孤雛淚 在線電子書 圖書標籤: 英國
發表於2024-09-09
孤雛淚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
大姐……
評分大姐……
評分大姐……
評分大姐……
評分大姐……
希望齣版社引進推齣的這套《繪本外國兒童文學名著》,含22部作品。它們都是在文學史上早有定評的經典名著,是世界兒童文學寶庫中閃光耀目的一串璀璨明珠。
真正的兒童文學是沒有國界的。這22部名著,是全人類共同的精神財富,是各國少年兒童最好的精神食糧——當然也是中國3.67億未成年人課外閱讀的最佳範本。透過這些作品,小讀者不僅能夠愉悅地領略到世界各國各具特色的地域風光,還可以具體瞭解到生活在異域的各民族的曆史、文化的豐富多彩。而更重要、更有意義的,還在於作品裏那種充滿神奇想象和幻想力的美的情愫和美的意境,及其所蘊涵的美好的愛心和人性魅力對孩子的深度感染和震撼,而這,必定會影響到他們的一生。
對中國兒童文學作傢來說,從之22部經典作品中,我們可以在思想、藝術等諸多層麵藉鑒、汲取到許多寶貴的東西,藉以進一步提升我國兒童文學的品質,推動新世紀兒童文學創作的不斷發展繁榮。
因此,可以預期,這套《繪本外國兒童文學名著》必將會受到廣泛的喜愛和歡迎。
我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
評分我有黄雨石版的《雾都孤儿》和荣如德版的《雾都孤儿》。按理说,黄雨石是翻译英语文学的专家级人物,那本《暗店街》不知是从法文直接翻译的还是从英文转译的,那句开头“我的过去,一片朦胧”就比李玉民翻译的“我飘飘何所适,不过幽幽一身影”不知道高明多少倍,而其翻译的康...
評分这本书读过很久了。 读的时候也很奇怪,一直都很喜欢外国名著里的美好生活,舞会、宫廷、古堡、男男女女的感情。那样的奢华、美丽。有如长大后的童话。 但对于那时的我,雾都孤儿是那么的另类,污秽、黑暗、阴深。 它与我的“童话”是那么的格格不入。 似乎有...
評分《雾都孤儿》是英国作家狄更斯于1838年出版的写实小说。以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。如同狄更斯的...
評分孤雛淚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024