法漢諺語詞典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:志一

作者:裘榮慶

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:20010401

价格:NT$ 199

装帧:

isbn号码:9789579040815

丛书系列:

图书标签:

• 法語
• 漢語
• 諺語
• 詞典
• 語言學
• 文化
• 翻譯
• 參考書
• 工具書
• 中法交流

《古今中外诗词鉴赏与文化内涵》 内容提要 本书是一部深入探究中外古典诗词的鉴赏辞典与文化解读的专著。它旨在为广大古典文学爱好者、历史研究者以及对跨文化交流感兴趣的读者，提供一个全面、系统、富有洞察力的阅读平台。全书不仅收录了从先秦至近现代的经典诗词选目，更侧重于解析这些文学瑰宝背后的时代精神、哲学思想、艺术手法及其在不同文化脉络中的流变与影响。 全书结构严谨，内容丰富，共分为六大部分，涵盖了从诗歌的起源、发展、体裁分类到具体作品的深度剖析，并特别设立了专题章节，探讨诗词与历史事件、社会思潮、哲学流派之间的内在联系。 --- 第一部分：诗歌的源流与美学基础 本部分追溯了诗歌体裁在中西方文学谱系中的起源。 中国部分： 详细梳理了《诗经》的现实主义精神及其四言为主的质朴美学，过渡到《楚辞》浪漫主义色彩的形成与骚体（赋体）的演变。重点阐释了汉魏乐府民歌的朴素力量，以及五言古诗和七言古诗的成熟历程。 西方部分： 介绍了古希腊荷马史诗的吟诵传统，巴斯克的颂歌形式，以及古罗马维吉尔的田园诗对后世欧洲文学的深远影响。着重分析了这些早期文本的口头传承特性与韵律结构对情感表达的制约与解放。 美学基础： 提出了“意境”与“韵律的张力”作为跨文化诗歌鉴赏的核心框架。讨论了中国诗歌中“虚实相生”、“情景交融”的境界营造，以及西方诗歌中“韵脚、格律”对语意节奏的精准控制。 --- 第二部分：格律的构建与风格的定型 本部分深入探讨了古典诗歌在特定历史时期内形成的成熟体裁及其独特的艺术规范。 唐诗的巅峰： 详细分析了近体诗（律诗与绝句）的格律要求——平仄、对仗、粘对等规则的制定如何促进了语言的凝练和意象的饱和。分类解析了盛唐的雄浑、中唐的沉郁、晚唐的凄美，并以杜甫的沉郁顿挫、李白的飘逸洒脱为例，剖析风格如何服务于内容。 宋词的婉约与豪放： 考察了词作为一种音乐文学的特性，探讨了长短句如何更灵活地承载复杂的情感叙事。着重对比分析了苏轼开创的豪放派与柳永、李清照代表的婉约派在词境塑造上的差异与成就。 西方诗歌的格律演变： 聚焦于十四行诗（Sonnet）在意大利和英国的传播与变异。分析了彼特拉克式（Petrarchan）与莎士比亚式（Shakespearean）十四行诗的结构差异，以及这种结构如何影响了主题的展开与最终的“转折”（Volta）。 --- 第三部分：诗词中的哲学意蕴与宇宙观 本部分旨在挖掘诗歌文本背后所承载的深层世界观与人生态度。 道家与禅宗的影响（中国）： 探讨了庄子的逍遥思想如何渗透到山水诗中，体现了对自然本真的回归与个体精神的自由。分析了禅宗“当下即是”的顿悟观念如何简化诗歌的语言，增强瞬间的生命体验感。 儒家的济世情怀（中国）： 考察了孔孟之道中“兼济天下”与“独善其身”的张力在诗歌中的体现。例如，王维的超脱与杜甫的忧患意识之间的内在联系。 古典主义与启蒙思潮（西方）： 分析了古希腊悲剧中对“命运”的敬畏与反思，以及文艺复兴时期人文主义对个体价值的肯定如何在诗歌中取代了纯粹的神学叙事。重点讨论了审慎、理性与和谐在早期西方诗歌美学中的统治地位。 --- 第四部分：意象的跨文化解读与符号学意义 本部分着重于对诗歌中高频意象进行对比分析，揭示其在不同文化中的符号意义延伸。 自然意象的对比： 月亮： 在中国诗歌中常象征思乡、永恒与孤独，是情感的寄托；在西方（如英诗）中，则常与神秘、浪漫或神性的光辉联系在一起。 水流： 中国诗歌多以“逝者如斯夫”感叹时间流逝；西方则常象征洗涤、重生或无意识的深渊。 花卉的象征意义： 探讨了梅（坚韧）、竹（气节）在中国文人心中的地位，与玫瑰（爱情、短暂美丽）或百合（纯洁）在西方诗歌中的核心象征意义的差异。 色彩与情感： 分析了中国诗歌中黑、白、青、赤等基础色彩的使用习惯，与西方文艺复兴后对更复杂、更具象征意义的色彩（如紫色代表王权）的偏爱。 --- 第五部分：诗歌与历史的交织：事件与人物的映照 本部分选取了影响深远的重大历史事件和标志性人物，展示诗歌如何成为历史的注脚和情感的载体。 亡国之痛与盛世之歌： 对比了六朝的宫体诗与唐代对安史之乱的反思，以及英国浪漫主义诗人对法国大革命理想破灭的哀叹。 边塞的想象与现实： 比较了中国边塞诗（如高适、岑参）中对辽阔疆域的开拓精神，与西方史诗或浪漫主义时期对远征和异域的描绘，分析其背后对权力、荣耀与牺牲的不同理解。 致敬与悼亡： 探讨了诗歌在纪念伟大人物或悼念逝去亲人时的情感处理方式。着重分析了古今中外，如悼念屈原、李白与悼念雪莱、济慈时，作者所采用的修辞手法与情感的克制或奔放程度。 --- 第六部分：现代性挑战与诗歌的未来形态 本部分探讨了工业革命与现代主义思潮对古典诗歌美学体系的冲击，以及当代诗歌如何继承与反思。 白话文运动的冲击： 分析了“新文化运动”如何打破格律的束缚，追求更自由、更贴近口语的表达方式。探讨了胡适、徐志摩等人在吸收西方自由体诗歌后的实践与困境。 意象派的革命（西方借鉴）： 详细解析了以庞德为代表的意象派（Imagism）对诗歌语言的“去装饰化”主张，以及这种主张如何与中国古典诗歌中对“精炼”的追求形成微妙的呼应。 当代诗歌的语境： 考察了当代诗人如何在高度碎片化、全球化的信息环境中，重新建构意义和情感深度，以及他们如何从古典传统中汲取营养以应对现代性的挑战。 --- 结语 本书力图以深厚的文化底蕴和细致的文本分析，展现古典诗歌作为人类共同精神财富的持久魅力。它不仅仅是一本诗词的工具书，更是一部引导读者穿越时空，领略不同文明中生命体验与审美理想的文化地图。通过对不同文化间诗歌传统的对比研究，读者将能更深刻地理解人类情感表达的普遍性与文化差异的独特性。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格非常独特，它像一位睿智而幽默的长者在与你进行一场深入的对话，而不是冷冰冰的教科书式灌输。行文间充满了那种经过时间沉淀后才有的从容和坦荡，即便是讨论那些充满争议性的话题，作者也总能保持一种超然的、多角度的审视态度，从不急于给出片面的结论。我特别喜欢它那种富有韵律感的句子结构，有些段落读起来仿佛是在欣赏一段优美的散文诗，文字的张力和节奏感拿捏得恰到好处。更妙的是，作者偶尔会穿插一些非常贴切的生活化描述或典故，这些点缀如同在严谨的论述中点缀的鲜花，既调剂了阅读的疲劳，又深化了主题的内涵。这种既有学术深度，又不失文学趣味的表达方式，使得阅读过程变得十分享受，不再是一种负担，而更像是一种精神上的滋养和提升。它让人在获取知识的同时，也潜移默化地提升了自己的文字鉴赏能力和表达的细腻度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是让人眼前一亮，封面采用了那种略带磨砂质感的深蓝色，中央烫金的字体在灯光下闪烁着低调而典雅的光芒。我拿到手的时候，首先被它沉甸甸的分量所吸引，这通常意味着扎实的用料和严谨的制作工艺。内页的纸张选择了米白色，触感温润，对于长时间阅读的眼睛非常友好，完全没有那种廉价纸张的刺眼感。排版布局的处理也极为用心，每一条词条的区分度很高，正文和注释的字号、行距都经过了精心的平衡，即便是在光线不佳的环境下翻阅，也不会感到吃力。特别是那些引用的案例和例句，它们被巧妙地用斜体或不同颜色的墨水区分开来，使得信息的层级感非常清晰。我尤其欣赏它对细节的坚持，比如书脊的粘合度非常牢固，可以完全平摊开来，这对查阅工具书来说简直是福音，再也不用担心合起来时内容被挤压看不清了。从整体的触觉和视觉体验来看，这绝对是一本能让人愿意长期珍藏和使用的工具书，它不仅仅是知识的载体，更像是一件精美的工艺品，彰显了出版方对读者的尊重和对品质的执着追求，让人在每一次翻阅时都能感受到阅读的愉悦和满足。

评分☆☆☆☆☆

我必须提到这本书在引用和注释上的严谨性，这在我阅读的众多学术或专业书籍中，是少有的典范。每一个关键论断、每一个引用的数据来源，甚至是一些观点上的借鉴，都有着清晰、规范且可追溯的标注。这不仅体现了作者学术诚信的最高标准，也为读者提供了深入探究原始资料的可靠途径。更值得称道的是，注释部分的处理方式。它没有采用那种将所有脚注堆砌在页尾的做法，而是采用了更为科学的“边注”形式，或者在必要时巧妙地融入正文的括号中，确保了阅读的主线不被打断。当注释内容本身也具有一定的知识价值时，作者会用不同的字体或符号进行区分，使其既是补充说明，又像是独立的知识点。这种对文献规范的坚持和对读者阅读流畅性的关怀，使得这本书的权威性毋庸置疑，它提供给读者的不仅仅是信息，更是一种可靠、值得信赖的知识源泉，让人在引用和参考时能够感到完全的踏实和心安。

评分☆☆☆☆☆

对于工具书而言，检索效率和索引的完备性是衡量其价值的核心标准之一。这本书在这方面的设计达到了近乎完美的状态。我尝试了查找一些非常细微或罕见的知识点，发现无论我从哪个角度入手——无论是关键词、相关概念的引申，还是时间节点——都能迅速定位到精确的内容。它的交叉引用系统设计得极为巧妙，不是那种简单地标注页码，而是清晰地指明了知识点在整个体系中的逻辑位置和关联性，这种设计极大地促进了知识网络的构建。此外，书后的索引部分做得极其详尽，几乎涵盖了所有重要名词、人名以及关键术语，而且采用了清晰的主索引和附录索引分开的形式，查阅效率倍增。这种细致入微的目录和索引设计，体现了编纂者对读者使用场景的深刻理解，他们知道读者在不同情境下可能会以何种路径来寻找信息，并提前为这些路径铺设了快捷通道。可以说，这本书在“能不能用”和“好不好用”之间，完美地平衡了结构之美与实用之效。

评分☆☆☆☆☆

初次接触这本书的内容体系时，我感到了一种知识体系被极度系统化和结构化的震撼。它并非简单地堆砌资料，而是在构建一个逻辑自洽、层层递进的知识框架。作者似乎花费了巨大的心血去梳理和归类那些原本可能显得零散的概念。我注意到，它在处理跨学科知识的交叉点时，表现出了惊人的洞察力，能够精准地捕捉到不同领域理论之间的内在联系，并用一种非常流畅的叙事方式将它们串联起来。阅读过程中，我经常会有“原来如此”的豁然开朗之感，那不是死记硬背后的生硬理解，而是基于深层逻辑推导出的清晰认知。特别是在对复杂模型或理论进行阐释的部分，作者没有选择直接抛出晦涩的术语，而是通过一系列由浅入深、层层递进的比喻和类比，将抽象的概念具体化、形象化。这种教学方法的有效性，在阅读体验中得到了充分的体现，它极大地降低了理解门槛，让原本认为高不可攀的专业知识变得平易近人，也让我在后续的学习和工作中，能够更自信、更准确地运用这些新获得的思维工具。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆