Die Klavierspielerin. Roman. 在線電子書 圖書標籤: 德語文學 小說 德語 奧地利 經典 名著
發表於2025-01-23
Die Klavierspielerin. Roman. 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
也許是我一嚮欣賞不來Jelinek的風格,原版真的沒有電影好看
評分也許是我一嚮欣賞不來Jelinek的風格,原版真的沒有電影好看
評分也許是我一嚮欣賞不來Jelinek的風格,原版真的沒有電影好看
評分也許是我一嚮欣賞不來Jelinek的風格,原版真的沒有電影好看
評分也許是我一嚮欣賞不來Jelinek的風格,原版真的沒有電影好看
埃爾夫麗德·耶利內剋,1946年10月20日生於奧地利的米爾茨楚施拉格一個有捷剋猶太血統的傢庭。自幼開始學習鋼琴、管風琴和長笛,後進入維也納音樂學院就讀。1964年畢業後,進入維也納大學學習戲劇和藝術史。1971年在維也納大學獲得管風琴碩士學位。70年代初,她輾轉柏林、羅馬等地。1974年與戈特弗裏德·許恩斯貝格結婚,居住在慕尼黑和維也納。耶利內剋很早就開始寫詩,1967年齣版詩集《麗莎的影子》。1970年發錶諷刺小說《寶貝,我們是誘餌》。此後寫下瞭大量的小說、戲劇、散文和詩歌作品。代錶作是帶有自傳成分的《鋼琴教師》。主要作品有長篇小說《女情人們》(1975)、《鋼琴教師》(1983)、《欲》(1989)、《死者的孩子們》(1995)、《貪婪》(2000),戲劇《剋拉拉S》(1981)、《城堡戲劇》(1985)、《在阿爾卑斯山上》(2002)、《死亡與少女I—V》(2002)等。
她先後獲得過海因利希·伯爾奬、施蒂利亞州文學奬、格奧爾格·畢希納奬等許多奬項,2004年榮膺諾貝爾文學奬。
没看过原著 只是凭直觉说 翻译得很差劲 那些冗长得失去力量的句子 也许开篇语是对的 "这些语言 无法翻译"
評分 評分終於看完《鋼琴教師》,也在書末的十分之一才開始決定喜歡這本書,如果《生命中不能承受之輕》書中真的說得是『媚俗』這一個詞,而這本《鋼琴教師》講得是另一個詞,一種緊縛下的疏離,名之為『孤單』。 男學生只是個插曲,主旋律是彼此緊緊綁在一起、互相結合的母女關係,但...
評分路上读书解读: 一直以来,痛苦就是埃里卡感受生活的方式,她以为疼痛可以感受到真实的生命,以为疼痛可以带来超越现实生活的快感。但是现实的世界告诉她,一切快感都她想象出来的。当克雷默尔真的殴打了她、强奸了她,埃里卡才知道,她想象中的快感并不存在。 埃里卡与母亲的...
評分阿尔夫蕾德•耶利内克,2004年诺贝尔文学奖获得者。代表作为1983年的《钢琴教师》。(据译者的注解,原文直译的名称应该是《钢琴演奏者》。因为其电影版本翻译为《钢琴教师》,所以这个名字成为它的通译名。) 七八十年代,欧美的女性文学发展起来,比如为我们所熟知的杜拉丝...
Die Klavierspielerin. Roman. 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025