图书目录大全

 windowsfront.com logo

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

In Search of Lost Time, Vol. 4
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
Marcel Proust 作者
Modern Library
Terence Kilmartin 譯者
1999-02-16 出版日期
747 頁數
147.00元 價格
Paperback
In Search of Lost Time, Modern Library 叢書系列
9780375753107 圖書編碼

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 圖書標籤: French   

喜歡 In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-09-20

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 著者簡介

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 著者簡介

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 圖書描述

想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

终于忍受着无聊和厌倦读完了《追忆似水年华卷4：所多玛与蛾摩拉》：读到卷4时，我已经筋疲力尽了，而普鲁斯特那种深邃宽广的文风也相当熟悉了，竟然成了一种惹人厌烦的、女人气的半死不活的炫耀式写作。况且卷4只能读译林出版社的多人译本【许钧 杨松河译】，翻译质量感觉一般...  

評分☆☆☆☆☆

翻译实在太烂了，本来我还蛮信任许钧先生的，但是他翻的实在太潦草，有的地方干脆是用汉语里的陈词滥调来敷衍，另一位译者更差劲，很多地方似是而非，癞蛤蟆跳水，不通又不通。字里行间能感觉出译者的不耐烦，当然我这本是92年第三次印刷，也许新的版本修订过，好很多也未可知...  

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

翻译实在太烂了，本来我还蛮信任许钧先生的，但是他翻的实在太潦草，有的地方干脆是用汉语里的陈词滥调来敷衍，另一位译者更差劲，很多地方似是而非，癞蛤蟆跳水，不通又不通。字里行间能感觉出译者的不耐烦，当然我这本是92年第三次印刷，也许新的版本修订过，好很多也未可知...  

評分☆☆☆☆☆

首先要承认这是读《追忆似水年华》以来阅读体验不那么好的一本。细思这种不适感，主要来源于无休无止沙龙小圈子带来的烦厌，以及叙事者长久''暗中观察''后分析评判里隐隐透出的喜剧味道。 叙事者、阿尔贝蒂娜、夏吕斯男爵、莫雷尔以及颇有地位的维尔迪兰夫人的小圈子（信徒们抱...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


In Search of Lost Time, Vol. 4 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有