留學日常語事典. pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:學研館

作者:東照二

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:20031125

价格:NT$ 180

装帧:

isbn号码:9789867685087

丛书系列:

图书标签:

• 留学
• 语言
• 生活
• 实用
• 词典
• 海外
• 学习
• 文化
• 经验
• 技巧

《留学日常语事典》是一本致力于为留学生和所有希望深入了解异国文化的人们提供实用语言工具的书籍。本书并非一本普通的词典，它更像是一本精心编纂的“留学生活手册”，通过贴近实际场景的语言表达，帮助读者跨越语言障碍，更自然、更自信地融入当地生活。 本书的编排方式独具匠心，摒弃了传统的字母顺序或主题分类，而是紧密围绕留学生在日常生活中可能遇到的各种情境展开。从初到异国的机场接机、海关申报，到租房、办理入学手续，再到课堂学习、社团活动、日常购物、餐饮，乃至处理突发状况、进行社交娱乐，几乎涵盖了留学生活的方方面面。每一个场景都被细致地拆解，提炼出最常用、最地道的表达方式。 本书的语言选择以“实用性”和“地道性”为核心。我们深知，在陌生的环境中，掌握那些能够解决实际问题的日常用语至关重要。因此，书中提供的词汇和短语，都是经过筛选和提炼的，能够直接应用于沟通，避免了过于书面化或生僻的表达。同时，我们也非常注重语言的“地道性”，力求呈现当地人日常交流的真实语境，包括一些习惯性的口语表达、俚语（酌情而定，以易于理解和使用的为主）以及不同语境下的语气词和应答方式。 为了让本书更具指导意义，《留學日常語事典》在每个场景的语言表达之外，还提供了丰富的背景信息和文化提示。例如，在介绍用餐礼仪时，书中不仅会列出点餐、付账的常用语，还会附带介绍当地的用餐习惯、小费文化等，帮助读者避免因文化差异而产生的误会。在租房场景中，除了询问租金、设施的必备语句，还会提示一些关于合同条款、押金、水电煤等费用的注意事项。这些细节性的补充，使得本书的内容远超一本单纯的语言工具书，更像是一位经验丰富的学长学姐在分享自己的留学心得。 本书的另一大亮点在于其“情境对话”的呈现方式。我们不只是简单地罗列词语，而是通过模拟真实的对话场景，将语言融入到具体的交流情境中。读者可以通过阅读这些对话，学习如何在不同的场合下组织语言、表达自己的想法，以及如何理解对方的意图。对话的设计力求自然流畅，富有生活气息，让读者仿佛身临其境，从而更有效地掌握和运用所学语言。 针对不同语言水平的学习者，《留學日常語事典》也做了细致的考量。对于初学者，书中提供了清晰的基础表达和常用句型，帮助他们快速建立起初步的沟通能力。对于有一定语言基础的学习者，书中则深入探讨了更细微的语境变化、同义词的区别以及更高级的表达方式，帮助他们进一步提升语言的精准度和地道性。 本书的读者群体广泛，不仅适用于即将踏上留学旅程的学生，也同样适用于已经在海外生活但希望提升语言沟通能力的学习者，以及对目标国家文化和语言感兴趣的普通大众。它能够帮助你： 克服初到异地的语言障碍： 快速掌握日常生活所需的关键用语，让你在最初的适应期更加从容。 提升沟通的自信与效率： 学习地道的表达方式，让你在与当地人交流时更加自信，减少因语言不通造成的沟通不畅。 深入了解当地文化： 通过语言背后的文化提示，更深层次地理解当地人的思维方式和生活习惯。 应对留学生活中的各种挑战： 掌握处理各种突发情况和解决实际问题的语言工具。 丰富留学体验： 能够更顺畅地参与社交活动、结交朋友，充分体验异国文化的魅力。 《留學日常語事典》是一本陪伴你留学之旅的实用指南，它将是你与世界对话的桥梁，是你融入新生活、开启精彩旅程的得力助手。我们相信，掌握了这些日常的“语事”，你的留学生活将因此变得更加丰富多彩，充满无限可能。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

初次翻开这本书时，我原本以为会是一本堆砌了大量俚语和俗语的工具书，但事实证明，我的想法完全错了。《留學日常語事典》的精髓在于它的“情境构建”能力。作者仿佛是一位高明的导演，他不仅仅是给出了一组对话，而是将对话发生的背景、人物的情绪波动、甚至当时的气味和光线都描摹了出来。这使得书中的每一个词汇、每一个短语都拥有了生命和重量。最让我印象深刻的是关于处理租房纠纷那几章，那种从小心翼翼的试探到最终不得不勇敢表达自身权益的过程，写得极其真实，充满了生活质感。它教会我的不是如何背诵复杂的法律条款，而是如何鼓起勇气，用得体且坚定的语言去捍卫自己的权利。这本书读下来，就像是经历了一场浓缩版的、充满挑战又令人成长的留学生活体验。它没有提供标准答案，而是提供了面对不确定性时的思考框架和语言武器。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我惊艳的一点是，它成功地将语言学习的枯燥性彻底瓦解了。我之前尝试过很多针对性的口语教材，它们总让我感觉像是在进行一场场预设好的面试。但《留學日常語事典》完全颠覆了这种模式。它着重描写的是那些“灰色地带”的语言使用——比如，如何在不显得过于冒犯的前提下拒绝一个不太熟的人的邀请？如何在小组讨论中有效地打断别人而又不显得粗鲁？这些都是教科书上永远不会提及的“潜规则”。作者通过大量的实例，教会我们如何根据语境动态调整自己的表达方式，这才是真正的“日常语境能力”。读完这本书，我感觉自己不再是那个只会照本宣科的模仿者，而是有能力根据实时情景即兴创作对话的参与者。它提升的不仅是我的词汇量，更是我的“语言自信心”和“社交敏锐度”，这两者对于在异国他乡生存至关重要。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格简直是清流中的一股浊流——褒义的“浊流”。它没有刻意去美化留学生活，反而直面了那些不那么光鲜亮丽的角落：深夜的孤独、面对突发疾病时的无助、以及那种根深蒂固的思乡之情。作者的文字充满了坦诚的力量，让人感到被理解和接纳。我尤其喜欢它在探讨“身份认同”时的那几段论述，那种在两种文化间摇摆、既不完全属于这里也不再完全属于那里时的那种微妙的疏离感，被描绘得入木三分。它不仅仅是一本“怎么说”的书，更是一本“怎么想”的书。通过这些日常琐事的叙述，作者巧妙地探讨了跨文化交流的核心——即理解差异背后的价值观。对于那些担心自己“不够完美”或“不够适应”的留学生来说，这本书无疑是一剂强心针，因为它告诉我们，挣扎和迷茫本身就是留学经验不可分割的一部分。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名是《留學日常語事典》，但作为一名读者，我的阅读体验却远远超出了对一本“语事典”的预期。这本书给我的感觉更像是一部精心编织的浮世绘，用极其细腻的笔触描绘了海外生活中的那些看似微不足道却又至关重要的瞬间。它的叙事节奏非常舒缓，没有那种教科书式的说教感，更多的是一种娓娓道来的亲切。我特别欣赏作者在捕捉那些文化差异引发的微妙尴尬场景时的那种幽默感，那种自嘲式的笔调让人会心一笑，仿佛自己就是那个在异国他乡努力适应新规则的“局外人”。比如，书中对如何恰当地在不同场合使用“Thank you”和“Sorry”的描写，就远比任何语法书来得生动有效。它不光是语言的学习，更是对当地人际交往潜规则的深度解读。读完之后，我感觉自己好像提前进行了一次“软着陆”，对接下来的留学生活有了一种更真实、也更从容的心理准备。这本书的价值，在于它把抽象的“文化融入”具象化成了每一个日常对话和每一次超市购物的场景里。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，我习惯于阅读结构严谨、逻辑线索清晰的非虚构类书籍，所以一开始我对《留學日常語事典》这种看似松散的“日常记录”保持着一丝怀疑。然而，正是这种看似随性的编排，展现了作者高超的驾驭能力。书中的内容并非随机拼凑，而是遵循着一种内在的“生活逻辑”进行展开。从适应初期对公共交通系统的摸索，到中期尝试参与当地的社团活动，再到后期开始反思自己对故土的看法，这条线索是潜移默化的。作者使用的词汇选择非常考究，既有精准描述当地情境的专业术语，又不失日常会话的烟火气。这种平衡把握得非常好，使得即便是初级学习者也能轻松进入情境，而高阶学习者则能从中提炼出更深层次的文化密码。它的结构就像是打开了一扇扇紧闭的门，每扇门后都是一个真实鲜活的海外生活片段。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆