Bag of Bones 在线电子书 图书标签: StephenKing 斯蒂芬·金 惊悚 horror Stephen_King 英文 小说 金
发表于2024-11-24
Bag of Bones 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
罗嗦拖沓。
评分前几章一直不知所云 感觉在读一本家庭妇男的日记... 感觉金叔这本发挥不是很稳定啊 Mike和Mattie的恋情发生得令我莫名其妙 恐怖气氛塑造得不痛不痒 人物形象也很牵强 节奏拖沓得不得了 感觉一本书也就是一部1小时电影的事 查了一下居然还有一部同名剧 也难怪它的评分只有5.8了
评分在亚马逊花三十六买电子书的时候,我以为是和misery一样可读性非常强的小说,结果,呵呵哒。简直无聊透顶好吗?管你后面藏着什么惊天大秘密,罗里吧嗦的心理描写已经足够让我对你嗤之以鼻!
评分第一本完全用英文通读的SK作品,尝试翻译了前8章,印象深刻。
评分Thrilling. But not my genre.
斯蒂芬·金是享誉欧美的恐怖小说大师,他的每部小说一经面市就立即登上畅销小说排行榜首,并不断被拍摄成电影。他用悬疑、线索、梦境、追忆、幻象和灵异引人入胜地编织了一个人和鬼魂共处的世界,读者从打开小说之始,便和书中的主人公一起踏上阴森恐怖的探索之旅。
Here is Stephen King's most gripping and unforgettable novel -- a tale of grief and lost love's enduring bonds, of haunting secrets of the past, and of an innocent child caught in a terrible crossfire. Four years after the sudden death of his wife, forty-year-old bestselling novelist Mike Noonan is still grieving. Unable to write, and plagued by vivid nightmares set at the western Maine summerhouse he calls Sara Laughs, Mike reluctantly returns to the lakeside getaway. There, he finds his beloved Yankee town held in the grip of a powerful millionaire, Max Devore, whose vindictive purpose is to take his three-year-old granddaughter, Kyra, away from her widowed young mother, Mattie. As Mike is drawn into Mattie and Kyra's struggle, as he falls in love with both of them, he is also drawn into the mystery of Sara Laughs, now the site of ghostly visitations and escalating terrors. What are the forces that have been unleashed here -- and what do they want of Mike Noonan? It is no secret that King is one of our most mesmerizing storytellers. In "Bag of Bones, " he proves to be one of our most moving as well.
虽然翻译很烂,但这种烂翻译让我读的惊心动魄,便是伟大的作家. KING对作品和人物的把握始终是非常到位的,心理描写异常出色,气氛也渲染的很好.当然,恐怖小说也一定要有淡淡的悲凉.:)
评分很多人说翻译的简直狗屁不通。 为什么我没有觉得?难道我有阅读障碍? 哪句话你们没看懂? 翻译的东西和原文的东西看起来多少有感觉上的差异,你把中国的古典小说翻译成英文你觉得还是那个味道么? 这书的翻译离佳译是有点距离,但是说狗屁不通的说看不懂的,是不是夸张了...
评分 评分前后断断续续用了两天的时间看完了这本书。 我突然明白,也许可以如此简单地来分别什么是畅销书,什么是经典著作:当我不经意拿起《尸骨袋》,似乎就陷入了它的场,它甚至变成了一个人独自在外悠闲散步时有些心思恍惚的理由----它到底要讲什么?后面怎么了? 而那些经典著作...
评分在读过的斯蒂芬·金的作品里,我最喜欢这本书和<撒冷镇>.看评论,不少人在抱怨这本书的中文翻译,我没有读过原版(觉得那样太累),但我认为翻译应该没有太大的问题,斯蒂芬·金这几年的作品似乎都有这特点,就是絮絮叨叨的,开始看时需要耐心,他的絮叨其实也是在营造一种环境,这本书的...
Bag of Bones 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024