現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）. pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:大新

作者:秦延通

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:NT$ 420

装帧:

isbn号码:9789579672382

丛书系列:

图书标签:

• カタカナ語
• 外来語
• 辞書
• 日本語
• 漢語
• 現代
• 語彙
• 学習
• 参考書
• 60K聖

穿越时空的语言桥梁：一段现代日汉词汇探索之旅 我们生活在一个信息爆炸、文化交融的时代，语言，作为我们理解世界、连接彼此的基石，也在不断地发展演变。尤其是现代社会，随着全球化进程的加速，外来词汇的涌入，特别是来自日语的片假名词汇，早已深入我们日常生活的方方面面。它们渗透在科技、商业、艺术、生活方式等各个领域，成为现代汉语不可或缺的一部分。然而，面对这些熟悉又陌生的片假名词汇，我们常常会感到一丝困惑：它们究竟源自何方？在日语中的含义是什么？又如何在汉语中准确地表达？ 现在，让我们一同踏上一次深度探索现代日语片假名词汇与汉语对应关系的精彩旅程。这并非仅仅是一本简单的辞书，更是一扇通往理解现代日本文化、洞察语言演变脉络的窗口。它将带领你穿越语言的迷雾，揭示那些隐藏在片假名背后的深层含义，以及它们在汉语世界中的华丽转身。 词汇的海洋，文化的脉络： 想象一下，当你浏览日本的科技新闻，或是欣赏一部日系动漫，亦或是在品尝精致的日式料理时，总会遇到那些闪烁着异域风情的片假名词汇。它们或简洁有力，或优雅婉转，但往往与我们的母语存在着微妙的联系。这本书正是为你的这份好奇心而生。它不仅仅罗列了数以万计的现代日语片假名词汇，更致力于为你提供最精准、最贴切的汉语释义，让你能够从词汇的源头，窥见其所承载的文化信息。 精准的对应： 我们深入考究每一个片假名词汇的词源、在日语中的实际用法和细微差别，并结合汉语的表达习惯，为你呈现最贴切的汉语译名。告别生硬的直译，拥抱自然流畅的理解。 多维度的解析： 许多词汇并非只有单一的含义。本书将深入剖析词汇在不同语境下的可能含义，以及其可能引申出的文化背景和使用场景。让你不仅知其然，更知其所以然。 贴近生活的实用性： 从日常沟通到专业领域，从科技前沿到生活小品，本书涵盖了现代社会中最常用、最广泛的片假名词汇。无论你是日语学习者、翻译工作者、文化研究者，还是对日本文化充满兴趣的普通读者，都能从中找到宝贵的价值。 不仅仅是查阅，更是理解： 这本书的设计理念，旨在超越传统的字典功能，将词汇的学习过程转化为一种充满乐趣和启发性的文化体验。 词条的丰富性： 我们收录了近六万个现代日语片假名词汇，覆盖了科技、经济、文化、艺术、体育、娱乐、日常生活等各个领域。无论是“インターネット”（互联网）、“コンピューター”（计算机）这些耳熟能详的词汇，还是“コスプレ”（Cosplay）、“サブカルチャー”（亚文化）这些更具时代特征的词语，亦或是那些在特定行业中使用的专业术语，都将被一一囊括。 清晰的结构与编排： 每一条词汇都经过精心梳理，提供其标准的日语片假名写法，以及对应的汉语拼音和准确的汉语释义。对于部分词汇，我们还会提供其英语或其他外语的源头，帮助你更深入地理解其跨语言的演变过程。 例句的深度： 为了帮助你更好地掌握词汇的实际运用，本书将为许多重要的词汇提供生动、贴切的例句。这些例句选自真实的语料库，能够真实地反映词汇在现代日语中的使用情况，让你学会如何地道地运用这些词汇。 文化的注释： 在一些具有特殊文化含义的词汇旁，我们会附带简要的文化注释，帮助你理解词汇背后所蕴含的日本社会风俗、价值观念或历史背景。这使得本书不仅仅是一本工具书，更是一本关于中日文化交流的缩影。 易于检索的设计： 严谨的排序和查找机制，让你能够快速、准确地找到所需的词汇，大大提升了查阅效率。 这是一次连接的召唤： 在这个日益互联互通的世界里，语言是打破隔阂、增进理解的桥梁。通过掌握这些现代日语片假名词汇及其在汉语中的对应，你将能更自信、更准确地与世界对话，更深入地理解日本文化，更敏锐地捕捉时代发展的脉搏。 准备好开启你的现代词汇探索之旅了吗？翻开这本书，让语言的魅力点亮你的视野，让知识的力量丰富你的内心。这不仅仅是一次对词汇的查阅，更是一次对文化、对时代的深度感知与对话。让我们一同，用语言，连接过去与现在，连接东方与西方，连接你我。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

作为一名常年沉浸在文字世界的译者，我深知一个精准、全面的工具书对于工作的关键性。最近几年，随着国际交流的日益频繁，日文中外来语，特别是片假名词汇的使用频率越来越高，而且更新换代的速度也相当惊人。很多时候，在翻译过程中，我会遇到一些新兴的、或者是用法比较特殊的片假名词汇，这时候就特别需要一本能够快速、准确找到答案的辞书。《現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）》这个书名，首先就吸引了我的目光，60K这个数字，暗示了其词汇量的庞大，这对于我这样的专业人士来说，是极具吸引力的。我希望这本书能够成为我案头的得力助手，无论是在面对海量文档的校对，还是在需要快速理解原文意思的时候，都能提供最可靠的支持。我尤其看重的是，一本好的辞书，不仅仅在于词条的数量，更在于其解释的准确性、条理性和深度，以及例句的实用性。我期待这本书在这几个方面都能有出色的表现，为我的工作提供坚实的基础。

评分☆☆☆☆☆

对于我这样一个日语初学者来说，片假名词汇简直就是一道难以逾越的鸿沟。它们总是以各种奇奇怪怪的形态出现在我眼前，让我觉得日语的学习之路充满了挑战。我常常在阅读日文材料的时候，遇到许多不认识的片假名词，虽然我能大概猜到意思，但总觉得不够准确，也缺乏系统性的理解。所以，当我在网上看到了《現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）》这本书的介绍，我感觉我的“救星”终于来了！“60K”这个数字，让我看到了巨大的希望，我期待它能够收录我所能遇到的绝大多数片假名词汇，并且提供简单易懂的解释。我最希望的是，这本书能够帮助我建立起对片假名词汇的整体认识，理解它们是如何从其他语言演变而来，以及在日语中扮演的角色。如果还能提供一些常用的例句，那简直就是锦上添花了，这样我就可以更好地将这些词汇运用到自己的口语和写作中了。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我对语言学习这件事，一直抱着一种既有热情又有些畏惧的心态。尤其是在接触到日语的片假名词汇时，那种感觉更加明显。它们常常出现在各种场合，从科技新闻到时尚杂志，仿佛无处不在，但要准确理解和运用，却常常让我感到力不从心。所以，当我在书店看到这本《現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）》时，那种感觉就像是找到了救星。我仔细地翻看了目录，看到里面收录了如此大量的片假名词汇，而且是从“60K”这个数字来看，就知道这绝对是一本内容详实、覆盖面广的工具书。我希望通过这本书，能够系统地梳理那些我模糊不清的片假名词汇，将它们逐一击破，彻底摆脱那种“看懂一些，猜错一些”的尴尬局面。我更期待的是，这本书不仅仅是简单的词汇罗列，而是能够提供更深入的解释，比如词汇的来源、演变过程，以及在不同语境下的具体用法，这样才能真正做到融会贯通，活学活用。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，语言的学习不仅仅是记忆单词，更重要的是理解词汇背后的文化和思维方式。在日语的学习过程中，片假名词汇尤其体现了这种跨文化的交流与融合。《現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）》这个书名，让我看到了一个深入探索这些词汇世界的可能性。我期待这本书不仅仅是一本简单的词汇工具，而是能够提供关于这些片假名词汇的起源、演变，以及它们在日本社会中的文化内涵的解读。比如，一个源自英语的词汇，在日本社会是如何被赋予新的意义，或者是在与其他语言的碰撞中产生了怎样的变化。我希望这本书能够帮助我跳出死记硬背的层面，更深刻地理解这些词汇如何在现代日本文化中发挥作用，从而提升我学习日语的深度和广度。我期待这本书能带给我一种“知其然，更知其所以然”的学习体验。

评分☆☆☆☆☆

刚拿到这本《現代カタカナ語日漢辭典(60K聖）》，我内心真是充满了期待。首先，这本书的装帧设计就给我留下了深刻的印象，那种简洁而又不失质感的封面，搭配上清晰的字体，瞬间就勾起了我对语言学习的兴趣。我一直对日语中的片假名词汇感到好奇，总觉得它们像一个个来自异国他乡的神秘访客，虽然似曾相识，却又难以完全掌握它们的真意。这本书的出现，无疑就像是一盏明灯，照亮了我探索这些词汇的道路。我迫不及待地想要翻开它，看看里面那些熟悉的，又或许是陌生的词汇是如何被一一揭示的。我预感，这本书不仅能帮助我理解那些日文中横空出世的片假名，更能让我更深层次地体会到语言的演变和融合。它的出现，对我来说，不仅仅是一本辞书，更像是一次与日本文化深入交流的邀请，一次挑战自我，拓展视野的机会。我期待着它能为我的日语学习之旅带来意想不到的惊喜和收获，让我能够更加自信地运用日语，与世界对话。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆