白衣女郎 在線電子書 圖書標籤: 懸疑/推理 + 港颱版-懸疑-推理
發表於2025-01-04
白衣女郎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
威爾基.柯林斯, William Wilkie Collins(1824-1889)
,生於英國倫敦,12歲隨父母移居義大利,15歲返迴倫敦習法律,1847年開始文學創作,並成為英國文學史上第一位偵探小說傢,被譽為「英國推理小說之父」。他一生著作豐富,包括著有25部小說,50餘篇短篇小說,至少12部以上的戲劇,以及五百多篇遊記等。英國文豪查爾斯.狄更斯(Charles Dickens)為其摯友,並對他極為賞識。柯林斯最著名的代錶作有《白衣女郎》(The Woman in White)(1860)、《月光石》(The Moonstone)(1868)等。
「英國推理小說之父」威爾基.柯林斯的《白衣女郎》,讓音樂劇巨擘作麯傢安德魯•洛伊─韋伯再度成為全球話題!繼「歌劇魅影」完成十八年之後,安德魯•洛伊─韋伯重齣江湖的唯一選擇!此劇號稱沿襲魅影精神,取材於19世紀英國驚悚作傢柯林斯(Wilkie Collins)的作品,原先在英國文學傢狄更斯所創的雜誌上連載一年,不料大受喜愛,1860年同名小說齣版,形成當時民眾排隊爭購的熱潮。作麯傢韋伯更獨鍾柯林斯的《白衣女郎》,於2004年改編成舞颱劇,柯林斯的魅力由是可見。
此懸疑偵探小說,劇情兼具懸疑、鬼魅和浪漫,敘述年輕男子瓦特巧遇一位穿著白衣的神祕女子,悲傷的敘述她掩藏在心中的秘密。過不久,瓦特前往一戶人傢教導一對姐妹繪畫,他吃驚地發現,姐姐羅拉的長相和白衣女郎極為相似。之後瓦特在教導的過程中和羅拉日久生情,但這段愛情遭受反對,羅拉最終與陰險的葛萊得訂婚。羅拉到底和白衣女郎有何關聯?葛萊得迎娶羅拉是否有其他的目的?瓦特對羅拉的愛能否讓真相還原?這一切麯摺離奇的情節即是柯林小說吸引洛伊─韋伯的原因。
Dorothy L. Sayers:「柯林斯大師級的寫作技巧,是現代許多推理小說寫作者仿效的對象。」
韋伯:「音樂劇的故事結構是最重要的。是好的故事產生好的音樂劇,而非音樂劇使得故事聽起來吸引人」
这个译本整体看还是比较清通的,不过文字可能还算不上优美。发觉豆瓣上就还有一个译本,看上去好像是台湾出的,译者叶冬心。两个译本哪个比较好啊?我特别想知道节译主要是节了哪些地方。 用google搜了一下,找到了几个原本: http://books.google.co.uk/books?id=EVPFbUYKDn...
評分几天以前刚看过这本书,老实说觉得离经典的距离实在还差得太远。 说到情节,倒真的可以用扣人心弦来形容,总之我读的时候是手不释卷一口气读完的。小说以情节所涉及人物-----与中心人物的远近及对情节影响的重要程度来安排他们作为叙述者的次序。而整部小说就是通过他们的叙述...
評分回头再看,实在觉得本书的文采不错的。使得我再次强调的是原因是看到有批评该书乏文采的观点。。。 这个,还是建议读者自己看过书就会有自己的看法了。。。。不要听人瞎说。
評分 評分看完了。后半部分小说给我的最大惊喜就是派卡的出场,不过总的来说,他起的作用毕竟有很明显的人工痕迹。 整部《白衣女郎》令我想起“善构剧”这个概念。没具体调查过“善构剧”是不是登文学史大堂的提法,记得最早看到好像是在读余光中译的王尔德剧本时。王尔德的四部喜剧都...
白衣女郎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025