Conversations in Sicily

Conversations in Sicily pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:New Directions
作者:Elio Vittorini
出品人:
页数:144
译者:Alane Salierno Mason
出版时间:2000-11
价格:USD 13.95
装帧:Paperback
isbn号码:9780811214551
丛书系列:
图书标签:
  • 文学
  • 意大利
  • 小说
  • 外国文学
  • 西西里岛
  • 对话
  • 旅行文学
  • 文化
  • 意大利
  • 历史
  • 生活
  • 游记
  • 文学
  • 欧洲
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Conversations in Sicily, now being published by New Directions in a new translation, holds a unique place in the annals of Italian literature. It stands as a modern classic not only for being a tale well told but also as a trailblazer for its style, which steered young Italian writers away from the then-prevailing cadenced and rarified prose towards the more muscular American tradition.When Hemingway wrote in introduction for the American debut of Conversations (New Directions, 1949), he remarked: "I care very much about Vittorini's ability to bring rain with him when he comes, if the earth is dry and that is what you need". It was what the partisans and passive resisters needed in those World War II days and they found it in this book. Indeed, many of those in hiding assumed the names of Vittorini's characters. In 1943 Vittorini was jailed by the fascist police for this very novel which had circulated widely even before its 1941 publication.The novel is about a journey back to roots. A successful but troubled businessman learns that his father has deserted his mother, leaving her on her own on the outskirts of a primitive Sicilian village. The narrator has not been back to Sicily for years. On his journey he reconnects with his past and encountering the Sicilian countryside and the people with their robust character and earthy ways -- his redoubtable mother in particular -- he rediscovers himself and the basic values of life.

《西西里回响》 本书并非《西西里对话》的续集或改写,它是一部独立的作品,旨在探索一种独特的人际互动模式。在《西西里回响》中,我们得以窥见一群生活在意大利南部一个偏远岛屿上的居民,他们以一种不同于寻常的方式进行交流。这里没有激烈的辩论,没有直白的陈述,取而代之的是一种含蓄、象征性的沟通方式,一种在眼神、手势、语气的微妙变化中传递丰富信息的世界。 故事围绕着岛上几户人家展开,他们的生活看似平静,却因为这种独特的交流方式而充满了未曾言说的张力与深意。主人公是一位初来乍到的年轻艺术家,他怀揣着对艺术的理想,却发现自己在这个岛屿上成为了一个局外人。他试图理解当地人的语言,却发现最核心的含义并非存在于词语本身,而是隐藏在言语的边缘,隐藏在那些未说出口的部分。 书中描绘了岛民们在日常生活中如何运用“回响”来维系关系、解决冲突、甚至表达情感。“回响”并非简单的重复,而是一种经过内化、升华后的回应。当一个人表达一个观点,岛民们不会直接反驳或赞同,而是会用一种看似不相关却暗含关联的方式来回应,仿佛在音乐的复调中,一个音符的出现会引发一系列和谐或不和谐的共鸣。这种回响,可能是对过去经历的影射,可能是对对方未表达意愿的洞察,也可能是对当下情境的一种含蓄判断。 例如,在一次关于如何修缮古老码头的讨论中,一位年长的渔夫并没有直接提出他的建议,而是讲述了一个关于祖辈如何在风暴中守护船只的故事。他的话语中没有“我建议…”的字样,但故事中的每一个细节,每一次对坚韧和传承的强调,都成为了对码头修缮方案的一种有力的“回响”。年轻的艺术家一开始无法理解,直到他观察到其他岛民们在听到这个故事后的反应——他们若有所思的点头,看向码头的眼神中多了一份敬畏,他才开始领悟到,真正的沟通并非在于说出多少话,而在于如何让话语触及人心,引起共鸣。 书中另一条线索是关于岛上古老的传说和仪式。这些传说和仪式,本身就是一种“回响”的载体。它们一代代传承下来,其中的含义也在每一次的讲述和实践中被重新诠释和丰富,形成了独特的文化回响。年轻的艺术家通过参与这些仪式,通过聆听老人们讲述的古老故事,逐渐开始触摸到岛民内心深处的情感和价值观,也逐渐理解了他们为何会发展出如此独特的沟通方式。 《西西里回响》不仅仅是关于一种沟通技巧的描绘,它更深入地探讨了沟通的本质,以及它如何塑造个体与社群的身份。在现代社会,我们越来越习惯于直接、高效的沟通,但往往也因此失去了许多细微的情感和深刻的理解。《西西里回响》提醒我们,在言语之外,还有更广阔的表达空间,而真正的连接,往往发生在那些不曾说出口的默契之中。 本书通过细腻的笔触,描绘了西西里岛上独特的生活图景,以及其中蕴含的深刻智慧。它是一次对人类沟通方式的深度观察,也是一次对情感与理解之间微妙关系的哲学探索。读者将被带入一个充满诗意和神秘感的世界,在那里,每一个眼神,每一次沉默,都可能比千言万语更具力量。这是一部引人深思的作品,它将挑战我们对沟通的固有认知,并启发我们去发现那些隐藏在日常对话背后的,更深沉的回响。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这部作品简直是一场感官的盛宴,光是阅读过程就仿佛能闻到地中海咸湿的空气和柠檬树的清香。作者的笔触细腻得令人难以置信,他捕捉到了那些转瞬即逝的情绪和光影变化,仿佛用文字为我们描绘了一幅流动的印象派画作。那些关于家庭、记忆与失落的探讨,并非是直白的哲学说教,而是巧妙地编织进了日常的对话和不经意的场景之中。我尤其欣赏作者对“沉默”的描绘,那些未说出口的话语,那些眼神的交汇,比任何激烈的争吵都更能揭示人物的内心世界。你会发现,很多时候,真正重要的信息并不在对话本身,而在对话的间隙,那份弥漫在空气中的历史厚重感和地方特有的慵懒气息。阅读体验是极其沉浸的,你会不自觉地放慢速度,细细品味每一个段落的韵味,生怕错过任何一处精妙的措辞。这本书让你停下来,真正去感受生活,去思考那些被现代生活的喧嚣所掩盖的本质。

评分

坦白说,我原本对这类带有浓厚地域色彩的作品抱持着一丝警惕,担心它会沦为刻板印象的堆砌。然而,这部作品完全颠覆了我的预期。它成功地在展现地方特性的同时,挖掘出了人类共通的情感内核——关于身份的迷失、对归属感的渴望,以及那些无法逃离的家族宿命。书中描绘的人物并非扁平的符号,他们复杂、充满矛盾,既有令人钦佩的光辉,也有令人不忍直视的阴暗面。作者并没有试图去美化或丑化任何一方,而是以一种近乎冷峻的诚实,将人物推向了他们必须面对的选择。这种对人性的深刻挖掘和坦诚,使得这本书超越了地域的限制,拥有了普世的感染力,让人在阅读结束后,依然能感受到那些角色的呼吸和心跳。

评分

我不得不说,这本书的叙事结构极其大胆且富有挑战性。它拒绝了传统意义上那种清晰的线性发展,而是像一个迷宫,层层叠叠,充满了回溯与跳跃。初读时,我甚至有些迷失方向,人物关系的梳理需要读者付出极大的专注力。然而,一旦你适应了这种节奏,你会发现这种非线性的叙述恰恰是表现“记忆”这一主题的绝佳方式。记忆本身就是碎片化的、非逻辑的,这本书完美地复刻了大脑处理往事的方式——一个念头会瞬间将你拉回到几十年前的某个夏日午后。这种叙事上的复杂性,要求读者必须积极地参与到故事的构建中,将散落的线索拼凑起来。这绝非一本可以被动接受的读物,它更像是一场需要耐心和智力的解谜游戏。读完最后一页,那种豁然开朗的感觉,带来的满足感是其他平铺直叙的小说无法比拟的。

评分

这本书的社会观察角度非常犀利,但又处理得极其克制。它没有陷入对文化差异进行肤浅描摹的陷阱,而是深入到了一个特定地域的人们如何与他们的历史、他们的土地以及彼此共存的深层逻辑中。那些关于传统与现代的张力,关于旧有价值观如何在快速变化的外部世界中挣扎求存的描绘,让人深思。作者对社会阶层的细微划分描摹得入木三分,那种微妙的优越感或自卑感,仅仅通过他们选择的词汇、他们喝的咖啡的种类就能体现出来。这种对社会肌理的洞察,不是通过宏大的政治论述完成的,而是通过无数个微不足道的生活细节展现出来的。读完后,我感觉自己对“地方性”有了更深刻的理解——一个地方的灵魂,远比它的地理坐标要复杂得多。

评分

从语言学角度来看,这本书的语言运用简直可以称得上是教科书级别的范本。作者的句式变化丰富多端,时而是精准有力的短句,如同一记重锤敲击在心上;时而又是绵延不绝的长句,如同西西里岛悠长的小径,让人在其中漫步。更令人称奇的是他对节奏的掌控。在紧张的情节中,句子的停顿和呼吸都变得急促;而在描绘宁静的田园风光时,文字仿佛也慢了下来,每一个音节都带着慵懒的重量。这种对语言工具的纯粹驾驭能力,使得阅读过程本身就成为一种享受,即便只是单纯欣赏那些精妙的从句结构和富有画面感的动词,也足够令人陶醉。对于喜爱文字本身魅力的读者来说,这本书无疑是一次盛宴。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有