Murder on the Orient Express
首刊於美国:Saturday Evening Post, 1933年9月30日-11月4日连载,题为Murder in the Calais Coach
英国Grand Magazine, 1934年3-5月连载
初版單行本:
英国:Collins, 1934.01
美国:Dodd Mead, 1934,题为Murder in the Calais Coach
漢譯本:
白勞特探案:東方快車謀殺案(上下兩冊) 上海華華書報社 194?(大陸淪陷前) 令狐慧 譯
復仇記 臺灣大陸出版社 1959.03 李蕪 譯
東方快車兇殺案 臺灣巨浪出版社 1975.04 文白 譯
東方快車謀殺案 臺灣時報文化出版事业有限公司 1975.06.01 岳孫 譯
东方快车谋杀案 中国电影出版社 1979.09 陈尧光 译
东方快车上的谋杀案 浙江人民出版社 1979.12 宋兆霖 镕榕 译
東方快車謀殺案(全集之3,初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1982 張艾茜 譯
東方快車謀殺案(全集之3,五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張艾茜 譯
東方快車謀殺案(全集之3,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張艾茜 譯
東方快車謀殺案(全集之3,革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張艾茜 譯
东方快车谋杀案(单行本) 华文出版社 1993.08 张艾茜 译
东方快车谋杀案 外文出版社 1994.01 (中國出版的英文版)
东方快车谋杀案(合订本1) 华文出版社 1995.01 张艾茜 译
东方快车谋杀案 外文出版社 1996.01 (中國出版的英文版)
东方快车谋杀案 贵州人民出版社 1998.10 陈尧光 译
東方快車謀殺案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.02.01 陳堯光 譯
东方快车谋杀案(收录于合集《世界侦探小说经典·欧美卷·下册》) 云南人民出版社 2002.11 唐仁 译
东方快车谋杀案 人民文学出版社 2006.05 陈尧光 译
佛蓝星双语名著导读·东方快车谋杀案(英汉对照) 2009.01 天津科技翻译出版公司 赵红霞 译
东方快车谋杀案(32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 陈尧光 译
東方快車謀殺案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 陳堯光 譯
东方快车谋杀案(作品集04) 新星出版社(午夜文库) 2013.05 郑桥 译
东方快车谋杀案(午夜小红壳纪念版) 新星出版社 2017.07 郑桥 译
东方快车谋杀案(午夜小红壳纪念版) 新星出版社 2019 郑桥 译
(上主要據:阿加莎.克里斯蒂中文站http://www.cnajs.com/novel/18/18.htm)
评分
评分
评分
评分
这部片子,怎么说呢,简直是一场视觉和心理的双重折磨。画面质感非常考究,那种老上海的昏黄灯光,配合着细密的雨丝,营造出一种挥之不去的压抑感。导演的镜头语言老辣得可怕,每一个景深和角度的选择都充满了暗示性。我记得有一场戏,主角站在一列缓缓启动的蒸汽火车旁,车窗里映出的是他自己扭曲的倒影,那一瞬间,你几乎能感受到那种被困住、无处可逃的绝望。故事的节奏把握得极妙,并非那种一上来就抛出炸弹的爽快叙事,而是像剥洋葱一样,一层层地揭开谜团,每一次揭开都伴随着更深的疑虑。演员们的表演更是教科书级别的,特别是那位饰演神秘乘客的老戏骨,他的眼神里藏着整个故事的秘密,你看着他,总觉得他下一秒就要说出惊人的真相,但他又总是能巧妙地将那层窗户纸捅破,让你自己去体会那份寒意。整个观影过程,就像在走一个精心布置的迷宫,出口似乎近在眼前,可每当你以为找到了方向时,却又被带回了最初的起点。配乐也是一大亮点,大量的运用了那种低沉的大提琴和诡异的钢琴琶音,完美烘托了那种黑暗、复杂的人性纠葛。
评分说实话,我对这种“密室逃脱”式的悬疑片向来是抱持着一种挑剔的态度,因为太多作品最后都会落入“为反转而反转”的俗套。但这部作品的精妙之处在于,它根本不依赖于最后五分钟的惊天逆转来撑场面。它构建的那个蒸汽朋克风格的封闭空间——那列火车——本身就是一个完美的微观社会模型。每个人物都有着极其清晰的动机和背景,他们的每一次对话、每一次不经意的肢体语言,都像是被精确计算过的砝码,影响着整个天平的倾斜。我特别喜欢它对“时间”的处理方式。列车上的时间感是如此的扭曲和相对,有时候感觉时间被无限拉长,用来观察角色内心的挣扎;有时候又快得像闪电,重要的线索一晃而过。这使得观众必须全神贯注,稍有走神,可能就会错过一环紧扣一环的逻辑链条。而且,影片并没有给出一个过于“干净利落”的结局。真相大白之后,那种被揭露后的虚无感和道德困境才是真正令人深思的。它不是在问“谁是凶手”,而是在拷问“在这种环境下,谁能幸免于罪”。
评分我必须承认,起初我对这部片的期待并不高,主要是我对这种复古悬疑片有点审美疲劳了。但是,这部片子成功地颠覆了我的预期。它的叙事结构极其巧妙,采用了多重叙事视角,每一个主要角色都贡献了一段看似可信却又互相矛盾的证词。观众就像一个被邀请到现场的陪审团,听着各方陈述,努力拼凑出事件的真相,但每一次你自以为接近核心时,就会发现自己又被带入了另一条岔路。最厉害的地方在于,它把“情感线”和“逻辑线”编织得天衣无缝。主角的个人救赎之旅和案件的侦破过程是相互依存的,他必须解开外部的谜团,才能解开内心的枷锁。而且,影片中大量的对白设计堪称神来之笔,不是那种刻意煽情的对白,而是充满智慧和哲学意味的交锋。我甚至录下了好几段精彩的对白片段,反复琢磨其中蕴含的深层含义。看完这部片子,我强烈推荐给那些对剧本深度有要求的朋友们,它绝不是那种可以一边玩手机一边看的爆米花电影。
评分这部作品给我最大的震撼,来自于它对“人性灰色地带”的深刻挖掘。它不像传统侦探小说那样,有一个绝对的善与绝对的恶。在这趟火车上,每一个角色都身披着多重身份,他们的动机复杂到令人心寒。有为了生存而不得不撒谎的,有为了维护虚假荣耀而步步为营的,甚至还有那种纯粹出于对混乱本身的迷恋而推波助澜的。导演没有急于对任何人做出道德审判,而是将所有的证据、所有的动机都摊开在你面前,让你自己去权衡。这种“去道德化”的叙事手法,反而更具有力量,因为它逼迫观众直面人类自身可能存在的阴暗面。我特别喜欢它对环境细节的捕捉,比如车厢里弥漫的烟草味、皮革的摩擦声、每一次急刹车时行李架上物件的晃动声,这些听觉和视觉的细节,都强化了故事的真实感和紧迫性。它成功地将一个看似传统的谋杀故事,提升到了探讨社会结构和个体道德困境的哲学层面,绝对是近年来不可多得的佳作。
评分这部电影的艺术性简直令人叹为观止,它超越了一般的类型片范畴,更像是一部关于“时代悲剧”的影像志。服装和布景的考究程度,几乎可以媲美那些严肃的历史正剧。光是看着那些维多利亚时代的华丽服饰和厚重的机械装置,就能感受到那个特定年代的压抑与繁华并存的复杂性。更让人印象深刻的是,导演对“象征意义”的运用达到了炉火纯青的地步。火车本身,在影片中不仅仅是交通工具,它更像是命运的推手,一个无法停止、只能向前冲刺的宿命载体。车厢里的等级森严,富人区的奢靡与底层车厢的阴暗,将社会阶层之间的矛盾展现得淋漓尽致。看完之后,我有一种感觉,即便是没有发生那起“谋杀案”,这列火车上的人们,也终将因为各自的秘密和欲望而被某种无形的力量吞噬。它探讨的不是简单的罪与罚,而是关于阶级、谎言和自我欺骗的宏大命题,看完让人久久不能平静,需要时间来消化那种强烈的历史厚重感。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有