封面文字 《寂靜的春天》當代版　　二十世紀的壓卷之作 我們很難相信自己依存的動物會減少，更難接受的是我自己的行為竟是問題 癥結所在。但動物的悲慘故事和人類善於否認的能耐，卻是我們不該遺忘的。 關於本書 你喜歡海洋嗎？ 你知道海洋占全球多大面積嗎？ 你曉得海洋和人類生存的密切糾葛嗎？ 　　告訴你一項你應該牢記在心的事實，海洋在四十億年前形成，生命在三十五 億年前從海洋源起，而人類的存在直到五百萬年前才開始。海洋生態作家瑞秋• 卡森曾說：「各種生物，從最小到最大的，生死大權全操在海的手中。」　　　 近年來，素孚眾望的海洋科學家沙芬納，為了觀察探索海洋生態變化，啟程至藍 色地平線外，進行全球發現之旅。他巡訪各大洋及海洋子民，發現了許多令人意想不 到的海洋生態訊息，並且誠摯地將其帶回岸上，寫成這部難得一見的作品。 　　在這部包羅萬象、文筆優美的遊歷紀錄裡，沙芬納帶領我們到海岸、島嶼、礁 群及大海深淵探險，目睹瀕鄰末期狀態的海洋漁業，傾聽各方人士暢抒己見，讓我 們對海洋生態現況有著身歷其境的見聞與感受。 此外，沙芬納還明確地傳達警告和希望的訊息：我們不能只是袖手旁觀 地監督海洋生態發展，必須立刻行動，才能為後代留下生意盎然、化生萬物 的美麗海洋。 作者簡介 卡爾•沙芬納（Carl Safina）畢生親近海洋，是漁夫，也是海鳥科學家， 提倡復原海洋資源和生命力不遺餘力，曾獲普烏慈善基金會「保育暨環境學 人獎」。 他曾服務於「中大西洋漁業管理委員會」，並曾擔任「史密生協會」的 「海洋星球」顧問委員，以及「世界保育聯盟」的「鯊魚專家小組」成員。 　　一九九○年，沙芬納在「美國奧杜邦協會」成立「活海洋計畫」，並擔 任計畫主任。 目前他住在紐約，是耶魯大學副教授。 譯者簡介 杜默，資深文字工作者，曾任出版社主編、雜誌執行副總編輯，歷任首 都、自立、中晚、中時等報國際組，現任報社國際新聞中心撰述委員。 譯作有《玄奘絲路行》、《美食與毒菌》、《聖經密碼》、《東方與西 方》、《行銷學》等。 左褶口 封底文字 亞馬遜網路書店讀者評價──五顆星 本書字�行間盡是沙芬納對海洋「美麗與脆弱」的深刻感受，是一首廣 受歡迎的讚歌。 ──《出版人週刊》 沙芬納是當今保護海洋及海洋生物的頂尖人物。他在本書裡寫下了追隨 漁夫和生物家，奔走於必然成為二十一世紀初期環保大戰場的最前線的親身 經歷。與許多環保人士不同的是，他絕不會裝得比別人更崇高，他深知人事 複雜萬端，這正是保育人士和旅伴中極可喜的特質。 －－《新科學家》雜誌　 沙芬納的發現悉數記戴於本書，內容絕對令人絕倒，因為沙芬納所要告訴 我們的，正是人人都該知道的事。本書誠屬普立茲獎級佳構，宜列為本世紀末 最重要書籍之一。 ──《四海飛魚》 　 如果你愛海洋，應讀本書；如果你關心人類在這水星球上的未來，應讀 本書。本書會讓你有種前所未有的感動。 ──《休閒垂釣》雜誌 　 讀到二十頁左右便會發覺，你不是在閱讀，而是在玩味。似沙芬納這般， 知道如何及何時該跳脫自己的故事的作家，可謂絕無僅有。 ──《全球》 本書敘事激揚，扣人心弦，發人深思，誠為劃時代之作。 －－《紐約時報》書評 本書以既詩意又強烈的筆觸再現自然魅力，殊為難得，令人歎為觀止。 －－《華盛頓郵報》 《海洋之歌》不僅是《寂靜的春天》當代版，更堪稱本世紀壓卷之作。 此外，與邁可•柯里奇頓或彼得•班奇萊之流的魔幻小說不同的是，沙芬納 所說的全是確有其事，卻又更為奇異駭人。 －－《洛杉磯時報》 　 沙芬納為他所摯愛的海洋和岌岌可危的海洋居民，寫下明快、感性、關 懷、理性、憤怒的謳歌，讓人讀後義憤填膺，也讓人為他所描述的奇景稱奇 不置。而本書也令人欣慰，世上畢竟還有沙芬納這般有心人，致力於保護地 球最脆弱也最為人誤解的生態系。 －－《洛杉磯時報》書評 環保類著作往往對事物的人性層面略而不提，而本書則著重於為生計憂 心忡忡的真人實事，是一本充滿科學與自然觀察，蘊含出奇張力的佳構。 －－《文明》雜誌 《海洋之歌》當屬永遠改變我們對某一課題看法的革命性作品。 －－《訪談雜誌》 　 沙芬納對海洋困境的第一手描述，揭露了人性面和我們利用海洋的代 價。本書權威而客觀，是迄至目前為止在海洋保育上最值得一讀，也最為令 人激賞的作品。 　　　　　　　　 　　　　──茱莉•帕卡德（Julie Packard） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　蒙特婁水族館執行董事 1 1