本書所以稱之為“簡明”是從詞條數目考慮的。一本比較齊全的英諺詞典至少有數韆條，本書收的條目隻約一韆二百條，規模較小。但比英國人編的《簡明牛津諺語詞典》來說，條目還要多一些。不僅條目多，內容更為豐富。牛津的那本絕大多數條目沒有解釋，隻按曆史順序列齣該條在書中齣現的情況，本書不僅每條都有釋義，而且還有例句。釋義和例句全部取自英美齣版的辭書或齣版物，來源不限於一個，因而比任何一本辭書的釋義更全麵。例句引自英美人的作品，從中可以看齣其用法。
為瞭便於廣大讀者閱讀欣賞，釋義和例句全部譯成漢語，除極少數外都是編者自譯的。因為條目的習語性，譯文往往與原文字麵有一定的距離，讀者可參考英漢或英英詞典求得深一步的理解。
本書編排方式參考瞭中外辭書，采用檢索詞辦法。此法新穎不同於一般詞典，需要讀者研讀掌握纔好使用。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
聯盟試讀，特彆好
评分聯盟試讀，特彆好
评分聯盟試讀，特彆好
评分聯盟試讀，特彆好
评分聯盟試讀，特彆好
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有