高考英语阅读理解.异域风情.第3册 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:吉林人民出版社

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2001-09-01

价格:12.0

装帧:

isbn号码:9787206037078

丛书系列:

图书标签:

• 高考英语
• 阅读理解
• 异域风情
• 英语学习
• 高中英语
• 考试辅导
• 英语阅读
• 文化阅读
• 提升阅读
• 英语技巧

绝代双骄：中英名著译林精选集（第三卷） 内容提要： 本书是“绝代双骄”系列中英名著译林精选集的第三卷，精选了十九世纪末至二十世纪初几位重量级英国及美国作家的经典中短篇小说。本卷聚焦于“社会转型与人性幽微”的主题，收录的作品深刻地描绘了工业化进程对传统社会结构和个体心灵产生的复杂冲击，探讨了身份认同、阶级固化、道德困境以及个体在巨大时代洪流中的挣扎与选择。与前两卷侧重于维多利亚时代浪漫主义和早期现实主义不同，本卷的选篇更具现代主义的先声，语言风格更为凝练，心理描写更为深入。 本卷收录篇目详述： 一、 托马斯·哈代：《归乡的钟声》（The Toll of the Homecoming） 哈代是英国文学中不可或缺的“地方主义者”的代表，但本篇选取的并非其宏大的乡村悲剧，而是一篇聚焦于第一次世界大战后遗症的短篇小说。故事背景设定在哈代故乡多塞特郡一个偏远的海滨村庄，讲述了一名在战争中被认定为失踪的士兵，在和平降临三年后，突然带着一身谜团和精神创伤归来的故事。 小说细致入微地刻画了战争对“留守者”和“归来者”双方造成的不可逆转的裂痕。归来的约翰发现，他的未婚妻已经嫁给了他的挚友，而他曾视为永恒的田园风光也因战时征用和新式农业机械的引入而变得陌生。哈代通过对自然景观的描绘，反衬出人际关系的疏离与崩塌。重点关注了“忠诚”与“生存”之间的道德拉扯，以及集体记忆与个体真相之间的冲突。小说结尾，约翰没有选择复仇，而是选择了另一种形式的“缺席”——他重新融入了荒野，成为了一种活着的幽灵，这是哈代对战后“失落的一代”的深沉挽歌。 二、 亨利·詹姆斯：《一位新娘的辩护》（A Bride’s Justification） 詹姆斯的作品以其极其复杂的句法结构和对“美国人在欧洲”这一母题的精妙剖析而闻名。本篇精选的作品相对晦涩，探讨的是一个相对边缘的道德困境：一位富有但缺乏欧洲上流社会教养的美国年轻女性，嫁给了一位没落的英国贵族。 故事的核心围绕着这位新娘发现丈夫的家族遗产中隐藏着一笔与不光彩历史相关的“脏款”展开。詹姆斯没有直接描绘冲突，而是通过大量的内心独白和场景间的细微互动来推进情节。新娘必须在维护丈夫的贵族荣誉（以及自己来之不易的上流地位）和揭露真相（以及对她个人道德纯粹性的坚持）之间做出选择。小说深刻揭示了金钱与身份在跨大西洋文化冲突中的微妙关系。詹姆斯的笔触冷静而克制，将读者的注意力引向人物的“意图”而非“行为”，是研究心理现实主义的绝佳文本。 三、 伊迪丝·华顿：《煤气灯下的贵妇》（The Lady Under Gaslight） 华顿，作为纽约“老钱”社会的尖锐观察者，在本篇中将目光投向了被财富权力庇护的女性的内心囚笼。故事发生在镀金时代末期的纽约，聚焦于一位掌控着家族纺织帝国但却因循守旧的寡妇埃莉诺。 埃莉诺看似是社交界的主宰，但她对子女的控制欲和对任何形式“新思想”的排斥，使得她与时代格格不入。她的儿子爱上了“新贵”家庭（从事新兴工业的家庭）的女儿，而这桩婚事被埃莉诺视为对家族血脉和商业地位的彻底玷污。华顿细腻地描绘了十九世纪末纽约“客厅政治”的残酷性——权力不是通过法律或金钱直接展示，而是通过餐桌上的座次、眼神的交流和对得体礼仪的严格遵守来维持。本篇的“煤气灯”象征着维多利亚时代的虚伪和压抑，最终，埃莉诺的选择不仅毁掉了儿子的幸福，也加速了她所维护的旧秩序的衰亡。 四、 西奥多·德莱塞：《铁轨与梦》（The Rails and the Dream） 德莱塞是美国自然主义文学的先驱，其作品往往关注底层人物在残酷都市环境中的挣扎。本篇故事设定在芝加哥的钢铁厂区，讲述了一位爱尔兰移民的年轻工人弗兰克的故事。 弗兰克并非一个传统意义上的英雄，他有着粗粝的野心和对更高生活的模糊渴望。他的世界由工厂的轰鸣、铁轨的冰冷和廉价的租房构成。他试图通过积攒微薄的工资，为自己和女友购买一张前往西海岸（象征着无限机遇的太平洋彼岸）的火车票。德莱塞的叙事风格充满了对环境决定论的强调——弗兰克的每一次努力，似乎都被他无法控制的经济波动、工头的偏见和城市结构的压迫所抵消。小说的高潮不是成功，而是弗兰克最终意识到，他所追求的“美国梦”可能只是一条他永远无法登上尽头的铁轨。这部作品是研究美国资本主义早期对劳工阶层心理异化的重要文本。 总结： 本卷《绝代双骄：中英名著译林精选集（第三卷）》集合了四部在文学史上具有里程碑意义的中短篇，它们共同构成了一幅二十世纪初西方社会从传统向现代剧烈转型的社会横断面。这些作品不仅展示了英美文学在叙事技巧和心理深度上的飞跃，更重要的是，它们通过哈代对乡土的挽歌、詹姆斯对心灵的解剖、华顿对阶级的嘲讽以及德莱塞对底层命运的悲悯，深刻地揭示了人类在面对结构性变革时所经历的道德重塑与身份危机。本卷的译文力求精准传达原作者的语境与节奏，适合对十九世纪末二十世纪初西方社会思潮、文学流派及深度人性探讨感兴趣的读者深入研读。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

说实话，我一开始买这本书，就是被它的名字吸引的。“异域风情”，这四个字就充满了神秘感和探索的冲动。拿到手后，我才发现，这本书的内容真的没有让我失望，甚至超出了我的预期。作者挑选的这些文章，每一篇都像是一次精心策划的旅行，带我领略了世界各地独特的风土人情。我至今还记得其中一篇关于日本京都古寺的描写，那种宁静致远的意境，字里行间流淌着岁月的痕迹，让我仿佛能听到风吹过古松的声音，感受到禅意的宁静。作者在描写这些异域风情时，运用了大量生动形象的词汇和细腻的笔触，让这些遥远的地方变得触手可及，仿佛就在眼前。而且，这本书的阅读理解题目设置得也很有水平，它们不仅仅是简单的信息提取，更侧重于对文章的深层理解，比如作者的情感态度，文章的隐含意义等等。我通过做这些题目，不仅锻炼了我的逻辑思维能力，也学会了如何从更广阔的视角去理解文本。这本书让我意识到，英语学习可以如此多元和有趣，它不仅仅是为了考试，更是打开通往世界大门的一把钥匙。

评分☆☆☆☆☆

我必须要说，《异域风情.第3册》这本书，真的给我带来了前所未有的阅读体验。它不像市面上很多同类书籍那样，只是简单地堆砌一些生词和难句，而是以一种非常巧妙的方式，将英语学习与丰富多彩的世界文化相结合。作者选择的那些“异域风情”主题，真的太有魅力了，它们往往来自于那些我们平时接触较少，但又充满好奇的地方。我印象最深刻的是一篇关于撒哈拉沙漠的描写，文字里充满了炙热的阳光、漫天的黄沙，还有那些在严酷环境下顽强生存的人们和动物，读来令人震撼。作者的语言功底非常扎实，他能够用生动、形象的语言，将这些异域的风光和文化描绘得栩栩如生，让我仿佛置身其中，亲身去感受那里的空气、声音和气味。更重要的是，这本书的阅读理解题目设计得非常精妙，它们能够有效地引导我去深入思考文章的细节，理解作者的意图，并从中提炼出有用的信息。我感觉通过做这些题，我不仅提升了我的英语阅读能力，更拓宽了我的国际视野，让我对这个世界有了更深刻、更全面的认识。这是一种寓教于乐的学习方式，让我真正爱上了阅读理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就足够吸引眼球了，那种浓郁的异域色彩仿佛能透过纸张扑面而来。我当时只是随手翻开，就被里面那些充满异域情调的篇章深深地吸引住了。作者显然在选择阅读材料上花了心思，每一篇都像是打开了一扇通往未知世界的大门。从非洲草原上动物迁徙的壮丽景象，到南美亚马逊雨林里神秘的部落传说，再到欧洲古老城堡里流传的爱情故事，这些内容都极大地拓宽了我的视野。阅读这些文章，不仅仅是在学习英语，更像是一次跨越时空的文化之旅。我尤其喜欢那些关于不同民族风俗习惯的描述，让我对世界的多元化有了更深刻的理解。例如，有一次我读到一篇关于印度洒红节的文章，那些鲜艳的色彩、欢快的歌舞、以及人们之间传递的祝福，都让我仿佛身临其境，感受到了那种纯粹的喜悦。这本书让我觉得，学习英语不再是枯燥的单词和语法堆砌，而是能够通过语言去体验和感受更广阔的世界，这种体验是无价的。我之前一直觉得阅读理解很难，但这本书里的文章虽然题材多样，但语言却不至于过于晦涩，加上作者在文章后精心设计的题目，让我能够很有针对性地去理解和分析，逐渐找到了阅读的乐趣和技巧。

评分☆☆☆☆☆

这本书绝对是“宝藏”级别的！我拿到它的时候，就被它独特的气质吸引了。不同于市面上那些千篇一律的阅读理解题库，《异域风情.第3册》仿佛是一本浓缩的世界风情画卷。作者的选材非常大胆且富有远见，将目光投向了那些充满神秘感和独特魅力的异域文化。我记得里面有一篇关于摩洛哥马拉喀什的集市的文章，文字里充满了香料的味道、叫卖声的回响，还有那些五颜六色的手工艺品，读着读着，我仿佛能闻到那混合着薄荷茶和烤肉的空气，听到此起彼伏的吆喝声。这种身临其境的感觉，是很多普通阅读材料无法提供的。更令人惊喜的是，作者在保持内容趣味性的同时，并没有忽视对英语能力的训练。文章的语言地道且富有表现力，词汇和句式都很有学习价值，而且题目设计也相当有深度，能够有效地考察我对文章主旨、细节理解以及作者意图的把握能力。我通过阅读这些文章，不仅提高了我的阅读速度和准确率，更重要的是，我开始对这些遥远的国度和文化产生了浓厚的兴趣，甚至开始主动去了解更多关于它们的知识。这是一种潜移默化的影响，让学习英语的过程变得更加主动和快乐。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我当初买这本书，纯粹是抱着“试试看”的心态，因为高考英语的阅读理解一直是我的一块心病，总是觉得文章读不懂，题目抓不住重点。拿到《异域风情.第3册》之后，我才发现，原来阅读理解也可以这么有趣。作者挑选的这些“异域风情”主题，真的太有吸引力了，它们跳出了以往那些常见的、略显枯燥的议论性或者说明性文章，而是将视角放在了世界各地丰富多彩的文化、历史和自然风光上。我记得有一次读到一篇关于北欧极光的文章，那种在冰天雪地里，天空中舞动的绿色、紫色光带的描写，简直像诗一样，让我完全忘记了自己是在做题，而是沉浸在那壮丽的自然景观中。更重要的是，这些文章的语言本身就很有味道，充满了画面感和情感色彩，读起来一点都不费力，反而会激发我想要继续读下去的欲望。而且，作者在设计题目的时候，也很巧妙地引导我去关注文章的细节和作者的情感倾向，这比那些死记硬背的解题技巧要有效得多。我感觉这本书不仅仅是在教我如何做阅读理解，更是在培养我对不同文化的好奇心和探索欲，这对于我未来的学习和生活都有着深远的影响。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆