白牙诞生于荒野世界中,幼年所见的是弱肉強食的世界。后來,母狼帶着牠一起从荒野回到印地安主人灰狸的身边,人类营地的生活使他演变成乖僻和孤独,心性凶残沒有爱,对任何种族都充满仇恨敌视。当灰狸将他卖给美男子史密斯时更加深了他憤世嫉俗的個性。受到史密斯的虐待和监控下,他成为了令人致命的战斗狼,在经历一场血腥几近亡命的斗犬生涯后,新主人威頓·史考特救了他。他仁慈的爱使得白牙从凶殘的野兽转变成为忠实的宠儿,而后并从囚犯吉姆·霍尔手中救了新主人的父亲一命,因此贏得了福狼的美名。
母狼的主人鹿麦欠下另一个印第安人的债,为了还债,要把十公斤的陀鹿皮、手工品,用船送过去,连同母狼吉彻。母狼被用陀鹿皮的绳子绑起来,周边用木棍固定,灰仔子嗷嗷叫着跳进了水里,游向母狼的船只,被鹿麦一次次又一次用木棍打回来,灰仔子在岸边焦躁不安,一声声狼嚎,悲...
评分 评分如果算上高中时代被同学在化学课上看然后遭到老师收缴的那一本,这本应该是我买的第三本《白牙》了。在三联遇到,试翻几页,发现比我印象中要多出一章来,似乎是全译本,因此拿了一本,收在手袋里。 不记得多少次反复地阅读了,这已经融入我血肉的意象:旷野上强大而冷酷的狼,...
评分 评分小时候买了一套青少版名著,看得废寝忘食,妈妈暴脾气叫五六遍吃饭了的声音还回荡在耳边。 还记得那本是杰克伦敦的小说合集,翻译也不叫“白牙”而叫“雪虎”,现在想起来,自己对狗的喜欢也可能多多少少有这本书的影响,那时候根本不懂什么叫“淘金”“美国西部”“加州”“印...
翻译问题吧
评分翻译问题吧
评分翻译问题吧
评分翻译问题吧
评分翻译问题吧