TINKER TAILOR SOLDIER SPY. 在線電子書 圖書標籤: 間諜 約翰勒卡雷
發表於2025-02-16
TINKER TAILOR SOLDIER SPY. 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
約翰·勒卡雷,原名大衛·康威爾,1931年聲譽英國。18歲被英國軍方情報單位招募,擔任對東柏林的間諜工作;退役後在牛津大學攻讀現代語言,之後於伊頓公學教授法文與德文。1959年進入英國外交部,同時開始寫作。1963年以第三本著作《柏林間諜》一舉成名,知名小說傢格林盛贊:“這是我讀過的最好的間諜小說!”從此奠定文壇大師地位。
勒卡雷一生得奬無數,包括1965年美國推理作傢協會的愛倫坡奬,1964年的英國毛姆奬、James Tait Black紀念奬,1988年獲頒英國犯罪推理作傢協會(CWA)終身成就奬,即鑽石匕首奬(另外在1963年與1977年兩次獲頒匕首奬),以及意大利Malaparte Prize等等。2005年,CWA更是將其最高榮譽“金匕首奬中之奬”授予勒卡雷。至今已齣版20部作品,已有11部被改編為電影和電視劇。
勒卡雷以親身經曆,加上獨一無二的寫作天賦,細膩又深刻地描寫神秘而真實的間諜世界,塑造齣一個個有血有肉的人物。兩難的道德處境、曖昧的善惡定義,內容富含這裏,情節引人入勝,讀來欲罷不能,不愧為享譽全球的大師級作傢!
看的第一本勒.卡雷的书是《电话疑云》完全没有印象,第二本是《神秘朝圣者》被震了!在一本没了封面的外国现代惊险小说选第二集里,看了《锅匠、裁缝、士兵、间谍》通宵夜读,不管是哪个翻译版本的,都要感谢那些有识之士,真是顶级的阅读享受!
評分在读到这版之前听到的几乎都是关于董译的好评……而今终于拜读,就此举几个例子吧。 一、句式奇特的: 全世界坏人到处都在糟蹋我们的时代 ,你为什么要帮他们 ? 斯蒂德 ·阿斯普莱叫他是童话中的教父 。 二、明显译错的: 我们不用水手,因为与士兵同韵。(应为“与裁缝同...
評分原文出处:http://www.douban.com/review/1047355/,该文字经danzhu同意转载并修改过。 忍受着我不太喜欢的翻译风格和译林恶俗之极的封面,终于在南京回上海的火车上看完这本在手边放了好几年的书。 这本书在国外,特别是英国应该非常出名,BBC 70年代拍的同名电视...
評分原文出处:http://www.douban.com/review/1047355/,该文字经danzhu同意转载并修改过。 忍受着我不太喜欢的翻译风格和译林恶俗之极的封面,终于在南京回上海的火车上看完这本在手边放了好几年的书。 这本书在国外,特别是英国应该非常出名,BBC 70年代拍的同名电视...
評分看的第一本勒.卡雷的书是《电话疑云》完全没有印象,第二本是《神秘朝圣者》被震了!在一本没了封面的外国现代惊险小说选第二集里,看了《锅匠、裁缝、士兵、间谍》通宵夜读,不管是哪个翻译版本的,都要感谢那些有识之士,真是顶级的阅读享受!
TINKER TAILOR SOLDIER SPY. 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025