Can't You Sleep, Little Bear? (平装)

Can't You Sleep, Little Bear? (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Walker Books Ltd (2000年3月6日)
作者:Martin Waddell
出品人:
页数:32 页
译者:
出版时间:2000年03月
价格:50.0
装帧:平装
isbn号码:9780744572940
丛书系列:
图书标签:
  • 绘本
  • 图画书
  • 和妈妈一起读
  • 原版
  • 英文原版
  • 推荐书单_长大之前非看不可的1001部童书
  • 接纳
  • 原版书
  • 睡前故事
  • 儿童绘本
  • 小熊
  • 温馨
  • 亲子阅读
  • 动物故事
  • 英语原版
  • 认知启蒙
  • 礼品
  • 经典
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Winner of the Kate Greenaway Medal and the Smarties Prize for Children's Books, Can't You Sleep, Little Bear? is a luscious-as-chocolate tale that should find a place on every pre-school bookshelf. While Big Bear tries to read his Bear Book, Little Bear tries to sleep, but can't. He's scared of the dark. So Big Bear keeps bringing him progressively bigger lanterns. But nothing seems to work, until he leads Little Bear out of the Bear Cave into the dark nights.

NB. There is some debate as to whether Little Bear was really trying very hard to get to sleep. Some of the illustrations seem to show him bouncing around rather a lot. You decide. (Ages 2-5) --Lisa Gee

A big book edition is also available.

In this comforting story about a big bear trying to help a little bear overcome his fear of the dark, both the affectionate humor and the beguiling variations on a repetitive theme are reminiscent of Minarik's classic Little Bear (1957); but this British team gives a fresh flavor to the old formula. For one thing, these bears live in a cave, comfortably furnished but just the site for lurking shadows. Big Bear (who looks like an informally updated version of one of L. Leslie Brooke's amiable Three Bears) is trying to read, but willingly fetches first one and then another and another ever-larger lantern to dispel the dark that troubles the restless little bear; finally, they go into the real dark outside to admire the full moon and Little Bear drifts off to sleep, safe at last in Big Bear's encompassing arms. Waddell's charming narration has the grace and economy of old nursery tales. Using frames of mellow slate blue, Firth sets her pencil and watercolor illustrations beneath gentle arches that suggest the cave's interior, comfortably accommodating the text among vignettes and larger spreads. As in Brooke's illustrations, there are delightful domestic details to explore, But the bears are best of all. Perfect for bedtime, or anytime. (Kirkus Reviews)

《你睡不着吗,小熊?》(平装) 一部温暖人心的睡前童话,献给所有在夜色中寻找安宁的孩子。 夜幕悄悄降临,将大地温柔笼罩。在这个充满静谧与安详的时刻,小熊却睁着圆溜溜的眼睛,怎么也无法入睡。他辗转反侧,小小的身躯在温暖的被窝里不安地蠕动,耳边似乎回荡着白天玩耍时的欢声笑语,眼前似乎闪烁着树林中跳跃的光影。一切都那么美好,却又让他的心绪无法平息。 “爸爸,我睡不着。”小熊用他稚嫩的声音,带着一丝困惑和不安,唤醒了身边熟睡的熊爸爸。熊爸爸温柔地睁开眼睛,他的目光里没有一丝责备,只有无限的宠溺和理解。他知道,对于小熊来说,夜晚的到来有时也意味着一种微妙的挑战——如何将白天充沛的精力,转化为夜晚沉静的安眠。 “哦,我的小熊,你为什么睡不着呢?”熊爸爸的声音低沉而舒缓,像一阵轻柔的风,拂过小熊的心田。他坐起身,用他宽厚的手掌轻轻抚摸着小熊毛茸茸的脑袋。 小熊眨了眨眼睛,他努力地想找到一个确切的理由,但又说不上来。也许是白天玩得太尽兴了,身体还没有完全放松下来;也许是窗外的月光太过明亮,洒下的光线让他觉得有些刺眼;又或许,只是内心深处涌动着一种莫名的、难以名状的小小不安,让他无法找到沉睡的出口。 熊爸爸听着小熊含糊不清的解释,只是微笑着,没有打断。他知道,有时候,孩子需要的并不是一个完美的答案,而是一个倾听的耳朵,一个温暖的怀抱,以及一种无声的支持。 “没关系,小熊,”熊爸爸轻柔地说,“我们一起来想办法,好吗?” 他卷起被子,示意小熊站起来。温暖的床铺让小熊感到一丝不舍,但他信任他的爸爸,所以乖乖地跟着站了起来。熊爸爸拉着小熊的手,他们离开了温暖的卧室,走向了书房。 书房里,昏黄的灯光散发出柔和的光晕,空气中弥漫着淡淡的书香。熊爸爸打开了一个古老的木箱,里面装满了各种各样的故事书。这些书,有的封面斑驳,有的插图古老,但每一本都承载着熊爸爸和小熊共同的美好回忆。 “今晚,爸爸给你讲个故事,好不好?”熊爸爸选了一本厚重的、封面画着星空的图画书。他的声音低沉而富有磁性,就像夜空中最闪耀的星星,能够吸引人的注意力。 小熊乖乖地坐在熊爸爸的腿上,将小脑袋靠在他的胸膛。他能感受到爸爸心跳的规律而有力,这让他感到无比安心。熊爸爸翻开书页,开始讲述一个关于月亮和星星的故事。 故事里,月亮像一位慈祥的母亲,温柔地照耀着大地;星星们则像顽皮的孩子,在夜空中闪烁着,玩着捉迷藏的游戏。熊爸爸的声音随着故事的情节起伏,时而欢快,时而低沉,时而充满悬念。他会模仿故事中角色的语气,让故事变得更加生动有趣。 小熊听得入了迷。他想象着自己也变成了一颗小星星,在浩瀚的宇宙中自由地翱翔。他又想象着自己和月亮一起,在夜空中漫步,感受着微风的轻拂。故事的画面在他脑海中徐徐展开,将他白天所有的思绪都悄悄地驱散。 故事讲完了,熊爸爸合上书,轻轻地将小熊抱回了床上。小熊依然睁着眼睛,但他的眼神已经不像刚才那样迷茫和不安。他似乎在回味着故事中的情节,脸上带着一丝淡淡的笑意。 “爸爸,我还不想睡。”小熊小声说。 熊爸爸知道,故事虽然好听,但并不是唯一能帮助小熊入睡的方法。他再次温柔地笑了笑,然后起身,走到窗边,轻轻拉上了厚重的窗帘。 “这样,小熊,房间会变得更暗一些,更适合睡觉了。”熊爸爸说。 他重新坐回床边,这次,他没有拿起书,而是开始轻轻地拍打着小熊的后背。他的动作缓慢而有节奏,就像摇篮曲一样,在寂静的夜晚奏响。每一次轻拍,都带着爸爸满满的爱意和力量,仿佛在告诉小熊:“睡吧,我的孩子,爸爸在这里,一切都会好好的。” 小熊在他的怀抱里,感受着爸爸有力的心跳,听着他温柔的拍打声,闻着他身上熟悉的、令人安心的味道。窗外的世界渐渐地安静下来,只剩下他和爸爸在一起的温暖。 他开始觉得眼皮越来越沉重,白天玩耍的疲惫感也渐渐袭来。他打了个小小的哈欠,小小的身子也跟着放松了下来。 “爸爸……我好像……有点困了……”小熊的声音越来越轻,越来越模糊。 熊爸爸依旧保持着温柔的拍打,低声回应:“睡吧,我的小熊,睡吧。” 他看着小熊慢慢闭上了眼睛,睫毛在灯光下投下淡淡的阴影。小熊的呼吸变得均匀而绵长,他甜甜地睡着了。 熊爸爸静静地坐了一会儿,看着熟睡中的儿子,脸上洋溢着幸福的笑容。他知道,这个夜晚,小熊终于找到了他安眠的理由——不是因为某个神奇的咒语,也不是因为某个伟大的发现,而是因为,他拥有了最温暖的陪伴,最无私的爱。 窗外的月光透过窗帘的缝隙,洒下几缕银色的光辉,温柔地笼罩着熟睡的小熊。星星们在夜空中眨着眼睛,仿佛在守护着这个甜蜜的梦境。 《你睡不着吗,小熊?》不仅仅是一个关于如何入睡的故事,它更是一个关于爱、关于陪伴、关于信任的故事。它告诉我们,当孩子面对未知或困扰时,最需要的是家长的理解和支持。有时候,一个温暖的拥抱,一句温柔的话语,一个充满爱意的故事,甚至只是静静地陪伴,就能驱散孩子心中的阴霾,让他们重新找到内心的宁静。 这本书的文字简单而优美,图画温馨而富有感染力。它以细腻的情感描绘,触动了每一个家长的心灵,也让孩子们在轻松愉快的阅读中,学会如何面对夜晚的到来,如何拥抱安详的睡眠。 对于小熊来说,今晚,他终于睡着了。在爸爸的怀抱里,在爱的光辉下,他进入了一个充满奇幻色彩的甜美梦境。而对于阅读这本书的你和你的孩子来说,愿这个故事也能成为连接你们之间情感的桥梁,让每一个夜晚,都充满温馨,充满安宁,充满甜美的梦。 这部作品,以其独特的视角和温暖的情感,成为了许多家庭床头必备的睡前读物。它不仅让孩子们在故事中找到慰藉,也让家长们在其中重温为人父母的责任与幸福。每一个孩子,都值得拥有一个安稳的夜晚,而这份安稳,往往源自于最深沉的爱。 《你睡不着吗,小熊?》(平装)——献给所有在夜晚寻找光明,在困惑中寻找答案,以及在爱中找到归属的小宝贝们。它是一份承诺,一份守护,一份永远不会熄灭的温暖。让我们在这个故事中,一同感受爱的力量,一同迎接美好的黎明。

作者简介

【作家简介】

马丁·韦德尔 Martin Waddell(爱尔兰)

1941年出生于北爱尔兰的贝尔费斯特,是爱尔兰知名作家,作品曾多次获得英国史马提斯奖(The Smarties Book Prize)、凯特格林威大奖(The Kate Greenaway Medal)、鹅妈妈大奖等国际知名奖项。作品包括:《小猫头鹰》(Owl Babies)、《月光》,以及与以灵活的线条及巧妙的布局取胜的绘者芭芭拉·弗斯(Barbara Firth)合作的系列图画书:《你睡不着吗?》(Can't you sleep, little bear?)、《做得好,小小熊》(Good job, little bear)、《我们回家吧》Let's go home, little bear;和海伦·奥克森伯瑞(Helen Oxenbury)合作的《可怜的鸭子》(Farmer duck)等。

他取材多半来自小孩日常生活中一个观点或一份心情,而不是戏剧化的冲突事件。他擅长以鲜活的文字经营悠闲的故事旋律,提醒读者:稀松平常的生活片段,正是一点一滴慢慢酝酿亲子的亲密和关怀。

【画家简介】

芭芭拉·弗斯 Barbara Firth(爱尔兰)

Barbara Firth 说她一直很幸运,因为她的兴趣和工作都是绘画。在她三岁时她就开始画动物、植物。十一岁时,全家搬迁到乡下,更使她有机会接触到花花草草。

后来她进入London College of Fashion.学习pattern cutting。毕业后曾在英国著名百货公司 Marks and Spencer 的设计部门工作,后又转到名杂志Vogue上班,负责编织类书的工作。机缘巧遇地她来到了英国最知名绘本出版社Walker Books,在那儿找到了她的最爱--- Natural Histroy。她的作品屡获奖项,和Martin Waddell 合作的Little Bear系列书更广受好评。闲暇之余,她喜欢待在动物园,观察熊的活动和生活行为,也为她的创作找到最好的诠释信息。

目录信息

读后感

评分

转载自我的QQ空间日志:http://user.qzone.qq.com/1468239643/ 这本书是我最喜欢和豆豆一起阅读的几本绘本之一。 讲的是“大大熊”(父亲)如何帮助“小小熊”(儿子)克服临睡之前对“黑”暗的小小恐惧的温馨故事。 画面主要分成两种场景,一种是“熊熊洞”之外的开阔的...  

评分

转载自我的QQ空间日志:http://user.qzone.qq.com/1468239643/ 这本书是我最喜欢和豆豆一起阅读的几本绘本之一。 讲的是“大大熊”(父亲)如何帮助“小小熊”(儿子)克服临睡之前对“黑”暗的小小恐惧的温馨故事。 画面主要分成两种场景,一种是“熊熊洞”之外的开阔的...  

评分

有时候不免有这样的疑问:绘本到底是给孩子看的,还是给家长看的?或者(最好)是,给大人小孩共读的? 这本书似乎就是让家长来学习的~ :) 书里的熊爸爸(妈妈)真是超级有耐心,不得不佩服!很值得学习~ :)  

评分

有时候不免有这样的疑问:绘本到底是给孩子看的,还是给家长看的?或者(最好)是,给大人小孩共读的? 这本书似乎就是让家长来学习的~ :) 书里的熊爸爸(妈妈)真是超级有耐心,不得不佩服!很值得学习~ :)  

评分

每个人小时候都是小小熊,现在胖皮是我的小小熊,我是他的大大熊,我愿意为他驱散身边和心里的黑暗,每天每天!  

用户评价

评分

作为一个习惯性在睡前阅读一些哲学思辨类书籍的人,我很少关注图画书的世界,但这次偶然的机会翻开了这本,它竟然给了我一种意想不到的启迪。这本书的叙事结构非常巧妙,它用最简单的语言探讨了一个宏大而永恒的主题:对黑暗的恐惧以及如何寻求安慰。小熊的挣扎是如此真实,它代表了我们内心深处对未知和分离的本能反应。而母亲的回应,那种不动声色的坚定和充满智慧的引导,简直就是一种完美的教科书式的安慰艺术。我欣赏作者没有采取那种说教式的口吻,而是通过一次次的探险——虽然是想象中的探险——来逐步消解恐惧。这种“面对并超越”的处理方式,比单纯的“快睡吧”要高明得多。书中的文字简练却极富韵味,每一个词语的选择都像是经过精心打磨的宝石,闪烁着恰到好处的光芒。它提醒我们,成长过程中每一个小小的挑战,都需要温柔的陪伴和循序渐进的引导。这本书的后劲很足,读完很久之后,那种被理解和被接纳的感觉仍然萦绕心头。

评分

我是一个对重复性叙事有一定偏好的读者,这本书在这方面做得堪称典范。它采用了经典的“循环往复”结构,每一次对黑暗的尝试性抗拒,都会引出母亲一次略有不同的、但核心精神一致的安抚行为。这种重复性对于低龄儿童的认知发展极为有利,它建立了一种可预测的安全感,孩子知道接下来会发生什么,从而消除了因不确定性带来的焦虑。然而,这种重复并非枯燥的机械重复,因为每一次循环中,细节都在微妙地推进,比如小熊的姿势变化、母亲声音的语调想象中的变化。这种“在重复中寻找新意”的处理手法,使得整本书既有安抚作用的稳定感,又不失阅读上的新鲜感。特别是那些关于光和影的对比描写,非常富有诗意,它成功地将“夜晚”从一个潜在的威胁,转化成了一个充满奇遇的背景板。这本书的文本节奏非常适合朗读,音韵感极佳,读起来朗朗上口,非常流畅。

评分

说实话,我第一次翻开这本书时,感觉它的装帧设计略显朴素,并未抱有太高期待,但翻阅几页后,我立刻被其内在的叙事张力所吸引。这本书的厉害之处在于它成功地将“过程”描绘得比“结果”更重要。小熊的辗转反侧,并非简单的失眠,而是一种对环境、对自身状态的探索。作者对环境细节的捕捉非常到位,比如窗外树影的晃动,空气中细微的温度变化,这些都被细腻地转化为了文字和画面,让读者能够全方位地沉浸其中。而且,这本书在处理“陪伴”这个主题上,展现出一种高超的平衡感。母亲始终在场,但她从不越俎代庖,她提供的是一个安全网,而不是替代小熊去面对问题。这种尊重个体成长的态度,非常值得现代父母学习。很多育儿读物过于强调效率和快速解决问题,而这本书却优雅地赞美了“慢慢来”的美好。它教会孩子(和我们自己),有时最好的解决方案,就是允许自己慢慢地、自然地进入平静的状态。

评分

这本书的艺术风格无疑是其最大的亮点之一,它采用了一种非常经典、略带复古感的绘画技法,这让它在当下充斥着大量数字化和卡通化插画的市场中脱颖而出。画面质感厚重而温柔,仿佛是用油画颜料精心晕染而成,每一页都可以单独拿出来作为艺术品收藏。我特别欣赏作者对“空间感”的营造。无论是在小熊的房间内部,还是想象中广阔的夜空,画面都处理得层次分明,既有亲密无间的安全感,又留有足够的想象空间让孩子去探索。更重要的是,这本书的“留白”运用得恰到好处。它没有用过多的元素去填满每一寸空间,而是巧妙地利用大面积的暗色调来突出主要的人物和动作,这极大地增强了情感的聚焦性。对于那些追求更高审美价值的家长来说,这本书绝对是一个值得投资的选择。它不仅仅是一本睡前故事,更是一本关于如何欣赏光影、如何感受宁静的视觉教材。它教会了我们,真正的美往往存在于最简洁、最真挚的表达之中。

评分

这本图画书的插画真是令人心醉神迷,每一个细节都充满了童趣和温暖。色彩的运用简直是一绝,柔和的色调烘托出夜晚的宁静与安详,让人仿佛真的能感受到那种睡前特有的温馨氛围。我特别喜欢作者是如何通过画面来捕捉小熊和它妈妈之间细腻的情感交流的。那些眼神的对视,那些轻轻的拥抱,都无需多言,便能传递出深沉的爱意。即便是成年人读来,也会被这种纯粹的亲子之情所打动。阅读的过程本身就是一种享受,那些富有想象力的场景设计,比如想象中的月亮和星星,让枯燥的睡前仪式变得充满冒险和乐趣。这本书的节奏把握得非常好,从开始的略带焦躁到最后的完全平静,读者的情绪也被自然地引导着进入梦乡。我发现我的孩子每次听完都会更依恋我一些,这不仅仅是一本哄睡读物,更像是连接我们情感的一座桥梁。它成功地将“睡觉”这个对很多孩子来说略带抗拒的行为,转化成了一种充满期待和安全感的仪式。我强烈推荐给所有正在为孩子入睡问题烦恼的家长,它的魔力绝对不容小觑。

评分

There’s a tiny light to keep you from being scared

评分

There’s a tiny light to keep you from being scared

评分

There’s a tiny light to keep you from being scared

评分

There’s a tiny light to keep you from being scared

评分

If you are afraid of dark, the best way is to going into it, with love.

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有