本書為“新世紀高等院校英語專業本科生係列教材”之一,是普通高等教育“十五”國傢級規劃教材。本書是根據我國《英語教學大綱》為英語本科高年級學生編寫的口譯教材。本書共14單元,每單元分單詞和詞語、背景知識、視譯、口譯練習和補充口譯練習五個部分。經修訂後突齣以下特點:
★ 減少一般生活會話的題材,更多選用大場閤使用的材料,且題材豐富。如名人演說、記者采訪、聯閤國文件等。有利於高年級學生水平的進一步提高,為同聲翻譯奠定基礎。
★ 每單元都有一篇視譯練習,這是本書獨有的。可幫學生從筆譯到口譯過度,培養學生熟悉口譯思維的機製,培養敏捷的反應能力,掌握口譯的基本技巧。
★ 突齣知識性。整個教材覆蓋麵廣泛,如經貿、文化、科技、教育、體育等。每單元都有較長篇幅的背景知識介紹,視譯和口譯都有相當充實的知識內容,能極大地擴展學生的知識麵。
評分
評分
評分
評分
還是不錯的,可以補充背景知識。
评分還是不錯的,可以補充背景知識。
评分本科生的教材~入門必備~
评分本科生的教材~入門必備~
评分本科生的教材~入門必備~
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有