《诺贝尔文学奖获奖作家短诗精品》共收录了1901年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短诗精品80余篇，为所有读者提供一份供学习、欣赏、借鉴的短诗经典之作。该书1995年12月初版，此次为修订后再版。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
因为是译本的原因，少了原汁原味的东西。
评分翻译有些堪忧，其中同一首诗因为翻译版本不同出现了两次可真是不应该......
评分没有太多带美意的抒情文字，更多的是写实的直白诗句。神话故事的叙述和日常生活的记录，有点单薄，少些力量。不知道是因为文化差异还是翻译错误，异国情思也难以透彻理解，只能说停留在一知半解的层面。
评分让我喜欢的诗还是有的，但是有的挺好的诗没有收录进去，有的翻译有点儿水。买这种诗集就得看编者的爱好了，就当做是一次涉猎，看到好的收下，多认识几个诗人。
评分真心觉得这本书里收录的哈罗德·品特的诗，没我译的好！没有半点吹牛的痕迹！嘿嘿~~
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有