Teach Yourself Beginner''s Dutch (book only) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:McGraw-Hill Professional

作者:QUIST

出品人:

页数:224

译者:

出版时间:2003-11-01

价格:101.6

装帧:Pap

isbn号码:9780071424165

丛书系列:

图书标签:

• Dutch
• Beginner
• Language Learning
• Self-Study
• Teach Yourself
• European Languages
• Holland
• Netherlands
• Phrasebook
• Vocabulary
• Grammar

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的语法解释部分，可以说是“写给懂的人看”，而不是“教给初学者”的。作者似乎默认读者已经具备了一定的印欧语系语言学背景，对语态、格位变化等概念了如指掌。当涉及到名词的“de”和“het”的区分时，讲解得极其抽象和晦涩，只给出了零散的规则，却缺乏足够多的、带有清晰上下文的例子来佐证。比如，为什么“de tafel”（桌子）是“de”，而“het huis”（房子）是“het”？书里只是简单地罗列了一些记忆口诀，但这些口诀本身逻辑性不强，而且覆盖面很窄。我尝试着去理解那些复杂的从句结构，结果发现作者在引入新概念时，常常跳过中间的逻辑链条，直接抛出一个已经整合好的、看似完美的公式。对于一个大脑还在努力适应新语言框架的初学者来说，这种“跳跃式”的教学法是毁灭性的。我经常需要翻阅其他更权威的语法参考书，才能真正搞明白这本书里一句话到底想表达什么，这完全违背了“Teach Yourself”的初衷——我需要的是一个向导，而不是一个谜题。

评分☆☆☆☆☆

我必须对这本书的词汇选择提出强烈的质疑。它的词汇量积累非常缓慢且不均衡。前几章还在教一些非常基础的生活词汇，比如“猫”、“狗”、“太阳”这类，但很快地，它会突然引入一些在日常交流中几乎用不到的、极其正式或专业的词汇，比如某些农业工具的名称，或者一些过时的法律术语。这种词汇分布的怪异性，使得学习者很难建立起一个“高频实用的核心词汇库”。当我真正需要开口说话时，我发现我记得的都是那些无用词汇，而对于“多少钱”、“在哪里可以找到”、“我需要帮助”这类关键表达，这本书的覆盖率却显得非常单薄。更糟糕的是，它对于现代荷兰语中大量使用的英语借词，几乎是视而不见。现在的荷兰年轻人交流中，夹杂着大量的英语词汇，这种语言的现实面貌，在这本书里完全被过滤掉了。它呈现的是一个被“纯化”了的、脱离实际的荷兰语世界，这对于希望在现实环境中与人交流的学习者来说，简直是脱节的。

评分☆☆☆☆☆

总的来说，这本书给我的感觉是内容陈旧、结构混乱，并且在关键的学习环节（如发音和实用性）上存在严重的短板。它似乎是多年前某个大学老师的内部讲义，未经现代语言教学法优化就被匆忙出版了。书中的练习部分也是一大败笔，它们大多是机械性的填空和翻译，缺乏真正促进思维转换的互动性任务。例如，它会让你把一句话从肯定句变成否定句，这固然是练习，但远不如设计一个需要你根据场景描述来组织语言的写作任务来得有效。我更倾向于那种需要我运用所学知识去解决一个实际问题的练习，而不是简单地重复记忆。读完这本书，我感觉自己像是在一个布满灰尘的图书馆里，读了一本介绍如何写信给遥远亲戚的指南，而不是一本能带我踏入现代荷兰社会大门的钥匙。如果有人问我是否推荐这本书，我的回答会非常犹豫，因为它耗费了我大量的精力，却只收获了相对微薄且不够实用的回报，学习体验可以说是非常令人沮丧。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我买这本书的初衷是想快速建立起扎实的荷兰语基础，特别是发音和核心词汇。但遗憾的是，这本书在语音教学上做得非常不到位。它似乎完全依赖于读者自行去寻找配套的音频材料，尽管书名写的是“book only”，但一本语言学习书，如果不能提供可靠的、易于获取的发音指导，那它就失去了一半的价值。我不得不去网上四处搜索那些可能与这本书配套的资源，结果找到的链接大多已经失效，或者只有质量极差的录音，发音含糊不清，语速快得像机关枪扫射。荷兰语的那些独特的喉音和“G”的摩擦音，对于初学者来说本身就是个巨大的挑战，没有清晰的示范，我只能靠想象去拼凑出正确的发音方式。这导致我花在“猜”发音上的时间，远远超过了学习新单词和语法的有效时间。这种缺失感让人觉得非常不负责任，仿佛出版商只是随手把一堆语法点堆砌在一起，而忽略了语言学习最关键的听力与口语输入环节。一个初级教材，如果不能在第一时间建立正确的语音感知，后面的学习基本上就是空中楼阁，这本教材显然没有意识到这一点。

评分☆☆☆☆☆

哎呀，我刚把这本《Teach Yourself Beginner's Dutch (book only)》翻了一遍，真是让人哭笑不得。首先，我得说，这本书的排版简直是一场灾难。内页设计那种灰蒙蒙的色调，让我想起上世纪八十年代的教科书，阅读体验极差。字体选择也让人摸不着头脑，有些地方用的是那种细得跟发丝一样的衬线体，看久了眼睛真的会很累，尤其是在学习那些动词变位和名词性别的复杂规则时，简直是雪上加霜。更别提那些所谓的“实用对话”了，内容陈旧得让人感觉像是穿越回了冷战时期。比如，有一段模拟在火车站买票的对话，居然还在强调如何询问蒸汽火车的时刻表，这在今天的荷兰，简直是贻笑大方。我更希望看到的是关于如何使用电子支付、如何在线预订博物馆门票，或者是在阿姆斯特丹的共享单车系统里该如何操作的实用内容，但这些统统没有。这本书的重点似乎完全跑偏了，它更像是一份历史文献，而不是一本现代语言学习指南。我花了大量时间去适应这种令人困惑的视觉呈现，而不是真正投入到语言学习中去，这极大地拖慢了我的进度。对于一个追求效率的初学者来说，这种设计上的疏忽是不可原谅的，它直接影响了学习的积极性和持续性。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆