初戀(英漢對照) 在线电子书 图书标签:
发表于2025-03-14
初戀(英漢對照) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
最早知道有个叫屠格涅夫的作家,是在小学的语文课本中,有一篇叫《麻雀》的短文,不知道还有谁记得? 我打猎归来,沿着花园的林荫路走着。狗跑在我前边。突然,狗放慢脚步,蹑足潜行,好象嗅到了前边有什么野物。我顺着林荫路望去,看见了一只嘴边还带黄色、头上生着柔毛的小...
评分忘了是谁说的,伟大的作品都有自传的性质,深以为然。红楼梦便是如此,它的美与表现力,至今无出其右者。而《初恋》,据说也是源自作者的个人经历,读罢,我信了。只有亲身经历过,才能描绘出那些细碎的强烈的感情,才能写出这样的残酷而美丽的作品。 16岁的少年,爱上了邻家搬...
评分《初恋》第一次看屠格涅夫的作品,笔触异常细腻,情感刻画精准到位,和译者萧珊的女性视角应该有很大关系。 因为是作者真实的体验,所以男主人公的情愫有一种强大的真实让人很有代入感,而情感炽热强烈让他对女主人公的状态及情绪有着细节性的捕捉,加上作者敏锐的观察力使短短...
评分《阿霞》中的一句,我尽量不剧透,还是各位读原著比较好。 先前的情节,心里已经随着故事中的各位主角的心理活动纠结到不行。眼看就要柳暗花明的时候,猛不丁的冒出这么一句。 “她绝不会知道我也爱上了她!” 然后男主角便去赴约。 刚看到这句的时候心头就一惊,直到把整...
评分《阿霞》中的一句,我尽量不剧透,还是各位读原著比较好。 先前的情节,心里已经随着故事中的各位主角的心理活动纠结到不行。眼看就要柳暗花明的时候,猛不丁的冒出这么一句。 “她绝不会知道我也爱上了她!” 然后男主角便去赴约。 刚看到这句的时候心头就一惊,直到把整...
初戀(英漢對照) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025