The Magic Mountain 在線電子書 圖書標籤: 德國  英語  文學  德國文學  Nobel-Prize-Winner  Bildungsroman  英文譯本  英文   

喜歡 The Magic Mountain 在線電子書 的讀者還喜歡

時間與疾病。托馬斯曼很有意識地操縱篇幅，將魔山獨特的temporality或者說主人公的主觀時間通過閱讀時間傳遞給讀者，無休無止的智性辯論則賦予瞭疾病在療養院生理的層麵以外的政治與人文意義，結尾的一戰便可以說是歐洲人文疾病的大爆發。然而這些都太intellectual，最喜歡的還是男主對俄國妹子跨越性彆和生命時空的執戀，長久的緘默突然的爆發並在最後無疾而終。

時間與疾病。托馬斯曼很有意識地操縱篇幅，將魔山獨特的temporality或者說主人公的主觀時間通過閱讀時間傳遞給讀者，無休無止的智性辯論則賦予瞭疾病在療養院生理的層麵以外的政治與人文意義，結尾的一戰便可以說是歐洲人文疾病的大爆發。然而這些都太intellectual，最喜歡的還是男主對俄國妹子跨越性彆和生命時空的執戀，長久的緘默突然的爆發並在最後無疾而終。

時間與疾病。托馬斯曼很有意識地操縱篇幅，將魔山獨特的temporality或者說主人公的主觀時間通過閱讀時間傳遞給讀者，無休無止的智性辯論則賦予瞭疾病在療養院生理的層麵以外的政治與人文意義，結尾的一戰便可以說是歐洲人文疾病的大爆發。然而這些都太intellectual，最喜歡的還是男主對俄國妹子跨越性彆和生命時空的執戀，長久的緘默突然的爆發並在最後無疾而終。

時間與疾病。托馬斯曼很有意識地操縱篇幅，將魔山獨特的temporality或者說主人公的主觀時間通過閱讀時間傳遞給讀者，無休無止的智性辯論則賦予瞭疾病在療養院生理的層麵以外的政治與人文意義，結尾的一戰便可以說是歐洲人文疾病的大爆發。然而這些都太intellectual，最喜歡的還是男主對俄國妹子跨越性彆和生命時空的執戀，長久的緘默突然的爆發並在最後無疾而終。

時間與疾病。托馬斯曼很有意識地操縱篇幅，將魔山獨特的temporality或者說主人公的主觀時間通過閱讀時間傳遞給讀者，無休無止的智性辯論則賦予瞭疾病在療養院生理的層麵以外的政治與人文意義，結尾的一戰便可以說是歐洲人文疾病的大爆發。然而這些都太intellectual，最喜歡的還是男主對俄國妹子跨越性彆和生命時空的執戀，長久的緘默突然的爆發並在最後無疾而終。

托马斯曼这部作品写于上个世纪初，一战爆发的时代，但是隔了一百年读来，却恍然觉得就是我们这个时代的寓言。所谓的魔山，是位于阿尔卑斯高山上的一座疗养院，来这里休养的都是欧洲各地的体面人士，这里风景优美，空气清新，生活安逸，有一日五餐均衡营养的饮食，有不断关心你...  

这本书目前看到第四章了。激起了很多奇特的感受。这里写下一些。这个夏天，待我慢慢把这本书看完。不要流一滴眼泪。 这本书是一篇对自由资产者的悼词。托马斯曼念得声泪俱下。 他对这个世界的爱很复杂。一种把恨转化为爱的力量，应该不是一种简单的爱。而是另一种更复杂而入...  

序言中讨论了这篇小说属不属于现代派的问题，但我觉得这似乎不是个问题。小说主要描绘了一个疗养院里的生活场景，无非选取了社会生活的一个截面，只是这样的截面不常见到而已。尽管其中有几场梦境幻觉的描写，但还是处在现实框架之中，并没有做多少虚构变形。此外，小...  

虽然《魔山》只看了“引子”，但是继续发发biǎ言。在短短的六段话里面，钱鸿嘉译本全是错，full of errors, voller Fehler, truffé d'erreurs, 誤訳まみれ。绝大多数错法超出了想像的范围，到达了匪夷所思的境界。比如最后一段是这样的： （……读者诸君不要嫌我们的故事长...  

一个深沉而绚丽的黄昏，作家阿申巴赫在城市的广场散步，发现一位怪异的异乡人，他“中等身材，瘦骨嶙峋的，没有胡子，鼻子塌得非常显眼”，但目光很剽悍。这位奇怪的异乡客用冷冷的目光瞪了阿申巴赫一眼，立刻激起了作家青年时代曾有过的远游渴望。于是，他立刻决定远游。...