具体描述
十八世紀莎士比亞經歷一番脫胎換骨的轉折；其轉變示範了莎士比亞的可塑性，亦說明因何後續出現諸如普普莎士比亞、政治正確(不正確)的莎士比亞、後現代莎士比亞等。主要轉變包括：新的舞台設計和重劇本的走向，把莎士比亞帶離「市井」，開拓以紳士淑女為主體的文化產業；紳士文人熱切地把莎士比亞引進書房，遵奉為智者和千古天才，劇團業主莎士比亞登上「詩人」的寶座。
姜生所作「前言」乃當代文人如何製作莎劇經典的示範。
作者简介
作者：善謀．姜生（Samuel Johnson）
善謀．姜生（1709-1784），英國文評家、詩人、散文家、傳記家。他以九年時間，獨力編出《英文辭典》（A Dictionary of the English Language）。姜生自大量文學著作中搜集素材，選出例詞例句，還注意日常用詞的解釋，並對當時的英文拼法立下標準。在此之前，英國只有的冷僻的難詞或新詞語的彙編。在1828年美國韋氏大詞典(Merriam-Webster Collegiate Dictionary)問世之前，它是最具權威的英文詞典。
姜生主編的《莎士比亞集》中有對莎士比亞戲劇詳細的校勘、注釋及評論。姜生認為一般而言，戲劇是受三一律的規範，亦即只有行動的一致性是重要的，空間及時間的一致性是虛妄的。而莎士比亞不受此規則的束縛，正是其偉大之處。
譯注者：張惠鍞
張惠鍞，台灣大學外國語文學系教授。專長：十八世紀英國文學、姜生研究、修辭學、符號學、文化和文學論述、文學史等。
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
读完这本书，我有一种强烈的冲动，想要立刻重温那些耳熟能详的悲喜剧。作者的笔触极其细腻，尤其是在分析人物心理转折点时，那种层层剥茧的功力令人叹服。他没有停留在对情节的复述上，而是深入到角色动机的幽微之处，比如某个配角在关键时刻一个不经意的眼神变化，如何预示了后续的巨大悲剧，或者一个看似无厘头的笑话，如何精准地反映了当时政治气候的压抑。这种对文本的“微观”挖掘，极大地丰富了我对角色的理解，让他们不再是扁平的符号，而是活生生、充满矛盾的人。书中的语言风格变化多端，时而如哲人般沉静深邃，时而又像一个激动的戏迷，用近乎口语化的方式分享他的“发现”，这种亲切感拉近了作者与读者的距离，也让原本可能枯燥的理论分析变得妙趣横生。总而言之，这本书的价值在于它提供了一套极具启发性的阅读工具，让读者学会如何“看”戏，而不是仅仅“读”剧本。
评分坦白讲，我对早期戏剧研究一直持有一种敬而远之的态度，总觉得过于学术化和晦涩难懂，但这本书彻底颠覆了我的印象。作者的叙事节奏掌控得极其高明，像极了一场布局精妙的五幕剧。开篇抛出宏大的主题，中间穿插着大量有趣的轶事和一手资料的解读，使得庞大的知识体系被巧妙地消化和吸收。我特别欣赏其中关于“舞台实践”与“文本解读”之间辩证关系的论述。他不断强调，莎士比亚的作品是在特定的、充满活力的剧场环境中被创作和观看的，脱离了当时的舞台语境去“纯粹”地分析文本，往往会错过作者意图中的大部分乐趣。书中对早期舞台技术，比如灯光、布景限制下的象征性表达的探讨，让我对许多过去感到困惑的场景有了豁然开朗的理解。这不仅仅是一部关于莎翁的书，它更像是一扇窗，让我们得以一窥那个创造力爆炸的年代，那种艺术与商业、精英与大众交织的迷人景象。
评分这部书的开篇着实抓住了我的注意力，那种扑面而来的古典气息，仿佛带着泰晤士河畔的雾气，直接将我卷入了那个戏剧冲突最激烈的时代。作者对伊丽莎白时代社会背景的描摹细致入微，从宫廷的阴谋诡谲到民间剧场的喧嚣热闹，每一个场景都栩栩如生，让我仿佛能闻到皮革和汗水的味道。特别是对于当时伦敦剧院运作模式的剖析，简直是一部社会学研究的力作，揭示了莎翁作品能在那样环境下产生并流传的深层原因。书中对于“演员”这一身份在当时社会地位的探讨，也极富洞察力，那种介于边缘与中心之间的复杂性，为理解剧作家的创作心态提供了全新的视角。文字的驾驭老辣而又不失灵动，引经据典却不显晦涩，阅读过程是一种享受，更像是一次沉浸式的历史漫游。我尤其欣赏作者在论述中那种不轻易下定论的审慎态度，对于那些历史上的悬而未决之处，他总是能提供多种合理的解读路径，留给读者广阔的思考空间，而非强加一个既定的答案。这种对待经典的敬畏与探索精神，使得这部作品的厚度远远超出了普通的导读本。
评分这本书的立意似乎超越了单纯的“戏剧研究”，它更像是一部关于“人性”的史诗导览。作者的论述往往能从具体的一出戏、一个角色，迅速拔高到对永恒人主题的探讨——爱、背叛、权力腐蚀、命运的嘲弄。他巧妙地将莎翁的戏剧放置在更广阔的西方文学和哲学脉络中进行比对，使得读者能够清晰地看到，这些几百年前的文本为何至今仍能紧扣当代读者的心弦。尤其是在对比不同时代对同一部剧作解读差异的部分，作者展现了一种极高的历史敏感度，他指出，我们对悲剧的理解总会被我们自身的时代局限所影响。这种“自我反思”式的研究态度，让整本书充满了生命力和辩证的美感。它不是在歌颂一个遥不可及的天才，而是在邀请我们一同走进一个充满挑战、活力四射的创造性世界，去重新发现那些隐藏在经典之下的，关于我们自己的真相。看完之后，心中满是充实与敬意。
评分这本书的版式设计和排版细节也值得称赞，看得出出版方在呈现这些学术内容时也下了不少功夫。大量的图注和参考文献的插入，虽然详实，但却处理得恰到好处，它们像是舞台上的侧面装饰，既提供了支撑，又不会喧宾夺主。我个人对书中关于莎翁戏剧中“语言的音乐性”那一章节印象最为深刻。作者用接近音乐理论分析的方式来拆解诗行的韵律和重音，揭示了特定词汇组合如何引发观众情绪的共鸣，这种跨学科的分析方法非常新颖。他没有把莎翁的十四行诗或抑扬格五音步仅仅看作是“格律”，而是将其视为一种表演工具，一种情感的载体。读到这里，我甚至忍不住轻声朗读了几段，去感受那种内在的节奏感，这是一种在纯粹的文字阅读之外的、多维度的审美体验。这本书的深度和广度，使得它既适合初窥堂奥的新手，也足以让老学者从中寻得新的灵感火花。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有