本书为“旅美华文女作家精品书系”系列之一。是台湾著名女作家於梨华的第一部长篇小说,刚出版时即被台湾广播电台取用为小说连播,并被李翰祥购得电影版权。《梦回青河》是写大家庭的综错而以敌伪统治的时地为背景的小说。故事以一个姑表兄妹的三角恋爱的悲剧为经,以复杂大家庭几个无法分离又不能和洽相处的几个家庭中前辈几对夫妇为纬,情节紧凑,一气呵成,作者的笔触始终似有带电磁般的力量吸引读者坠入她所创造的悲剧气氛
原籍浙江镇海,一九三一年十一月二十八日出生于上海。一九四七年随家去台湾,就读台中女中。一九四九年考入台湾大学外文系,次年转入历史系。一九五三年毕业于台大,同年九月赴美,次年(一九五四)进入加州大学洛杉矶分校,申请入英文系,后改入新闻系,一九五六年得新闻硕士。同年夏,得米高梅公司在该校设立的文艺奖(Samuel Goldwgn Creative Writing Award)第一名,得奖的短篇小说《扬子江头几多愁》(Sorrow at the End of the Yangtze River)翌年发表于校内杂志Uclan上。
一九五六年结婚,以后的六年忙于家庭、孩子,并以余暇从事写作。一九六二年携三个幼小子女及第一个长篇小说稿《梦回青河》回台探看双亲,逗留一年。
一九六三年《梦回青河》出版,并被台湾广播电台取用为小说连播。一九六三年夏返美。举家由普林斯顿迁至芝加哥北郊艾文思顿,又于一九六五年迁至纽约市昆士区,但家务、搬迁、生活适应,并未影响创作,几年中陆续出版长短篇小说。一九六八年搬至纽约上州州政府所在地奥本尼(Albany),即在州立大学奥本尼分校执教,兼任教中国现代文学迄今。该校于一九八○年起与大陆北大、南大等建立校际交换后,又兼任交换计划顾问。
创作以来,除一九五六年所得米高梅奖之外,于一九六七年以长篇小说《又见棕榈、又见棕榈》得台湾嘉新文艺奖。一九八三年夏被Yaddo Artists Colony(耶都艺区)邀请为写作区员。一九八四至一九八五得富布雷奖(Fulbright Fellowship)到南斯拉夫与作家交流。
於梨华著作表
【梦回青河】长篇小说。1963年,台湾皇冠出版社初版,1966年,为李翰祥购得电影版权。
【归】短篇小说集。1963年,台湾文星出版社。
【也是秋天】中篇集。1964年,台湾文星出版社。
【变】长篇小说。1965年,香港正文出版社。
【雪地上的星星】短篇小说集。1966年,台湾皇冠出版社。集中一个中篇《母与子》于1972年拍为电影,改名《母亲三十岁》。嘉禾公司出品。宋存寿导演。
【又见棕榈、又见棕榈】长篇小说。1967年,台湾皇冠出版社初版。该书得嘉新小说奖。1968年李翰祥购得电影版权。
【白驹集】短篇小说集。1969年,台湾仙人掌出版社初版。集中短篇小说《柳家庄上》电影版权由宋存寿于1972年购得。
【焰】长篇小说。1969年,台湾皇冠出版社。
【会场现形记】短篇小说集。1972年,台湾志文出版社出版。
【考验】长篇小说。1974年,台湾大地出版社出版。1992年,台湾皇冠出版社典藏版出版。
【新中国的女性】短篇小说集。1977年,香港70年代出版社出版。
【谁在西双版纳】游记故事集。1978年,香港天地图书公司出版。
【傅家的儿女们】长篇小说。1978年,香港天地图书公司出版。
【三人行】长篇小说。1980年,香港天地图书公司出版。
以上14本长短篇著作,于1981年由香港天地图书公司出版全集。
【寻】短篇小说集。1986年,香港三联书店出版。1988年,台湾皇冠出版社出版《於梨华作品集》,收录长短篇著作十余种。
【相见欢】短篇小说集。1989年,台湾皇冠出版社出版。
【美国的来信】1989年,北京人民日报出版社出版。
【情尽自选集】1990年,北京中国文联出版社出版。
翻译作品
英译中
Flowering Judas and Other Stories by Katherine Ann porter(《盛开的犹大花》凯塞琳·安·波得)
A Roman Holiday by Edith Wharton(《罗马假日》伊德丝华顿)Edith Wharton(《伊德丝华顿其人》)
中译英
In Liu Village(《柳家庄上》)自译,收在Chinese Stories from TaiWan 1960—1970edited by Joseph Lau and Timothy Ross,哥伦比亚大学出版。Glass Marbles Scattered All over the Ground(《撒了一地的玻璃球》)译者:萧廉任,收在《中国现代文学选集台湾》An Anthology of Contemporary Chinese Literature Ⅱ,台湾国立编译馆出版。Nightfall(《暮》)译者:Vivian Hsu,收入Born of the Same Roots,印第安那大学出版。
以为是一个很长的长篇,孰不知还是很快就看完了,没有一口气读完的那种畅快。没有看过电视剧,后来在网上搜才发现电视剧的剧情跟原著已有很大的分别。 整本书是以已经年暮的当事人定玉的口吻来叙述的。她年轻时犯下的错,有过的成长,在年老的时候重新回顾总结。...
评分很久没有好好读书,什么书都算上,从小阅读就是我的一种习惯,从生病了被关在家里开始。我永远也忘不掉,自己搬着小板凳,踩上去,拿书柜最上边的《红楼梦》和《三国演义》,听到门响就赶紧再放回去,但终于还是因为放颠倒了,让父母识破。后来就干脆站在板凳上看,这样随时可...
评分梦回青河,不单单是荒草埋没了旧坟。於梨华笔下的青河不似张爱玲的上海那样是带着一股冷酷的凉意,不能够希望披上大衣来抵挡。 合上书,下意识把它推得远远的,不真实感从那原本亲切的封面散发出来。美云的死让整个故事像是一场梦,漂浮在无语长流的青河上。就像国...
评分悲 很悲 美云的命运 不~~~ 不只她,定玉,还有她妈妈,整个家族 在当时那种社会环境下 苦不堪言 可又世俗难耐。。 看的好心酸。。
评分以为是一个很长的长篇,孰不知还是很快就看完了,没有一口气读完的那种畅快。没有看过电视剧,后来在网上搜才发现电视剧的剧情跟原著已有很大的分别。 整本书是以已经年暮的当事人定玉的口吻来叙述的。她年轻时犯下的错,有过的成长,在年老的时候重新回顾总结。...
这部作品的语言风格,简直是一股清新的山泉,洗涤了我的阅读疲劳。它不是那种刻意追求华丽辞藻的堆砌,而是追求一种恰到好处的精准与韵律。有些段落的节奏感,读起来就像是听一首精心编排的乐曲,抑扬顿挫,张弛有度。作者对于动词和形容词的选择极其考究,寥寥数语,画面感便跃然纸上,如同顶级的写意山水画,留白之处,更引人遐想。我尤其欣赏作者在描述环境变化时的那种细腻入微,比如光影的流转,微风拂过树梢的声音,这些细节的捕捉,极大地增强了作品的诗意。读到某些描绘自然景色的篇章时,我甚至会忍不住停下来,想象自己正身处于那个场景之中,呼吸着那里的空气。这种将文字转化为多重感官体验的能力,绝对是作者的独门绝技,让阅读变成了一种全方位的享受。
评分这本书在探讨“时间”这个主题时,展现出了非凡的哲学深度。它不仅仅是简单的时间线性推进,而是将过去、现在和可能的未来交织在一起,形成一个立体的结构。通过角色的记忆碎片和对历史事件的回溯,作者探讨了记忆如何塑造个体身份,以及我们如何被那些无法改变的过往所定义。最妙的是,作者并没有将时间视为一个残酷的敌人,而是一种流动的力量,既是枷锁,也是救赎的可能。在某些篇章里,那种对“逝去”的追忆充满了温柔的感伤,没有丝毫的怨怼,反而透露出一种与历史和解的平静。这种对时间复杂性的深刻洞察,让这本书超越了一般的叙事范畴,触及了存在主义的议题。读完之后,我对于自己生命中那些“已经发生”的事情,有了一种全新的、更为宽容的视角。
评分这本书的叙事手法实在太迷人了!作者仿佛拥有一种点石成金的魔力,将那些看似平淡无奇的日常片段,打磨成了闪耀着人性光辉的宝石。我尤其欣赏作者对人物内心世界的细腻刻画,那种微妙的情绪波动,那种难以言喻的挣扎与释怀,都被捕捉得丝丝入扣。读的时候,我常常感觉自己完全沉浸在了故事的肌理之中,与角色同呼吸、共命运。比如,书中对某个角色在面临重大抉择时的犹豫不决,那种心理活动的层层递进,没有一句多余的渲染,却让人清晰地感受到其内心的波涛汹涌。这种高超的笔力,使得整部作品不仅停留在情节的推进上,更深入到了对生命本质的叩问。它不是那种一目了然的畅快淋漓,而是需要细细品味的甘醇,每一次重读,都会有新的感悟涌现,仿佛每次都能发现作者隐藏在文字背后的另一层深意。那种阅读后的回味无穷,是真正优秀文学作品的标志,让人久久不能释怀。
评分坦白说,一开始我是被这本书的封面吸引的,但真正让我无法放下的是它那构建得无比扎实的世界观。这里的每一个设定,无论是宏大的背景还是微小的风俗习惯,都显得那么真实可信,仿佛作者是那个世界的原住民,而非旁观者。这种沉浸感是许多作品难以企及的。更难得的是,作者在铺陈世界观的同时,并没有让叙事变得冗长乏味,相反,世界观的构建成了推动情节发展的内在驱动力。那些历史的遗迹、神秘的传说,都不是空洞的背景板,而是紧密地牵动着当下人物的命运。我特别喜欢作者处理冲突的方式,冲突的爆发往往源于世界观本身的内在矛盾,而非简单的善恶对立,这使得故事充满了张力和深度。阅读过程中,我感觉自己不仅仅是在看一个故事,更像是在参与一场深入的文化考察,充满了智力上的愉悦和探索的兴奋感。
评分说实话,我对结局的处理感到非常惊喜。很多时候,我们期望看到一个大团圆或者一个彻底的悲剧,但这本书提供了一种更为复杂、更贴近真实人生的收尾方式。它没有给出所有问题的标准答案,而是留下了一些开放性的空间,让读者自己去思考和填补。这种“未尽之言”的处理,恰恰体现了作者的自信——他相信自己的故事已经足够有力,不需要最后一锤定音的强行总结。我花了很长时间来消化这个结局,它不是那种让人痛快的解脱,而是一种深刻的领悟,关于接受事物的复杂性,关于成长必然伴随着某种程度的失落。这种高级的叙事智慧,让我对作者的敬佩之情油然而生。它拒绝取悦读者,而是忠于故事本身应有的面貌,这才是艺术的价值所在。
评分小时候的最爱之一,虽然回想起来也许并不是什么杰作,但却那么深入人心地吸引了我。
评分十几年前读过的一本让自己落泪的书
评分很吸引人的故事 只不过主人公是个讨人嫌的角色
评分小学四年级读的小说,纪念一下。
评分小时候的最爱之一,虽然回想起来也许并不是什么杰作,但却那么深入人心地吸引了我。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有