不断追求和探索,对哲学、经济学、历史、自然科学、神学等领域进行了深入研究,积累了极为广博的知识。 1829年,巴尔扎克完成长篇小说《朱安党人》,这部取材于现实生活的作品为他带来巨大声誉,也为法国批判现实主义文学放下第一块基石,巴尔扎克将《朱安党人》和计划要写的136部小说总命名为《人间喜剧》,并为之写了《前言》,阐述了他的现实主义创作方法和基本原则,从理论上为法国批判现实主义文学奠定了坚固的基础。 巴尔扎克在艺术上取得巨大成就,他在小说结构方面匠心独运,小说结构多种多样,不拘一格、并善于将集中概括与精确描摹相结合,以外形反映内心本质等手法来塑造人物,他还善于以精细人微、生动逼真的环境描写再现时代风貌。恩格斯称赞巴尔扎克的《人间喜剧》写出了贵族阶级的没落衰败和资产阶级的上升发展,提供了社会各个领域无比丰富的生动细节和形象化的历史材料,“甚至在经济的细节方面(如革命以后动产和不动产的重新分配),我学到的东西也要比从当时所有职业历史学家、经济学院和统计学家那里学到的全部东西还要多”。(恩格斯:《恩格斯致玛•哈克奈斯》) 巴尔扎克以自己的创作在世界文学史上树立起不朽的丰碑。
《搅水女人》的主要内容是:这部以遗产之争为主要情节的小说,算得上《人间喜剧》中最惊心动魄的场景之一。争斗的双方,一是当地“逍遥骑士”——一帮游手好闲的无赖的首领玛克斯•吉莱,别一方是极有心计的兵痞菲利浦•勃里杜。前者是牢牢控制着财主鲁杰的搅水女人的情人,后者是鲁杰的新外甥。两个都曾是拿破化旧部中身手不凡的军官,领兵打伏的能手,两个恶魔将作战的能敢和智谋用来争夺一笔可观的家产,这场较量不用说要多激烈有多激烈。
“搅水女人”最初发表第一部,题作“两兄弟”,第二部发表的时候标题是“一个内地单身汉的生活”,写完第三部印成单行本,又改用“两兄弟”作为总题目。巴尔扎克在遗留的笔记上又改称这部小说为“搅水女人”,在他身後重印的版本便一贯沿用这个题目。 ...
评分“搅水女人”最初发表第一部,题作“两兄弟”,第二部发表的时候标题是“一个内地单身汉的生活”,写完第三部印成单行本,又改用“两兄弟”作为总题目。巴尔扎克在遗留的笔记上又改称这部小说为“搅水女人”,在他身後重印的版本便一贯沿用这个题目。 ...
评分巴尔扎克还是有股说书人的味道。 说实话,《搅水女人》比当代的很多小说都值得一看,那毕竟是大师的作品。巴尔扎克对漂亮情节的痴迷可见一斑。不过,他讲故事太顺溜了,于是也就有了剩下的这些问题——不耐看,实在不耐看。 不过他拿捏故事的能力还是真的高超,多么平淡无奇...
评分虽然这部小说取名为《搅水女人》,可故事情节中突出的典型人物数不胜数,跟巴尔扎克的另外一部作品《贝姨》有得一拼。看似只是一场关于巨额遗产的争夺,实则却牵扯出了太多的社会问题:有关于伊苏屯地区的固步自封,也有关于拿破仑党下落寞的军官生活,有关于时下彩票行业对人...
评分书名改了好几次,巴尔扎克估计也很纠结,到底谁是主要人物。搅水女人我一开始不知道什么意思,第二部人物出来了,她叔叔在河里捕虾,女孩子负责拿棍子在水里搅动,把虾赶到网里,所以叫她搅水女人。 这是一部写恶人的故事,巴黎的菲列普和乡村的玛克斯,都是拿破仑时代的军官,...
搅水女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024