英语口译教程

英语口译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:南开大学出版社
作者:宁洪
出品人:
页数:287
译者:
出版时间:2002-1
价格:30.00元
装帧:简裝本
isbn号码:9787310017249
丛书系列:
图书标签:
  • english
  • 口译
  • 英语口译
  • 教程
  • 翻译
  • 语言学习
  • 外语
  • 技能提升
  • 实用
  • 教学
  • 英语
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《英语口译教程》的内容具有较好的时代性、实践性和广泛性,适合大学英语专业本科高年级口译课程教学,也适合于有志提高资深英语口语、口译能力的大学本科生和广大的英语爱好者使用。具体特点如下:1.确保扎实的语言基本功2.拓宽知识面3.补充一定的专业知识4.增加某些科技常识5.提供培养学生综合文化素质的材料。

《西方文学经典导读》:穿越时空的思想之旅 一、本书概述: 《西方文学经典导读》并非一本探讨语言实践技巧的工具书,而是一部旨在引领读者深入理解西方文明核心精神、审美情趣与哲学思辨的深度解读之作。本书精选了自古希腊至现当代西方文学史上最具里程碑意义的文本,通过细致入微的文本分析、宏观的历史文化背景梳理以及深刻的理论阐释,为渴望触及西方思想精髓的读者构建了一座坚实的桥梁。它聚焦于文学作品的内在结构、主题思想、艺术手法及其对后世产生的深远影响,而非任何形式的实用性技能训练。 二、内容结构与选篇精要: 本书的编排遵循时间顺序与主题逻辑相结合的原则,确保读者在领略文学发展脉络的同时,也能把握不同历史阶段的文化侧重点。 第一编:古典的奠基与神话的永恒(公元前8世纪—公元5世纪) 本篇聚焦于西方文学的源头活水。我们详细剖析了荷马史诗《伊利亚特》与《奥德赛》中的英雄原型、命运观念以及早期的人文精神。重点讨论了“宿命论”与“个人能动性”在史诗中的辩证关系,并辅以对古希腊悲剧(如索福克勒斯的《俄狄浦斯王》)的分析,揭示西方文化中对“认识自我”与“僭越的后果”的深刻反思。文本解读侧重于叙事结构、韵律特征以及神祇与人类活动之间的张力,引导读者理解西方理性精神的萌芽及其与神性世界的初始对话。 第二编:中世纪的信仰与世俗的张力(5世纪—15世纪) 这一部分着眼于基督教文化对西方思想的塑造。我们选取了如圣奥古斯丁的《忏悔录》片段,探讨其对个体内心世界的首次深刻挖掘,以及从中流淌出的忏悔文学传统。同时,本书也引入了关于骑士文学的讨论,例如亚瑟王传奇,分析世俗英雄主义与神圣道德规范之间的相互渗透与冲突。对但丁《神曲》的解读是本篇的核心,我们不仅仅关注其宗教象征意义,更深入探讨其对宇宙图景的构建、对中世纪知识体系的整合,以及其语言(意大利语)的奠基作用。 第三编:文艺复兴的“人”的觉醒(15世纪—17世纪早期) 文艺复兴是西方精神的转折点。本篇集中探讨“人文主义”在文学中的具体体现。莎士比亚的作品被置于中心位置,我们选取了《哈姆雷特》、《李尔王》等,着重分析其对人类复杂情感(如犹豫、权力欲望、亲情伦理)的细腻刻画,以及对古典悲剧模式的继承与突破。对塞万提斯《堂吉诃德》的分析,则着重探讨理想与现实、疯狂与清醒之间的界限,这一“反英雄”的诞生标志着现代主体性的初步确立。 第四编:启蒙、理性与浪漫的叛逆(17世纪后期—19世纪中期) 启蒙运动强调理性、科学与社会批判。本书分析了如伏尔泰、卢梭等思想家对文学的间接影响,并详细解读了哥特式小说的兴起,将其视为对僵化理性秩序的一种情绪化反动。浪漫主义部分,则着重研究歌德的《浮士德》,探讨人类无止境的求知欲、对绝对精神的追求,以及浪漫主义对自然、自由和个体天才的颂扬。对拜伦、雪莱等诗歌的赏析,将聚焦于他们对社会不公的反抗和对理想世界的憧憬。 第五编:现代性的迷失与重构(19世纪后期—20世纪) 现代文学是多元、破碎且充满质疑的。本篇首先梳理了现实主义与自然主义(如巴尔扎克、福楼拜)对社会剖析的精细化。随后,我们将重点转向现代主义的“转向”:意识流的运用(如乔伊斯、伍尔夫)、时间观念的重塑以及神话的原型回归(如艾略特的《荒原》)。我们探讨现代作家如何通过非线性叙事和多重视角的切换,来表达现代人面对意义崩塌和疏离感时的精神困境。 第六编:后现代的边界消解与文化反思(20世纪中后期至今) 本书的收尾部分关注文学对传统叙事权威的挑战。对卡尔维诺、博尔赫斯等作家的分析,将探讨元小说(Metafiction)的技巧,即文学自身对“虚构性”的审视。我们讨论了后现代文学中对宏大叙事的解构,以及对身份、历史真实性的质疑,引导读者思考文学在信息爆炸时代所能承担的批判角色。 三、本书的学术价值与阅读定位: 《西方文学经典导读》旨在提供一种深层的、跨学科的阅读体验。它避免了晦涩难懂的纯理论术语堆砌,而是将文学文本置于其产生的历史、哲学(如存在主义、现象学、结构主义的某些基本观点)和艺术(如象征主义、表现主义)语境中进行考察。 本书的特点在于其强调文本的内在逻辑与时代精神的交汇点。它不提供标准答案,而是引导读者学会提出更具洞察力的问题:为何这个时代的作家会选择这种叙事方式?作品中隐藏的文化假设是什么?它对我们今天的思考有何启发? 本书特别适合于文学专业学生进行系统性的基础知识补充,也面向所有对西方思想史、艺术史有浓厚兴趣的非专业读者。通过对这些经典文本的深入研读,读者将能更清晰地理解西方社会结构、伦理观念和审美标准的演变轨迹,从而拓宽自身的知识疆域与精神视野。它提供的是一把开启西方文明宝库的钥匙,而非一套应试的技巧手册。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

没有看完……放弃一会……

评分

没有看完……放弃一会……

评分

没有看完……放弃一会……

评分

没有看完……放弃一会……

评分

没有看完……放弃一会……

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有