Naked Lunch 在線電子書 圖書標籤: 美國  小說   

喜歡 Naked Lunch 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  坦白說，親愛的 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Bjork 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  香港味道1 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我最美好的迴憶 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  美與暴烈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Hong Kong 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  明代小說輯刊 第二輯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  街道的美學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  逃跑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  通嚮蜘蛛巢的小徑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

04年在川大双流校区的一家二手书店里买过这本书，看封面，貌似是属于一套“世界十大禁书”这类的合集里的一本。翻译比较粗糙、生硬。 威廉·巴罗斯的小说更多的意义在于阅读的体验和感官的刺激。垮掉派作品的翻译更要接地气呀！  

翻了翻一些豆瓣的书评，基本上不是避重就轻（相比谈作品本身更去谈它的那些标签），就是直言看不懂。我也不胆敢说出自己真的有多懂《裸体午餐》，我没摄取过任何类型的违禁药品（麻醉剂/致幻剂/毒品），关于它的所有知识都是从或文学或科学的书上得来的，不能直接体会任何巴勒...  

《裸体午餐》是威廉巴勒斯式的头脑大爆炸，一列完全失控的地下铁，疯狂而让人恐惧，正如作者所言美国人特别害怕失控，同时他们的控制力又表现在“拿不正常当习以为常”和“人人都这样”。 我们不能简单地将威廉巴勒斯归类为垮掉派或是意识流，因为我们可以在凯鲁亚克的《在路上...  

Naked Lunch解释了William Burroughs为何被称为垮世代运动（Beat Movement）的精神之父，比起Jack Kerouac, Allen Ginsberg, 他的文字更为腐烂、沦丧、破败……为了躲避被他视为恶灵的理性，将字句切割随意重组，用超现实主义的自动写作穿行不法的想象力，没有情节、角色、时间...