具体描述
例解日语惯用句用法辞典，ISBN：9787561128251，作者：（日）井上宗雄主编
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
我一直以来都对日语中那些充满韵味和智慧的惯用句非常感兴趣，并将其视为提升日语表达能力的关键。然而，很多时候，我们学到的惯用句往往只停留在表面的记忆，对于其深层的含义和恰当的用法却难以把握。这本《例解日语惯用句用法辞典》的“例解”模式，恰恰解决了我的这一难题。它通过大量的、精心挑选的例句，将每一个惯用句的用法、语境、甚至其背后的文化内涵都展现得淋漓尽致。我尤其喜欢书中对那些具有强烈画面感的惯用句的解释，例如“袖振り合うも他生の縁”这个惯用句，书中通过对它在不同场景下的应用，让我深刻理解了它所传达的“萍水相逢亦是缘”的意境，并且学会了如何在描述人与人之间的相遇时使用这个表达。这本书不仅拓展了我的日语词汇，更重要的是让我对日语的理解上升到了一个全新的层次。
评分我一直对日语的惯用句情有独钟，觉得它们是日语魅力的重要组成部分，能够让语言更生动、更有韵味。然而，很多时候，自己学到的惯用句往往停留在表面，要么用得不够地道，要么根本不敢轻易使用，生怕弄巧成拙。这本《例解日语惯用句用法辞典》的出现，彻底改变了我的困境。这本书最大的亮点在于它的“例解”方式。它并非简单地给出惯用句的中文意思和发音，而是深入挖掘每个惯用句的词源、文化背景，以及最关键的——在实际语境中的应用。我特别喜欢书中对一些容易混淆的惯用句进行的辨析，比如“腹が立つ”和“腹を立てる”之间的细微差别，以及“気がする”和“感じる”的用法区别。通过大量的例句，我不仅理解了这些惯用句的含义，更重要的是学会了如何在不同的场合、以不同的语气来使用它们。举个例子，书中关于“猫の手も借りたい”这个惯用句的解释，让我明白了它不仅仅是“忙得不可开交”，还包含了那种“什么都想抓住”的迫切感。而例句中，不仅有描述忙碌的公司职员，还有在考试前焦头烂额的学生，这些贴近生活的例子，让我瞬间就能get到惯用句的精髓。这本书的检索方式也十分便捷，可以通过拼音、汉字，甚至是一些常见的组成部分来查找，大大提高了学习效率。
评分我一直认为，要想真正掌握一门语言，就必须深入理解其惯用语。因为惯用语往往是语言中最生动、最富有个性化的部分，它们能够让我们的表达更加地道、更加鲜活。然而，在日语学习的道路上，我曾多次因为对惯用语的理解不深，导致自己在实际交流中出现尴尬。这本《例解日语惯用句用法辞典》的出现，简直就是我日语学习的“救星”。它的“例解”模式，是我之前从未见过的。它不是简单地列出惯用语及其意思，而是通过大量生动、贴近现实生活的例句，将惯用语的用法、语境、甚至其背后的文化内涵都展现得淋漓尽致。例如，对于“猫の額ほどの土地”这个惯用语，书中通过不同的例句，让我深刻理解了它所描绘的“非常狭小的土地”的形象，并且学会了如何在描述住房、院子等场景时使用这个表达。更重要的是，这本书还对一些容易混淆的惯用语进行了辨析，让我能够更清晰地理解它们之间的细微差别。这本书不仅是一本工具书，更是一本能够帮助我提升日语“语感”的宝藏。
评分我一直以来都非常渴望能够像日本人一样，自然而然地在对话中运用各种日语惯用句，让我的日语听起来更加地道和有魅力。然而，许多惯用句的理解和运用都存在一定的难度，尤其是它们的背后往往蕴含着丰富的文化和历史背景，这使得单纯的记忆变得困难且效果不佳。当我翻开这本《例解日语惯用句用法辞典》时，我立刻感受到了它的与众不同。这本书最大的特色在于它的“例解”方式，它不仅仅是简单地给出惯用句的中文释义，而是通过海量的、贴近真实生活场景的例句，将惯用句的用法、语境、情感色彩等各个方面都进行了深入的剖析。我尤其喜欢书中对于一些看似相似但实际用法却有差异的惯用句所做的详细辨析，例如“耳が痛い”和“耳が遠い”的区别，以及“身から出た錆”和“自業自得”之间的联系与区别。这些细致的讲解，让我对日语的理解上升到了一个新的高度。而且，书中的例句质量非常高，涵盖了日常交流、工作商务、甚至一些文学作品中的常用表达，让我能够根据不同的需求找到最贴切的用法。这本书就像一位经验丰富的日语导师，耐心地引导我一步步领略日语惯用句的精妙之处。
评分作为一名一直在努力提升日语口语和写作能力的学习者，我深知惯用句在其中的重要性。然而，很多时候，我们学习到的惯用句往往是孤立的，缺乏上下文的支撑，导致我们在实际运用时感到力不从心。这本《例解日语惯用句用法辞典》的出现，彻底改变了我的这一困境。它的“例解”方式，让我能够从不同的角度去理解和掌握每一个惯用句。我尤其欣赏书中对那些容易被误解的惯用句所进行的详细辨析，例如“目がない”和“目が肥えている”的区别，以及“顔が広い”在不同语境下的多种含义。这些细致的讲解，让我对日语的理解更加深入和精准。而且，书中的例句质量非常高，语言地道，场景真实，让我能够直接将学到的知识应用到实际的学习和交流中。这本书不仅仅是一本工具书，更像是一位经验丰富的日语老师，耐心地引导我一步步掌握日语的精髓。
评分长期以来，我一直对日语中那些充满智慧和意境的惯用句感到着迷，但真正能够熟练地将其运用到自己的日语表达中，却是一个不小的挑战。很多时候，即使我记住了某个惯用句，却难以准确把握其使用的场合和细微的语境差别，导致我的日语听起来总是“差那么一点味道”。《例解日语惯用句用法辞典》的出现，简直就是为我量身定做的。它最让我印象深刻的是其“例解”的方式，不同于市面上很多只提供简单释义的书籍，这本书通过大量的、高质量的例句，将每一个惯用句的生命力都展现出来。我尤其喜欢它对一些文化色彩浓厚的惯用句进行的深入解读，例如“仏の顔も三度まで”这个惯用句，书中不仅解释了其字面意思，更通过不同场景下的应用，让我理解了它所传达的“忍耐是有限度的”这一深刻含义。而且，书中的例句选择非常贴近生活，涵盖了从日常对话到商务场合的方方面面，让我能够直观地感受到惯用句在不同情境下的应用效果。这本书让我意识到，学习惯用句不仅仅是记住几个短语，更重要的是理解其背后所蕴含的文化底蕴和使用智慧。
评分这本《例解日语惯用句用法辞典》简直是日语学习者的一场及时雨！作为一名一直苦于无法自然运用日语惯用句的学习者，我尝试过各种方法，从阅读大量的日剧、动漫到背诵各种惯用句集，但总感觉隔靴搔痒，无法真正将这些地道的表达融入到自己的口语和写作中。直到我遇到了这本辞典，我的日语学习才真正迈入了新的阶段。我尤其欣赏的是它“例解”二字所蕴含的精髓。它不仅仅是简单地罗列惯用句，更重要的是通过丰富、贴近实际生活场景的例句，将惯用句的用法、语境、细微差别一一呈现出来。比如，我之前对“顔が広い”这个惯用句总是模棱两可，不知道在什么情况下用才最恰当。书中通过几个不同的例句，清晰地展示了它既可以表示“人脉广，认识的人多”，也可以在某些语境下表示“脸很长”的字面意思，但后者通常带有幽默或略带贬义的色彩。这种细致的辨析，对于理解日语的微妙之处至关重要。而且，例句的选择也十分用心，涵盖了日常对话、商务场合、文学作品等多种语境，让我能够根据不同的需要找到最合适的表达。辞典的编排也很人性化，查找起来非常方便，让我可以快速定位到自己想了解的惯用句，并深入学习。这本书不仅仅是一本工具书，更像是一位循循善诱的老师，引导我一步步走向日语的精妙世界。
评分长期以来，我都在寻找一本能够真正帮助我掌握日语惯用句的书籍，一本能够让我不再“望文生义”，而是真正理解惯用句背后的含义和用法。这本《例解日语惯用句用法辞典》无疑是我在这条道路上遇到的最宝贵的财富。它的“例解”方式，让我仿佛置身于一个生动的日语课堂，通过一个个鲜活的例句，我不仅记住了惯用句的字面意思，更重要的是理解了它在实际交流中的应用场景和情感色彩。我特别喜欢书中对一些带有比喻色彩的惯用句的讲解，例如“犬も食わない”这个惯用句，书中通过对它在不同语境下的应用，让我明白了它所传达的“极其糟糕”、“没有人愿意碰”的意思，并且学会了如何在描述事物的好坏时使用这个表达。此外，这本书的例句选择非常丰富，涵盖了日常对话、文学作品、新闻报道等多种来源，让我能够全方位地接触和学习日语惯用句。这本书让我深刻体会到，学习惯用句不仅仅是记忆，更重要的是理解和运用。
评分作为一个对日语文化情有独钟的爱好者，我一直致力于学习和掌握那些能够让我的日语表达更具日本特色的惯用句。然而，很多时候，我们学到的惯用句往往是零散的，缺乏系统性的理解和应用，导致在实际运用中总是显得生硬和不自然。这本《例解日语惯用句用法辞典》恰恰解决了我的这个痛点。它最让我感到惊喜的是其“例解”的方式，这种方式不仅仅是提供一个例句，而是通过一系列精心挑选的例句，将惯用句的内涵、语境、以及在不同场合下的运用方式都展现得非常清晰。我尤其欣赏书中对一些带有地域特色或历史渊源的惯用句的讲解，这让我不仅仅学到了语言本身，更深入地了解了日本的文化。例如，书中对于“二階から目薬”这个惯用句的解释，让我明白了它所蕴含的“徒劳无功”的意味，并且通过不同的例句，让我理解了它在描述各种无效努力时的恰当使用。这本书不仅拓宽了我的日语词汇量，更重要的是提升了我对日语语言的感知能力。
评分作为一名在日语学习道路上探索多年的“老兵”，我深知惯用句在提升日语表达能力中的重要性。然而，市面上充斥着各种惯用句书籍，真正能够做到“言之有物”、“深入浅出”的却寥寥无几。这本《例解日语惯用句用法辞典》则是一股清流，让我眼前一亮。它的“例解”二字绝非虚设，而是实实在在体现在每一个词条的解读之中。我最欣赏的一点是，辞典并没有回避惯用句可能存在的复杂性和易错性。相反，它通过精心挑选的例句，将这些惯用句在不同情境下的用法展现得淋漓尽致。例如，对于“知らぬが仏”这个惯用句，书中不仅解释了其字面意思“不知道才是佛”，更重要的是通过不同的场景，说明了它在安慰自己、避免不必要的烦恼，以及在某些情况下可能带有逃避现实的意味。这些 nuanced 的解释，对于真正掌握惯用句的精髓至关重要。此外，这本书的例句质量极高，不仅语法正确，而且语言自然流畅，充分体现了日语的魅力。我经常会反复阅读书中的例句，从中汲取灵感，并将这些地道的表达融入到自己的学习和实践中。这本书不仅仅是一本工具书，更像是一本“日语思维”的启蒙读物。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有