Russian Thinkers 在线电子书 图书标签: Berlin  思想史  伯林  Isaiah  西方  英文原版  文学  历史   

喜欢 Russian Thinkers 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Origins of Totalitarianism 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  疯癫与文明 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Thinking, Fast and Slow 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  通往奴役之路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  读史阅世六十年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哥德尔、艾舍尔、巴赫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  艺术的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  民主的细节 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  为什么读经典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译相对来说 已经算很好了 比起看很多译本书的莫名奇妙的句子 喜欢伯林在书中的这样一段话 “欧洲思想上 ‘解放（liberation)’并非不寻常之事 所谓解放者 不是解答你的问题 而是转化（transform)你的问题——他将你置于一个新架构内 而结束了你的焦虑与挫折 在新架...  

伯林，在中国的学术地位与他的思想价值极为不配，甚至是被可以忽略了。原因何在？本人不得其解。可如果有足够的知识储备，读他的这本论文集该是一件很快乐的事情。每篇的质量都高得惊人，创见所在皆是，隐隐又能贯通，合起来就是一部十九世纪俄国思想史的精要。对俄国文学...  

看到《南方周末》上刊载了署名丁帆的一篇文章，《歌者因何而歌：赫尔岑的自由观》；兴冲冲点开了看，果然作者也是读了这部书的。 孰料，没几行居然出现这么个意见： “终因事务缠身和译文的晦涩难懂而囫囵吞枣地翻过……” “近期重读，克服了译文诘屈...  

钱（文忠）：德里达的解构主义在中国也享有盛名，但真正理解的恐怕不多。他的著作和语言有密切的关系，不能从法语读他的书，就难以理解他的思想。他的书很难译，我们恐怕还很难找到好的中译本。 王（元化）：我们对翻译问题似乎并不重视。解放初，翻译很有起色，出现了不少西...