Boyhood 在线电子书 图书标签: J.M.Coetzee 外国文学 Autobiography
发表于2024-12-27
Boyhood 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
读这种英文原版书,平实的回忆录,读不出文辞感觉更多是在学单词……
评分对库切实在是喜欢不起来
评分对库切实在是喜欢不起来
评分对库切实在是喜欢不起来
评分读这种英文原版书,平实的回忆录,读不出文辞感觉更多是在学单词……
J.M.库切(J.M.Coetezee1940——),库切1940年生于南非开普敦,荷兰裔移民后代。成长于南非种族隔离政策逐渐成形并盛行的年代。1960年他离开南非赴伦敦,从事电脑软件设计。1965年到美国攻读文学博士,毕业后在纽州立大学做教授。1971年回到南非,在开普敦大学英文系任教。2002年移居澳大利亚。现系美国芝加哥大学“社会思想委员会”成员,并在该校执教。小说《等待野蛮人》(1980)一出版,即摘取费柏纪念奖、布莱克纪念奖,为库切赢得了国际声誉。《迈克尔·K的生活和时代》(1983)出版当年就赢得英语文学界最高荣誉——英国布克奖。《耻》1999年再度获布克奖,使库切成为唯一的一位两次获该奖项的作家。1994年出版的《彼得堡的大师》获得爱尔兰时报国际小说奖。《男孩》(1997)和《青春》(2002)是自传体小说,披露他生活中不为人所知的一面。其他重要作品还有《幽暗之地》(1974)、《内陆深处》(1997)、《福》(1986)、《伊丽莎白·科斯特洛:八堂课》(2003)、《慢人》(2005)等。库切的每一部作品风格完全不同,意义多元。他是英语文学中获奖最多的作家之一,除了以上提到的奖项,还获得过法国费米那奖、普利策奖、2000年英联邦作家奖等。2003年库切荣膺诺尔文学奖。
by j. m. coetzee. viking, 1997
看完了。
书名已经说明白了,是库切少年时候的事情,个人回忆加上文学色彩吧。
他在另外一个城里住的时候,也还好,虽然已经有种族、宗教等各方面问题。搬回(他们很早就搬到另外一个较小所以乡土的地方)cape town以后,各方面不如意。爸爸丢了工作从此一蹶不振。他不喜欢cape town这个大城市的原因在于自己上的学校里面每个人的虚伪。一个教英文的爱尔兰人处处骂英国,不认真地教书,又偏向那些有英国色彩的孩子们,骂库切心中英雄的俄国。
他对他爸爸一向就瞧不惯,因为他嫌他太没有文化和修养(他是Afrikaans--应该指的是被归化的欧洲人,库切的祖父是地道的几乎古板的英国人,几乎从零开始自己的事业,买了个自己的农场,做到那个小镇的市长;库切有几位叔叔,一位后来一直经营那农场--这个是他向往的地方,也就是说他属于那个地方,虽然他知道那个地方永远不会属于他),只会看例如报纸或者报纸上填字游戏一类的东西,即使爸爸是念过莎士比亚和华兹华斯并向他推荐又有跟他一起讨论的愿望,这也无济于事;虽然是律师,却被别人骗取钱财,为了他自己的被人认识和交上朋友的感觉,所以还是个蠢律师;没有勇气面对生活的问题,最后装作找工作却躲在酒馆喝到很晚和家里睡大觉,却会吹嘘,并为了别人买这样的吹嘘而高兴,不管那别人出于什么样的问题。也可以用弗洛伊德来解释,不过我拒绝那样通行一切地方的公式。
妈妈在他少年时候各个方面都尽力保护。妈妈的祖父是个德国人,疯疯癫癫地写过一本书,被他其中一位女儿自己掏腰包印刷到处兜售,却仍然被遗忘--库切也觉得那书无趣且写那书的人定然已经疯了。妈妈写的英文很棒。对于妈妈这样的关爱他有反感,因为规则是有人爱就意味着你得爱回去,他又不想负爱回去的责任和义务,所以时时地逃避或者故意装作不看到不受用。然而,最后因为生活的问题妈妈将要不再履行爱孩子这件事情的时候,他却觉得眷恋,觉得失去的可怕;另一方面,当妈妈为了维持家庭不去谴责以及甚至逐赶爸爸(库切觉得应该这样做)的时候,为了尽作为母亲的责任将一切都肩负下来牺牲自我的时候,库切又嘲笑这样的牺牲。
这人到处觉得不安全和受隔离,尤其放在南非大的社会环境里面。当时的人群分作三类,一类是白人,一类是colorful people(我估计是混血儿),再一类就是土著。他有土著的朋友,很有趣的玩耍,然而知道如果有一天这土著有机会往回打的话,他们会毫不留情;喜欢和一位叔叔经营的爷爷的农场上面的土著帮工玩儿,对于那里的严格等级制度不理解。他甚至喜欢固执古板的英国士兵,穿着红色服装,尽管这样很容易成为当地武装的打击对象;一起迈着正步前进,虽然如此定然有利于埋伏在石头后面的土著们痛击--他也因此不喜欢这些土著,除了他的朋友--对他他也不抱着幻想,知道有一天他会冷酷到底。
他就总想胜过别人,又怕为人嘲笑--费尽一切想保持自己的尊严,所以非常judgemental;这人很难成为朋友,是恶毒的人,不是好人,你却又会觉得有些时候又值得亲近,有些时候又会为了朋友而站出来。
虽然很政治话,却是通过够文学的手段达到的。文笔真正优美,英文有节奏,不长也不短,文字既不过度简单也不绚丽地吓拽。
本雅名说文学的标准首先是文学的才是政治的。这本书,我觉得都是够的吧。 政治里面有感情,感情里面有政治。念起来有些juicy的生动,有些时候甚至会觉得那样到处都异化的现实里面竟有生活的乐趣和意思。
他有另外一本书叫做Youth,是这个的续集,也许到时候会看。
有一点:他故意让人觉得小地方的好,而大城市如cape town是没有诚意的,似乎陷入了城乡通常认为的对立之中了。
“童年,如果说有一部童年的百科全书,那里边一定充满了无忧无虑的欢乐时光,尽可在长满毛茛和跑满兔宝宝的丰美草地上撒欢,或者沉浸在壁炉边的故事书里。然而,童年的这些情景根本就与他绝缘。他在伍斯特的生活经历,无论家庭还是学校,除了痛苦地咬牙忍受,所谓的童年记忆就...
评分我有一天无意之中在图书馆里看到一本非常平凡的“译林”的硬壳儿书。 不,也许是在书店,某一天我刚好像买一本书而且这本书也不贵。况且还是诺贝尔得住的代表作,产品质量经过了ISO认证。。。 我记不清了,我是如何第一次看到了库切的书。 我也记不清了,第一本看的是《耻...
评分库切的书一直很好读,好读并不是指立意浅白通俗消遣,而是良品好读,晓畅坦荡,既容易进入又易于体悟,这两种看似平常的品质在如今的文学中是多么难于统一呀。 少年时期大概算是青春前延的产物,青春恰似液态气态无穷互化的物质,黯蓝色沉积洇漫,宿命般摆脱不了枯涩惨淡的底色...
评分 评分最近在读英文版,不时发现一些过去看中文版时没什么印象的片段。开始以为是我读中文太快没注意到。对比了一页中文版之后,才发觉翻译也有责任。 先看这一段: "Writing for Mr Whelan is not like stretching his wings; on the contrary, it is like huddling in a ball, mak...
Boyhood 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024