《佛國記》是東晉高僧法顯記述其西行天竺求取佛經的歷程,其中不僅包含了法顯西行艱難歷程的敘述,更彌漫了許多不惜身命、弘法利生的菩薩精神。法顯以自己西行的歷程為線索,以西域和天竺佛教為記述主體,全面地記錄了五世紀初中亞、南亞以及東南亞地區的政治、宗教、風俗習慣、經濟狀況以及地理情況,是研究古代南亞史、中亞史、佛教史、中外關係史以及歷史地理學的不可或缺的歷史文獻。
千百年來,《佛國記》不僅作為佛教史籍起了鼓舞後世人們生起佛教信仰的作用,更為可貴的是,它對歷史事件和自己所見所聞的忠實記錄,早已經成為人們研究這一段歷史的寶貴資料。可以說,《佛國記》的價值早已經超越了佛教史本身,而具有多方面的文化價值。
導讀
《佛國記》是東晉高僧法顯所撰寫的記述其西行至天竺求取佛教經律文本並且返歸中土的艱難歷程的一部名著。《佛國記》以自己西行的歷程為線索,以西域以及天竺佛教為記述主體,比較全面地記錄了五世紀初中亞、南亞以及東南亞地區的政治、宗教、風俗習慣、經濟狀況以及地理情況。由於作者寫作態度嚴謹,言必依實,所以,極受中外史學界的重視,是研究古代南亞史、中亞史、佛教史、中外關係史以及歷史地理學的不可或缺的歷史文獻。《佛國記》不僅在中國文化史上具有崇高的地位,在世界文化史上它同樣具有重要的歷史地位。法顯不畏艱險、捨生求法的精神,不光鼓舞了歷代的佛教信徒,而且成為中華民族奮鬥精神的一種象徵。為便於讀者諸君閱讀欣賞這本名著,本文分法顯生平簡介、法顯的西行經過、《佛國記》的基本內容、《佛國記》的歷史文化價值以及法顯對中國佛教的貢獻等五個方面,對法顯及其《佛國記》一書作些介紹,然後再對這本《佛國記》釋譯的撰寫情況作些說明。
法显,东晋著名僧人,为我国历史记载中,第一位到达印度的僧人。
评分
评分
评分
评分
当我第一次在书架上看到《新译佛国记》这本书时,就有一种被它深深吸引的感觉。我常常在想,那些古代的旅行者,他们是如何克服重重困难,去追寻自己心中的信仰和知识的?而当他们终于抵达目的地,看到那些在历史长河中孕育出的文明成果时,又会是怎样的心情?这本书的名字,恰恰勾起了我对这些问题的无限遐想。我猜想,书中一定充满了对古代印度乃至更广阔亚洲大陆的细致描绘,从那些宏伟的寺庙建筑,到那些深邃的哲学思想,再到那些虔诚而朴实的民间风俗,都一定被作者用生动的笔触记录下来。而“新译”这个词,更是让我看到了作者的用心。它不仅仅是翻译,更是一种再创造,一种用现代的眼光去审视和解读古老智慧的尝试。我希望这本书能够帮助我构建一个更清晰、更全面的佛教文化发展脉络,让我不仅仅是了解那些教义,更能理解它们是如何在历史的长河中生根发芽,开枝散叶,成为影响了无数人的精神力量。
评分《新译佛国记》这本书,从名字上看,就充满了历史的厚重感和探索的勇气。我一直觉得,人类文明的进步,很大程度上是建立在对过往的理解和借鉴之上的,而那些关于文明交流和宗教传播的记录,更是其中至关重要的一环。我能够想象,这本书一定详尽地描绘了作者当年踏上异域土地,去探寻佛教源头的种种经历。从荒凉的沙漠到茂密的森林,从繁华的都市到寂静的古刹,每一步都可能充满了未知与挑战,也充满了奇遇与启迪。这本书的“新译”二字,则让我对其充满了期待。这意味着作者并非简单地照搬,而是倾注了心血,用当代的语言和思维,去重新梳理、诠释那些古老的文献和故事,让它们重新焕发生机,被更多人所理解和接受。我期待着,这本书能够带我领略古代的地理风貌,了解不同文化之间的碰撞与融合,更重要的是,能够深入地理解佛教思想是如何在传播过程中,被不同地域、不同民族的人们所吸收和发展,最终成为一种影响深远的文化力量。
评分一直以来,我对那些跨越时空的文明对话充满了好奇,尤其是当它以文字的形式呈现时,总能勾起我内心深处对历史与文化的探寻欲。《新译佛国记》这本书,从书名就散发着一种古老而神圣的气息,仿佛预示着一场穿越千年的精神之旅。我是在一个偶然的机会下,在书店里被它那古朴典雅的书封所吸引。封面上模糊的图案,仿佛诉说着一个遥远的故事,让我忍不住拿起它,细细翻阅。虽然我对这本书的具体内容了解不多,但我可以想象,它一定承载着一段关于信仰、关于探索、关于文明交流的珍贵记忆。作者以“新译”为名,想必是经过了严谨的考证与梳理,力求将一段被遗忘的历史重新呈现在读者面前。这本书的出现,对于我这样渴望了解佛教文化起源和传播历程的读者来说,无疑是一份珍贵的礼物。我期待着它能够打开一扇通往古代印度乃至更广阔亚洲大陆的窗户,让我得以窥见那些曾经辉煌的思想和信仰是如何在历史的长河中流传与演变的。同时,我也希望这本书的翻译风格能够兼顾学术的严谨与文学的流畅,让我在阅读中既能获得知识,又能享受阅读的乐趣。
评分最近读到一本让我耳目一新的书,它的名字叫做《新译佛国记》。我一直对那些关于古老文明和宗教探索的记录非常感兴趣,总觉得它们能带我们穿越时间的壁垒,去感受先辈们是如何思考世界,如何追寻精神的。这本书的书名本身就带着一种神秘感,让人联想到那些漂洋过海、远赴异域求法的修行者。我能够想象,这本书中一定记录了作者在旅途中所见所闻,那些充满异域风情的寺庙,那些虔诚的信徒,那些古老的经文,一定都被作者细致地描绘出来。更重要的是,“新译”这个词,让我感觉作者不仅仅是在复述,而是在用一种现代的视角和语言,去重新解读和呈现那些古老的智慧。这对于我这样对佛教历史和文化稍有了解,但又希望有更深入、更清晰认识的读者来说,是极具吸引力的。我希望这本书能够像一部生动的纪录片,带我身临其境地感受那个时代的气息,理解那些深刻的哲学思想是如何孕育和传播的。它不仅仅是一本书,更是一次关于信仰与文明的深度对话,一次对未知世界的探索。
评分《新译佛国记》,光听名字,就足以勾起我内心深处那份对远古文明的好奇。我一直相信,伟大的文明交流往往伴随着艰辛的跋涉和深刻的思考,而这本书,似乎就是一次对那段辉煌历史的致敬。我能够想象,书中一定充满了作者对古代印度地理、人文、风俗的细致观察和记录。那些曾经繁华的城市,那些宏伟的寺庙,那些在历史风雨中沉淀下来的智慧,都可能在书中被一一呈现。更让我感到兴奋的是“新译”二字。这暗示着作者并非仅仅是在复述,而是经过了深入的理解和研究,用一种更加贴近现代读者的方式,去重新解读和呈现那些古老的文本。这对于我这样想要深入了解佛教文化,却又苦于古籍晦涩的读者来说,无疑是一份巨大的福音。我期待着,这本书能够带领我穿越时空的阻隔,去感受古代修行者们的求索之路,去领略佛教思想在传播过程中所经历的种种演变,最终理解它为何能够成为一种如此深刻而持久的精神力量。
评分成夫功業者,豈不由忘夫所重,重夫所忘者哉!
评分看似深奧,實為遊記,可當作閒書來讀。
评分看似深奧,實為遊記,可當作閒書來讀。
评分看似深奧,實為遊記,可當作閒書來讀。
评分成夫功業者,豈不由忘夫所重,重夫所忘者哉!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有